wollen wir wetten? oor Pools

wollen wir wetten?

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

chcesz się założyć?

Um wieviel wollen wir wetten, dass es auch in dir ist?
Chcesz się założyć, że jest też w tobie?

voorbeelde

Wollen wir wetten?
Założymy się?

Wollen wir wetten, daß es da direkt hinunter in die Kluft geht, die wir überquert haben?
Chcesz się założyć, że to sięga do tej otchłani, którą przekroczyliśmy?

Um was wollen wir wetten, dass das ein Stück des Wolfsdiamanten ist?
W sumie założę się, że to odprysk Wilczego Diamentu

Wollen wir wetten, daß ich deine blasse Schrulle in sechs Sekunden herumkriege?
Zakład, że poderwę tę twoją blondynę w sześć sekund?

Aber um was wollen wir wetten, dass Montrag nicht sein einziges Exemplar verschickt hat?
Ale jaką mamy pewność, te Monsther wysłał swój jedyny egzemplarz?

Wollen wir wetten?
O ile chcesz się założyć?

Wollen wir wetten, dass ich morgen nach New York muss?
Zakład, że jutro odwołają mnie do Nowego Jorku?

Michael nahm einen Vierteldollar aus der Hosentasche und schnippte ihn in die Luft. »Wollen wir wetten?
Michael wyciągnął ćwierćdolarówkę z kieszeni, po czym ją podrzucił. – Chcesz się założyć?

Wollen wir wetten?
Chcesz coś dorzucić do puli?

Was wollen wir wetten, dass Ava mit Suzanne über ihre finanzielle Situation gesprochen hat?
O ile się założysz, że Ava rozmawiała z Suzanne o jej sytuacji finansowej i o tym, jak bardzo może się polepszyć?

Wollen wir wetten, dass Clarissa Price in einigen seiner Vorlesungen gewesen ist?
Założę się, że Clarissa Price chodziła na jego zajęcia

Wollen wir wetten, dass Teräsvuori und Liikanen in der Wohnung B 48 zu Besuch sind?»
Coś mi mówi, że Teräsvuori i Liikanen poszli w gości pod B dwadzieścia dwa.

Wollen wir wetten das es von der Frau stammt?
Założysz się, że żony?

Um wieviel wollen wir wetten, dass es auch in dir ist?
Chcesz się założyć, że jest też w tobie?

Wollen wir wetten, dass dieser Ort einen emotionalen Wert für ihn hat?
Założysz się, że to miejsce coś dla niego znaczy?

Wollen wir wetten?
Chcesz się założyć?

Sie merkt es bestimmt.« »Wollen wir wetten?
Ona się zorientuje. – Założymy się?

Wollen wir Wetten abschließen?
Może powinniśmy zacząć się zwijać?

Was wollen wir wetten?
Chcesz się założyć?

Es geht nicht.« »Wollen wir wetten?
Nie ma sposobu. - Moze sie zalozymy?

Wollen wir wetten, daß sie Zimtschnek-ken gebacken hat?
Założymy się, że upiekła słodkie bułeczki?

Wollen wir wetten?
Nie lubisz pisać?

Wollen wir wetten?
Przekonajmy się.