es steht acht zu drei für uns
jest osiem do trzech dla nas
stehen zu oor Pools
stehen zu
de
(sich) zu erkennen geben
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
popierać
Aber so viele stehen zu dir.
Ale tyle osób cię popiera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hatte keinerlei Problem damit, dort stehen zu bleiben. »Stefan!
Dobra, dobraLiterature Literature
Sei endlich ein Mann und steh zu deinen Taten!
Zabierzcie kobiety i dzieci do jaskiń!Literature Literature
Du hattest die Schlüssel.« »Ihn am Medical Complex stehen zu lassen war einfach nur Faulheit.
W takim razieLiterature Literature
Sie bat Erik, vor der Tür stehen zu bleiben, aber nichts anzufassen.
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówLiterature Literature
Kurz war er in Versuchung, stehen zu bleiben und ihnen zu erklären, wie es wirklich war.
Co się dzieje?Literature Literature
Ich fing an meine Mahlzeiten unberührt stehen zu lassen.
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.Literature Literature
Vorn neben meinem Dad war ein freier Platz, doch ich zog es vor, hinten stehen zu bleiben.
Odpowiadasz, a ja pytamLiterature Literature
«, höhnte Harl und hob das Messer. »Ich hab dir was versprochen, Junge, und ich steh zu meinem Wort!
PrzestańcieLiterature Literature
6 Familien können viel tun, um denjenigen ihrer Glieder, die im Pionierdienst stehen, zu helfen.
Dla polityka to skandaljw2019 jw2019
Marshall war im 2 Ausbildungsjahr als Anwalt so war er ziemlich gut im stehen zu denken
Solomonie, nie, to pułapka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt schreit sie, zwingt ihn, in der Einfahrt stehen zu bleiben.
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne moceLiterature Literature
Aber so viele stehen zu dir.
Dr McKay ciągle ma nadzieję, że naprawi napędOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch immer liefen sie barfuß, sie wagten es nicht stehen zu bleiben, um sich die Schuhe anzuziehen.
Odezwał się?Literature Literature
Aber ich verstehe dich trotzdem und stehe zu dir.
Tylko Sokrates, nie Ty!Literature Literature
Die Aussichten, lebend ans Festland zu kommen, stehen zu fünfundneunzig Prozent günstig.
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąLiterature Literature
"""Ja, aber sie stehen zu mir"", sagte ich, ""und ich bin deine Frau."""
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichLiterature Literature
Drehte den Heißwasserhahn auf und beschloss, hier stehen zu bleiben, bis er einen Beschluss gefasst hatte.
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaLiterature Literature
Chella hielt es für dumm, so große Tore zu bauen und sie dann offen stehen zu lassen.
Potrzebne mi do długości twojej trumnyLiterature Literature
Ich muss das Bedürfnis unterdrücken, diesen jungen Knallkopf einfach stehen zu lassen und in das Becken zu springen.
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaLiterature Literature
Wenn man eingesperrt ist, dann passiert etwas ganz Komisches mit der Zeit – sie scheint stehen zu bleiben.
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleLiterature Literature
Ich stehe zu Ihren Diensten, Fürst; verfügen Sie über Keller.
Dobry wieczór, RosaLiterature Literature
• Was bedeutet es, ‘stehen zu bleiben’?
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyjw2019 jw2019
Aber um hinter Ihnen stehen zu können, muss ich Ihnen vertrauen.
Czego sie dowiedziales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stehe zu Ihrer Verfügung.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arya schüttelte den Kopf, ohne stehen zu bleiben. »Und was sollen wir mit der Erde machen?
Proszę mnie posłuchać, musimy stąd uciekaćLiterature Literature
42940 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.