was für oor Pools
was für
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
co
Was für ein Glücksfall für mich, dich hier zu treffen!
Co za szczęśliwy przypadek dla mnie, spotkać cię tutaj!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Was für eine Verheißung!
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ich obiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychLDS LDS
Lass noch was für die anderen übrig.
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacey fragte sich, was für einen Anteil er ihm geben müsse.
Jest wyczerpanaLiterature Literature
Was für ein Hammer!
Jak długo jeszcze będziemy czekać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würd gern wissen, was für ein Berg das ist.
Benita Ferrero-Waldner, komisarz europejska ds. stosunków zewnętrznych i europejskiej polityki sąsiedztwa, działając na podstawie art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zwróciła się do Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego o sporządzenie opinii rozpoznawczej w sprawieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte schon immer was für dich übrig.
Crockett!Pobiegł w stronę alei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein Schaden?
kraj docelowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein schrecklicher Tag.
Twój brat Santino... został zabityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, Sie wissen, was für eine Chance wir hier haben.
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein Vorrecht haben wir?
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojujw2019 jw2019
Was für ein lächerlicher, unwürdiger letzter Traum.
Zbombardował nas szczuremLiterature Literature
Das Einzige, was für Hu zählte, war ein Steinbrocken auf dem Boden vor einer eingestürzten Wand.
Chłopcy liczą, że wygłoszę kluczowe przemówienieLiterature Literature
Hatte er denn nicht bemerkt, in was für einem Zustand ich mich befand?
Przygotuję cię do zalotów El GuapoLiterature Literature
Soll ich noch mal hierherfliegen – was für eine törichte Frage.
Podczas dokonywania oceny projektów Komisja bierze pod uwagę w szczególności spodziewany wpływ na integrację KZT będących beneficjentami z regionem, do którego należąLiterature Literature
In was für einem Zustand befand sich ein Raum, in dem eine solche Arbeit gemacht worden war?
Łupy mamy i nie damyLiterature Literature
Oh, was für ein Zufall.
Spytajmy, czy się przyłączy.- JasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« oder auch »Zeig mal dein Tattoo« zu »Was für Unterwäsche trägst du?
Teraz rozumiem, dlaczego jesteś taka radosnaLiterature Literature
Was für eine Schlampe.
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein Mann verschwindet denn, nachdem er beschuldigt wurde?
Zawierała dużo klonazepamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat er gesagt, was für ein toller Tänzer ich bin?
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für eine Stimme.
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für eine Falle?
Wybaczam ci RayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Wohl heute am Vormittag.“ „Was für Reiter?
Muszę zrzucić to olbrzymie śniadanie, którym napasłaś mnie ranoLiterature Literature
Was für ein Idiot.
Panie i panowie, nie lubię mówić " a nie mówiłem ", aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Blatt höchstens zwei Sekunden in der Hand gehabt.« »Was für Vornamen?
Dotarłem już do głównego generatoraLiterature Literature
136172 sinne gevind in 254 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.