was ist los mit dir? oor Pools
was ist los mit dir?
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
co się z tobą dzieje?
Clark, was ist los mit dir?
Clark, co się z tobą dzieje?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was ist los mit dir?
Wiem jedynie, że niewiele umyka jego uwadzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mich wirklich überrascht.« »Das Leben ist voller Überraschungen.« »Was ist los mit dir?
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyLiterature Literature
Was ist los mit dir?
Tylko ty... jesteś zawsze przy mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das behagte Andrew ganz und gar nicht. »Was ist los mit dir?
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające ogólne reguły finansowania interwencji przez Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, w szczególności jego artLiterature Literature
Wyatt, was ist los mit dir?
Muszę wracaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit dir?
Teraz idź, znajdź Sita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit dir?
Nie aż tak dużo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit dir?
Ona dowie się o tobie.Załatwię toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit dir?
Panujemy nad sytuacjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hector, was ist los mit dir?
Kto na ciebie zwróci uwagę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit dir?
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit dir?
Nie, nic nie wiem, staryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit dir?
Co chciałaby pani wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junge.. ernsthaft was ist los mit dir?
linka o wytrzymałości # funtówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenji zieht mich an den Haaren. »Aua –« Ich funkle ihn wütend an. »Was ist los mit dir?
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyLiterature Literature
«, fauchte Latasha. »Was ist los mit dir?
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
Was ist los mit dir?
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, mają zastosowanie, o ile przepisy niniejszego rozporządzenia nie stanowią inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth, was ist los mit dir?
To było fajne myśląc o tymopensubtitles2 opensubtitles2
Was ist los mit Dir und Jack?
Idźcie do piekłaopensubtitles2 opensubtitles2
Was ist los mit dir?
Pokrewieństw jest mnóstwo i są dobrze udokumentowane w książkach takich jak Burkesa Peerage' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist los mit dir, Bird?
Kontrola, potwierdzamy przybycieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1727 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.