trotz der Warnung oor Pools
trotz der Warnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
pomimo ostrzeżenia
Betriebsfall 1: Das Bedienpersonal betreibt die Maschine trotz der Warnung weiter, bis der Maschinenbetrieb deaktiviert wird.
przypadek użytkowania 1: pomimo ostrzeżenia operator kontynuuje użytkowanie maszyny do czasu, kiedy jej działanie zostanie uniemożliwione,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reynaud ist, trotz der Warnungen seines Arztes, seit diesem Tag wieder bei der Arbeit.
Taryfy, zgodnie z warunkami dotyczącymi obowiązku użyteczności publicznej, pkt #.# lit. b) i c), ulegają następującym zmianomLiterature Literature
Betriebsfall 1: Das Bedienpersonal betreibt die Maschine trotz der Warnung weiter, bis der Maschinenbetrieb deaktiviert wird.
Rusty nie ma #- ciu latEurLex-2 EurLex-2
Trotz der Warnung von Experten unterschätzen Eltern die Auswirkungen von Computerspielen auf die Persönlichkeitsentwicklung ihrer Kinder.
Utrzymywanie się odpornościEuroparl8 Europarl8
Betriebsfall 1: Der Fahrer betreibt das Fahrzeug trotz der Warnung weiter, bis der Fahrzeugbetrieb deaktiviert wird.
To szczęście gościć tutajEurLex-2 EurLex-2
a) Betriebsfall 1: Der Fahrer betreibt das Fahrzeug trotz der Warnung weiter, bis der Fahrzeugbetrieb deaktiviert wird.
Co?- A ty nie przyszedłeśEurLex-2 EurLex-2
Rose Garth hatte ihr erzählt, dass Viola trotz der Warnung ihres Vaters mit Archer Broome verlassen hatte.
Nic mu nie udowodniliLiterature Literature
Trotz der Warnungen Garstangs stürzten Salanave und Arlo sofort los und tranken gierig.
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszLiterature Literature
Und warum sie es zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen aßen, trotz der Warnungen ihres Arztes.
Chce sie zaopiekowac mna i MelodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wozu haben sich Christen trotz der Warnung Jesu hinreißen lassen?
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debatajw2019 jw2019
— Betriebsfall 1: Das Bedienpersonal betreibt die Maschine trotz der Warnung weiter, bis der Maschinenbetrieb deaktiviert wird.
Finansowanie wspólnotowe może przyjąć następujące formyEurLex-2 EurLex-2
Anfang Juni 1799 waren sie bereit auszulaufen, trotz der Warnung vor britischen Kriegsschiffen in der Nähe.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoLiterature Literature
Die Lagernden sprangen auf und vollführten trotz der Warnung allerlei nervöse Bewegungen.
Gdzie teraz są?Literature Literature
Trotz der Warnung nimmt der Junge den Auftrag an.
Aspekty te należy uwzględnić w większym stopniu w wymaganych ocenach wpływuLiterature Literature
« »Es half.« »Trotz der Warnungen verweilte ich, sah mein ›Ich der Ichs‹ – und endlose Permutationen.
Inspektor Villiers and Sierżant McManus są tu, aby się z panem zobaczyć, DoktorzeLiterature Literature
Doch was veranlaßte Adam, dieses Gesetz trotz der Warnung vor der Todesstrafe zu verletzen?
Skończ to i zastrzel mniejw2019 jw2019
123 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.