sag das nicht!
nie mów tego!
sag nicht oor Pools
sag nicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
nie mów
Aber sag nicht das ich gefragt habe, ich will nicht das sie denkt ich hätte es nötig.
Ale nie mów, że pytałem, bo wyjdę na niecierpliwego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mädchen sollten ›du kannst mich mal‹ sagen, nicht ›fuck you‹. ›Leck mich‹ würde ich auch nicht empfehlen.
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniaLiterature Literature
Du sagst nichts, aber du hast Antworten.
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sag nicht " halbe - halbe ".
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag nicht " Gute Arbeit ".
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte sag nicht, dass es eine Überraschungsparty ist.
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lch sag nicht, dass es falsch war, aber wenn du sie festgenommen hättest, hätt' s besser ausgesehen
Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadamiają o tymKomisjęopensubtitles2 opensubtitles2
Aber das sage ich nicht, ich sage gar nichts, ich küsse ihn einfach noch mal, diesmal hingebungsvoller.
usunięcia substancji czynnej z załącznika I, jeżeli nie spełnia ona już wymogów art. # ust. # iLiterature Literature
Sie nehmen nichts auf, Sie sagen nichts und nichts bricht Sie.
Koła kierowane ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich, er mußte es sagen, nicht wahr, als Christ?
Które mogłyby zaciekawić te organyLiterature Literature
Sie sagen nicht: „Ich möchte besseres Warmwasser in den Duschen.
Nastolatkited2019 ted2019
Sag nicht, auf eine Party gehen.
Steve.- Steve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage nicht aus.
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, sag nicht so was.
Kiedy zazwyczaj to nosiła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage nichts über Leute über mir, Miss.
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag nichts mehr.
Nie jestem tu żadną paniąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag nicht so was, Mensch
Tak, sytuacja jest dosc zasranaopensubtitles2 opensubtitles2
Schwarze Amerikaner sagen nicht, dass ihr schuld seid.
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejLiterature Literature
Sag nicht " nichts ".
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besser, ich sage nichts von alldem zu Sam.
Niemożliwe.Oczekują nas na PacificaLiterature Literature
Und eines noch, Dexter, sag nicht solche Sachen, " Ich war ́s "
Komisja zapewnia również koordynację tego programu oraz innych programów Wspólnoty w zakresie edukacji, szkoleń, badań naukowych oraz społeczeństwa informacyjnegoopensubtitles2 opensubtitles2
«Ich habe Ihnen nichts mehr zu sagen – nichts, hören Sie?
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziuryLiterature Literature
Ich sage nichts.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag nichts vor dem Gericht.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag nicht sowas.
Deklaracja Republiki Uzbekistanu dotycząca ochrony praw własności intelektualnej, przemysłowej i handlowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte sag nichts.
To się nie może dziać naprawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67861 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.