Freundschaftsbesuch oor Portugees
Freundschaftsbesuch
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
visita de cortesia
Das ist kein Freundschaftsbesuch.
Não é uma visita de cortesia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„5“ Freundschaftsbesuch
Graças aos deuses que está connoscoEurlex2019 Eurlex2019
Wenn er nicht wegen einem Bewerbungsgespräch zu Ihnen kommt... dann kommt er in ihr Krankenhaus zu einem Freundschaftsbesuch oder weil er ein Patient ist.
Quero é ganhar a merda do prémio Nobel, e receber um milhão de dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein Freundschaftsbesuch.
Sabe o que isso significa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Josaphat einmal einen Freundschaftsbesuch in Samaria machte, wurde er von Ahab dazu überredet, ihn in dem Bemühen zu unterstützen, Ramoth-Gilead von den Syrern zurückzuerobern, die anscheinend die Bedingungen des mit Ben-Hadad geschlossenen Bundes nicht vollständig eingehalten hatten.
Boa noite, madamejw2019 jw2019
Schon beim allerersten Zeichen einer Schwierigkeit mache einen Freundschaftsbesuch und hilf dem Betreffenden, sein Problem schriftgemäß zu lösen.
Estou sendo acusado de bruxariajw2019 jw2019
Kann es sein, dass dies nicht nur ein Freundschaftsbesuch ist?
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Glauben Sie wirklich, ich habe den ganzen Weg hierher gemacht für einen Freundschaftsbesuch?
Onde é que estavam?Literature Literature
Das ist kein Freundschaftsbesuch, Ava.
Vou pagar três vezes o vaIorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist kein Freundschaftsbesuch.
Está tentando me sabotarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist kein Freundschaftsbesuch.
Senhoria, você tem filhos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fürchte, das ist kein Freundschaftsbesuch.
Ele não disse que você viriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist kein Freundschaftsbesuch, Sir.
A flor de lótus se fechouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, es ist an der Zeit, Mr. Hayes einen Freundschaftsbesuch abzustatten.
seringas pré-cheias com #, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist ein Freundschaftsbesuch.
Olha como ela está, coitadinha. Deveria chamá- la para que se sente aqui com a genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag nicht, ein Freundschaftsbesuch, denn du warst noch nie zu Besuch.
Nem um judeu diria uma coisa dessasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist kein Freundschaftsbesuch, Martin.
Mande- o entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist kein Freundschaftsbesuch.
Te vejo depois, DroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war Louis Michel, der vor gar nicht so langer Zeit im Anschluss an einen viertägigen Freundschaftsbesuch in Havanna dem Europäischen Rat nachdrücklich empfahl, keine diplomatischen Sanktionen in Erwägung zu ziehen.
Ela está a tentar usá- lo como forma de bloqueio.Chama- se PWIP PIPEuroparl8 Europarl8
Das ist kein Freundschaftsbesuch.
Meio desossada, bruxa nua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen kleinen Freundschaftsbesuch, um der alten Zeiten willen.
Negativo para doença de Von GierkeLiterature Literature
Ich dachte, das wäre ein Freundschaftsbesuch?
Por isso é que tem esta grande entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicher kein Freundschaftsbesuch.
CompletamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach meiner Überzeugung ist dies nicht der Zeitpunkt für verständnisvolle Resolutionen und für Freundschaftsbesuche, sondern wir müssen dem Iran durch eine gemeinsame Haltung klar machen, dass er sich selbst schadet, wenn er diesen verhängnisvollen Kurs fortsetzt.
Sefer ha- marot LIVRO DOS ESPELHOSEuroparl8 Europarl8
Das ist kein Freundschaftsbesuch.
Clay, eu não volteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.