Heureka-Moment oor Portugees

Heureka-Moment

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

epifania

naamwoord vroulike

voorbeelde

Das war so ein Heureka- Moment.
Foi um momento de " eureka! ".

Und wir haben diesen -- als Wähler, wir haben so einen "Heureka!"-Moment.
E nós temos este tipo de - como eleitores, nós temos este tipo de momento "eureka".

Sie haben einen "Heureka!"-Moment, wenn wir Öl plötzlich in einen anderen Kontext verstehen.
Eles têm um momento de "eureka!", quando de repente entendemos o petróleo em um contexto diferente.

Ich warte auf den Heureka- Moment, um den weißen Hintern zu retten
Estou esperando uma visão pra salvar o traseiro delas

Sie möchten ihre Geschichte über den "Heureka!"-Moment erzählen.
Então elas querem contar a história do momento de "inspiração".

Dann hatten wir unseren Heureka-Moment.
É aqui que temos o nosso momento "eureka".

Ich warte auf den Heureka-Moment, um den weißen Hintern zu retten.
Estou à espera do momento para salvar as brancas.

Suchten sie alle nach diesem Heureka-Moment, in dem ihr Leben mit einem Mal an Bedeutung gewann?
Estariam todos procurando aquele momento mágico em que repentinamente suas vidas fariam sentido?

Für Wallace war die natürliche Selektion ein Heureka-Moment, der ihn bei einem Malariaanfall in Indonesien überfiel.
Para Wallace, a seleção natural foi um momento “Eureca!”

Vielleicht auf irgendein Zeichen, einen " Heureka " Moment.
Acho que esperava por um sinal, que se fizesse luz na minha cabeça.