Freundschafts- oor Portugees
Freundschafts-
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
amistoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber ich brauche dich, und das verbindet uns mehr als Freundschaft, enger als Blutsbande.
Iniciando protocolo #- BLiterature Literature
Treue zu Gott und Grundsatztreue müssen menschlichen Freundschaften vorangestellt werden.
Caso contrário, vou chamar os segurançasjw2019 jw2019
Freundschaften beeinflussen das Denken und Handeln (1.
Eu tentei ir embora, mas Rumpleteazer me jogou no chãojw2019 jw2019
Ich schloß Freundschaft mit einem Mädchen, und wir schmusten den ganzen Weg bis Indianapolis.
Então, você realmente acha que é um ZissouLiterature Literature
Das war die einzige Möglichkeit, wie er Respekt und Freundschaft gewinnen konnte.
Yoshida, tu vai verificar todos os acessos no computador principal... e buscar por actividades suspeitasLiterature Literature
Loial war vielleicht aus Freundschaft mit Rand gegangen – aber warum Hurin?
Olha, a fita do Marvin Gaye!Literature Literature
Das mag ein guter Moment sein, Howard, darauf hinzuweisen, dass Freundschaft ein gewisses Geben und Nehmen erfordert.
No que se refere à entrada indirecta de #,#% das acções WK no valor de # milhões de DEM sob a forma de participação passiva que também decorreu em # de Janeiro de #, embora tenha havido consenso quanto à perspectiva de uma remuneração fixa, não houve acordo em relação ao método de cálculo exacto, em especial no que se refere à dedução por falta de liquidez (cf. parágrafos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist eine kleine Lektion in Sachen Freundschaft.
Cumpre-me sublinhar, porém, que é aos Estados-Membros que cabe tomar a decisão final nesta matéria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf den Anfang neuer Freundschaften!
A entidade homologadora pode decidir solicitar que o fabricante forneça o dossiê de documentaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kamen in 50 Mutterschiffen und boten der Erde ihre Freundschaft und fortgeschrittene Technologie an.
Se a sua diarreia não responder a estas medidas, ou se tiver qualquer outra queixa abdominal, consulte o seu médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freundschaft schließt Rettung mit ein.
Próxima ligaçãoLiterature Literature
Damals hielt ich es für Freundschaft; heute bin ich mir dessen nicht mehr so sicher.
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticaLiterature Literature
Sanae schaute ihn wortlos an, ihre sanften braunen Augen boten ihm Hilfe und Freundschaft an.
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?Literature Literature
Wegen der Freundschaft.
Desculpa, FredoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Freundschaft ist ein Wunder, das habe ich im Leben gelernt.
Mas isso não é da sua conta, não é, senhor Battaglia?Literature Literature
Ich schrieb nur " In Freundschaft ".
Tirei sua foto.Tirei sua foto.- Tá legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über vorübergehende Schwärmereien und die erste Liebe, über Freundschaft.
Não é típico deIa não me IigarLiterature Literature
Ich habe immer gedacht, es gehen um Freundschaft.
Sabia que estávamos a tentar localizá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angehörige der beiden Religionsgruppen können oft genug in Frieden und Freundschaft leben.
No caso de facilidades de descoberto; ouLiterature Literature
Wer kann diese Freundschaft von Schaf und Wolf erklären?
Uma boa mão pode perder, o jogador pira... perde o controle e todas as suas fichasglobalvoices globalvoices
Ich setzte mir zum Ziel, eine feste Freundschaft mit Jehova aufzubauen.
Quem trouxe isto?jw2019 jw2019
Die Zeitungen werden die Freundschaft dieses italienischen Arztes mit seiner Frau gehörigausschlachten.
Então, EmmanuelleLiterature Literature
Meine Frau und ich dürfen unseren drei Kindern helfen, eine enge Freundschaft zu Jehova aufzubauen.
Bom, você está ocupada, então, obrigada pelo seu tempojw2019 jw2019
Nach seiner Mission besuchten beide die Brigham-Young-Universität und vertieften ihre Freundschaft.
Já passou...Já passou tudoLDS LDS
Es ist nicht fair, hierzubleiben, wenn zwischen uns nie mehr als Freundschaft sein wird.
Num espírito modificado.Noutra atmosfera de vidaLiterature Literature
10013 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.