schon gestern oor Pools
schon gestern
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
już wczoraj
Das hätten wir schon gestern angehen sollen, Edmund.
Powinniśmy się tym zająć już wczoraj, Edmundzie!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Wir hatten schon gestern verabredet, dass ich komme.
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściLiterature Literature
Ich hab dich schon gestern hierher reiten sehen.
Skarbnik odpowiedziałLiterature Literature
Ihr Vater hatte dafür gesorgt, wahrscheinlich schon gestern Abend, und sie empfand keinerlei Dankbarkeit dafür.
Ale nie jest firmą francuskąLiterature Literature
Das hätte ich eigentlich schon gestern fragen sollen, denkt sie sich.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuLiterature Literature
Ich habe Freunde – einflussreiche Freunde«, sagte Davan. »Das habe ich Ihnen doch schon gestern Abend gesagt.
Na co?- Na zajęciaLiterature Literature
Eigentlich hätte sie dies schon gestern Abend tun sollen, doch sie war zu erschöpft dazu gewesen.
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęLiterature Literature
Wie ich schon gestern den Inspektoren zu erklären versucht habe.
A to... co to takiego?Literature Literature
Ich hätte schon gestern anfangen sollen. »Sag mir, was ich tun soll«, flüstere ich.
NiewydarzonypunkLiterature Literature
Ich habe es schon gestern während des Verhörs gespürt.
Cetyryzyny dichlorowodorekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Rumpeln hinter der Mauer, über dessen Ursprung er schon gestern abend gerätselt hatte, war wieder zu hören
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?Literature Literature
Er hat sie nur schon gestern entführt, weil er wußte, daß wir später aufpassen würden.« »Sie lebt noch?
Był urzędnikiemLiterature Literature
Tanuki hatte sie schon gestern hier gesehen.
Nie boję się.Zimno miLiterature Literature
Schön war es nicht.« »Jesses«, flüsterte Tay. »Warum hast du mir das denn nicht schon gestern erzählt?
Jesteś już umówionaLiterature Literature
Wie schon gestern, so öffnete ihm auch heute niemand.
Cementy portlandzkie pucolanowe: naturalne A-P, naturalne B-P, sztuczne A-Q i sztuczne B-QLiterature Literature
Das ist mir schon gestern Abend auf der Rückfahrt von der Hausdurchsuchung aufgefallen.
Jak mogłaś zrobić coś takiego?Literature Literature
Also, wir brauchen einen zusammengesetzten Schädel, am besten schon gestern.
Normalnie nie mają prawa opuścić baru przed # godzinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte es Ihnen schon gestern abend mitteilen müssen, aber da hatte ich mich gefürchtet.
Masz chatkę nad jeziorem?Literature Literature
Warum konntest du das nicht schon gestern Abend zugeben?
Co na to Wyrocznia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie habe es mir schon gestern gesagt, aber wenn ich ihr nicht zuhörte, könne sie nichts dafür.
John, nadeszło więcej faksówLiterature Literature
Wäre Jamie nicht hier gewesen, hätte sie ihm das auch gesagt. »Ich habe mir schon gestern Abend freigenommen.
Boże, tu jest wspanialeLiterature Literature
Du hättest diesen Brief schon gestern erhalten sollen, allein wenn Du schnell handelst, ist es nicht zu spät.
Chciałabym porozmawiać z kimś, ktoLiterature Literature
Aber du mußt schon gestern etwas gesehen haben, sonst hättest du uns beide für verrückt gehalten.
Mąka, mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychLiterature Literature
So wie schon gestern Nacht.
Skąd jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sei denn, Sie haben ihn schon gestern Abend dazu gebracht, den Vertrag zu unterschreiben.
Proszę, proszęLiterature Literature
Genau dasselbe hast du mir schon gestern abend gesagt.« »Hast du irgendwelche Fragen?
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rLiterature Literature
1201 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.