Schreiberin oor Pools
Schreiberin
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
pisarka
Wie war Ihr kleiner Ausflug ins Huber's Palace mit dieser... jungen Schreiberin?
Jak tam twoja mała wycieczka do Pałacu Huber z tą pisarką?
pisarz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natürlich nicht, weshalb sollte sie den Wunsch haben, an eine beschissene Schreiberin wie mich erinnert zu werden?
Cały naród na ciebie patrzyLiterature Literature
Die kleine Schreiberin aus Naath sah auf, als er sich näherte. »Geehrter Ser, der Prinz hat den Schmerz nun hinter sich.
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!Literature Literature
Ne boah schnelle Schreiberin war sie, aber sie schrieb nich in unser Sprache, nee, s war irgn n andres Sprech.
Taki uprawniony prowadzący skład podatkowy lub zarejestrowany odbiorca pozostaje odpowiedzialny za przedstawienie raportu odbioru, o którym mowa w art. # ustLiterature Literature
Ihrer Schreiberin zufolge sollte er sogar tot gewesen sein.
Kupiłam tę sukienkę za dolaraLiterature Literature
Sie könnten eine Schreiberin sein, Schätzchen.
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schreiberin hieß Susan. Sie erzählte, dass sie noch eine Jugendliche war, als sie zum ersten Mal mit einem Ältesten der Zeugen Jehovas in Connecticut (USA) telefonierte.
w ust. # lit. c) słowo rozszerzanie zastępuje się słowem rozszerzeniejw2019 jw2019
Die Schreiberin war eine palästinensische Zeugin Jehovas.
Powinieneś pozostać do Modlitwy Spokojujw2019 jw2019
Johanna war immer eine fleißige Schreiberin gewesen, und ganz besonders als junge Freiberuflerin.
Charley, oplułeś mi butaLiterature Literature
Noch so eine frustrierte Möchtegern-Schreiberin?
Wymieniony kraj analogiczny musiał być również wybrany w celu przeprowadzenia dochodzenia w odniesieniu do przywozu pochodzącego z RosjiLiterature Literature
»Sie sind eine beschissene Schreiberin, und Sie waren eine beschissene Rednerin«, sagte Norville.
Zbychu...Zbychu, żyjesz?Literature Literature
Natürlich hinterließen nicht alle Selbstmörder Briefe, aber Hattie war eine Schreiberin.
To dopiero początekLiterature Literature
Keine Schreiberin.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schrift gefiel ihm, auch wenn er sie nicht so richtig mit der Schreiberin in Verbindung bringen konnte.
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "Literature Literature
Normalerweise war Hanna eine schnelle Schreiberin, aber diesmal lag die Sache anders.
Tyle że...Jemu się naprawdę spieszyło żeby zniszczyć tego robota, prawda?Literature Literature
Eine Moskauer Schreiberin nannte es „Europas größtes Einkaufszentrum“, fügte allerdings noch hinzu: „So wird es zumindest im Bürgermeisteramt genannt.“
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskajw2019 jw2019
Aber sie mochte seine stille Begeisterung, und sie waren ein gutes Team gewesen – die Schreiberin und der Rechercheur.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyLiterature Literature
23 Maries Brief kam am selben Tag an wie die Schreiberin selber, nur wenige Stunden vorher.
Wychodzisz nic nie mówiącLiterature Literature
« »Bloß Missandei.« Die Schreiberin aus Naath kam näher ans Bett. »Diese hier hat Euch weinen gehört.« »Weinen?
Jak zamierzasz oczyścić swoje imię?Literature Literature
Wie war Ihr kleiner Ausflug ins Huber's Palace mit dieser... jungen Schreiberin?
Marzenia Dr LenningaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entweder ist sie von Beruf eine Feder, eine Schreiberin, oder sie ist eine Elfe.
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiecLiterature Literature
Ihr Lehrer hat mir letzte Woche erzählt, er hätte noch nie eine begabtere Schreiberin gesehen als Augie.« »Wirklich?
Ale się martwięLiterature Literature
Ich bin Mabel Johnston, die neue Gerichts - schreiberin, und das ist mein Schreibtisch.
Każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową jako część kwot krajowych ustalonych w załączniku IX, mając na uwadze w szczególności dokonywanie przydziałów określonych w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch sie selbst, die Schreiberin, würde sich fremd werden.
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!Literature Literature
Gibt es noch irgendwelche Zweifel daran, daß die Brief schreiberin weiterhin Kundin dieser Bank bleiben wird?
Susanne, Ronnie wróciłLiterature Literature
Er dachte zurück an Paris und an die Stunde, in welcher er die Schreiberin dieses Briefes zum erstenmale gesehen hatte.
Wróciłeś naprawdę wcześnieLiterature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.