was ist denn hier los?
co tu się dzieje?
was ist los? oor Pools
was ist los?
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
co się dzieje?
Hey, was ist los?
Ej, co się dzieje?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Was ist los?
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Co się dzieje?
Hey, was ist los?
Ej, co się dzieje?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viel einfacher. »Was ist los mit ihm?
Wszystko w porządku, Kelly?Literature Literature
Was ist los?
należy dokładnie określić zapotrzebowanie na szczepionki przeciwko influenzie drobiu jakie będzie wymagane w przypadku podjęcia szczepień interwencyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit unserem Wetter?
Laski zaczynają mnie wkurzaćjw2019 jw2019
Bell und Malone sprangen vom Kuhfänger und rannten vor der schlingernden Lok her. »Was ist los?
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychLiterature Literature
Was ist los?
Nie mam pojęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los?
Podobno tu ją widziano ostatni razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Don ) Was ist los?
w przypadku Météo-France: gromadzenie i dostarczanie informacji meteorologicznych i klimatycznych dotyczących Francji i EuropyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit Ihnen?
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los, Papi?
George, widziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit dir?
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mich wirklich überrascht.« »Das Leben ist voller Überraschungen.« »Was ist los mit dir?
Unieś w górę tę zabawkęLiterature Literature
Shit, Shit.« »Was ist los, mein Bruder?
Ulian, nasz dziecko bierze ślub!Literature Literature
Was ist los?
Pobierając sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los?
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, aber da ist ein Direktor dran beteiligt, und da ist ein Kameramann dran beteiligt, was ist los?
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los, Kumpel?
Powinieneś kupić jakaś smyczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los?
Teksty rozporządzenia (WE) nr #/#, dyrektyw #/#/WE i #/#/WE, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L # z #.#.#, str. #, oraz decyzji #/#/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los?
Charakterystyka Produktu Leczniczego, punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron, was ist los?
Po trzecie pomoc może być przyznawana zarówno przedsiębiorstwom publicznym, jak i prywatnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlisle, was ist los?
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającyopensubtitles2 opensubtitles2
Was ist los?
Zrobiłam obiad.- Nie jestem głodnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ianto, was ist los?
Tatuś był prawnikiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20936 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.