schreiben über oor Pools
schreiben über
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
pisać o
Viele Dichter schreiben über die Schönheit der Natur.
Wielu poetów pisze o pięknie przyrody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« fragte die Frau. »Soll das heißen, Sie schreiben über mich kein Wort?
W dyrektywie #/EWG art. # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Journalisten schreiben über Sie, wenn Sie einen NFS haben und natürlich erhalten Sie die Aufmerksamkeit der Sponsoren."
Środki te powinny obejmować regularne sprawdzanie gotowości sprzętu i systemów technicznych, które nie są w stałym użyciucordis cordis
Er schaute sie ernst an. »Wirst du einen Artikel schreiben, über das, was du gesehen hast?
Długo o tym myślałamLiterature Literature
Und Sie schreiben über das, was hier passiert?
Jestem Jerry LundegaardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich der Reihe nach vorgehen will, dann muss ich jetzt etwas Schweres schreiben, über Trauer und Schuldgefühl.
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rLiterature Literature
Und ich hatte wieder angefangen, Lieder und Gedichte zu schreiben, über die Liebe und die Männer natürlich.
Dzień dobry pani!Literature Literature
Schreib über deine Erfahrungen.
W celu przeliczenia jednej wartości na drugą stosuje się współczynniki przeliczenioweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schreibe über Blutdurst, der nie befriedigt wird.
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?Literature Literature
Die Zeitungen schreiben über ihn.
Audrey Raines ryzykowała życiem, żeby mnie ratowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datum des Schreibens über den Rechtsvorbehalt
To tylko przenośniaEuroParl2021 EuroParl2021
Inzwischen würde ich eine lange Geschichte schreiben, über das, worüber ich am meisten wüßte.
Istotne jest zapewnienie odpowiedniej metody ujawniania istotnych faktów i ustaleń stronom do tego uprawnionym oraz zapewnienie takiego ujawnienia, z odpowiednim uwzględnieniem procesów decyzyjnych we Wspólnocie, w terminach umożliwiających stronom obronę ich interesówLiterature Literature
Sie klopft gegen ihre Zähne und denkt an diesen Spruch: Schreib über das, was du weißt.
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemLiterature Literature
Sie schreiben über das Leid, das Sie immer niederdrücken wird.
I mam stary pistolet Luger w lombardzie w San FranciscoLiterature Literature
Bladimir war das egal, Hauptsache, er konnte überhaupt wieder schreiben, über die Kartelle und über die Zetas.
Oświadczenia pisemne, odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu i korespondencjaLiterature Literature
Nur 38% schreiben über negative Gefühle und Ereignisse."
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądcordis cordis
Ich schreibe über die karibische Küche fürs Gourmet Magazine.
Zawsze chodzi tylko o biznesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle schreiben über uns.
Sam je wymyśliłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du schreibst über den Mann, nicht das Geld.
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier steht, Sie schreiben über Hausverschönerungen.
Nasz analiza zaczyna się tak jak zaczynały się wszystkie inne analizy: od zwątpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte einen Beitrag schreiben über Lydia Gonzales
To pulkownik Tim Mackeyopensubtitles2 opensubtitles2
Ihr ganzes Leben, an Verbrechern schreiben, über Verbrecher schreiben, immer nur schreiben.
Słuchajcie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vereint zum Schreiben über die Nettigkeit der Spinnen, Blumen, Sterne und Wochenendpicknicks.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.Literature Literature
Datum des Schreibens über den Rechtsvorbehalt des Instituts
A niech mnie!EuroParl2021 EuroParl2021
Ich schreibe über Eulen, erinnerst du dich?
Należy przypomnieć, że art. # ust. # podstawowego rozporządzenia wymaga dowodów na istnienie dumpingu w stosunku do wartości normalnych poprzednio ustalonych w odniesieniu do produktów podobnych, ale nie wymaga ustalenia nowego marginesu dumpinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erzähle Sascha, warum wir gekommen sind, dass ich ein Buch schreibe über - ich stocke und halte inne.
Podejmiemy wspaniałe, cudowne zadanie, odnowimy podupadłą budowlę, usuniemy wielkie kłamstwoLiterature Literature
8961 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.