Heulsuse oor Portugees
Heulsuse
de
nah am Wasser gebaut (sein) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
chorão
Wenn ich dann noch eine Heulsuse brauche, kann ich dich ja anrufen.
Assim se eu precisar de alguém chorão para me bater, eu posso te chamar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei nicht so eine Heulsuse.
Esquerda, direita, esquerdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allmählich verwandelte er sich in eine regelrechte Heulsuse. »Komm ich wirklich hier raus, Bets?
Sei que Heather tinha fechado seu negócio meses atrás, para tentar convencer o juiz que ela seria a guardiã adequada.Então, deve ter sido da vendaLiterature Literature
Ich hoffe, aus dir wird nicht eine von diesen Heulsusen, die nur noch erwischt werden wollen.
Ajeite o cabeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist eine Heulsuse.
Na minha época eu era o melhor no BreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer ist eine Heulsuse?
A única coisa que eu sinto é raivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Hätte nicht gedacht, daß ausgerechnet du fette kleine Heulsusen magst, Parvati.«
A sua generosidade é apreciada.Literature Literature
Jetzt ist gut, ihr Heulsusen, sonst läuft der Pool über.
Ah, maneiro.-Ele foi baleado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin hier hinterm Vorhang, Heulsuse.
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei ruhig, Heulsuse.
É como se sua vida começasse a desaparecer, tudo no mesmo diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schau, du bist eine schuppige Heulsuse, du tust, was ich dir sagen und du tust es jetzt!
Mostrando meus músculos de ator, por assim dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammte Heulsuse!
Acho que sempre contei que tu soubessesopensubtitles2 opensubtitles2
Bravo, Heulsuse.
Um teste psicológicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heulsusen-Yuji.
Por melhor que soe a idéia,não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme mit einer Heulsuse zur Beerdigung.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas, nomeadamente o artigo #.o, n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, Bill, du hast geschworen,Kämpfer in diese Schlacht zu führen, keine Bande weibischer Heulsusen
No caso em apreço, o Bioscope reverterá plenamente a favor do Estado, incluindo o fundo decomércio, no termo da concessão de # anosopensubtitles2 opensubtitles2
Diese blonde Heulsuse, die sich über Weihnachten selbst so leidgetan hatte, war das wirklich ich gewesen?
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintasLiterature Literature
Sei keine Heulsuse.
É só um avisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shimada, kümmere dich gut um diese Heulsuse.
Sim, talvez, se ela não estivesse enrolada no cinto de segurança.O que, não a ouviu sendo arrastada pela rua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du siehst wie eine gute Heulsuse aus.
E esse é o terceiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sag dir, wie es läuft, Heulsuse.
Nunca imaginei que alguém a encontrariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savannah, gib der Heulsuse hier eins von deinen Kleidern.
Vamo- nos lixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle würden mich Heulsuse nennen, was mich in die soziale Isolation treiben würde.
Não expulsa nenhum casquilhoLiterature Literature
Jammernde Heulsusen,... beschweren sich über den Müll oder die Kriminalität oder dieses oder jenes.
Melhor que da lavanderiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war echt seltsam, denn normalerweise bin ich keine Heulsuse.
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãoLiterature Literature
Niemand mag eine Petze oder Heulsuse, sagte er sich und ließ sich zu Boden fallen.
Ela está levando mesmo numa boa!Literature Literature
146 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.