Heuschnupfen oor Portugees
Heuschnupfen
de
Pollinose (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
febre de feno
febre-dos-fenos
Lebensmittelallergie, allergischer Hautausschlag oder Heuschnupfen
Alergias alimentares, erupção cutânea alérgica ou febre dos fenos
febre do feno
Dieselbe, die dich mit Heuschnupfen nicht schwimmen ließ?
A mesma que não lhe deixou nadar quando você teve febre do feno?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
febre dos fenos · polenose · rinite alérgica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neoclarityn Lyophilisat zum Einnehmen verbessert die Symptome bei allergischer Rhinitis (durch eine Allergie hervorgerufenen Entzündung der Nasengänge, beispielsweise Heuschnupfen oder Hausstaubmilben-Allergie
Provavelmente poderia mesmo ajudar- me, SrEMEA0.3 EMEA0.3
Sie sind außerdem biologisch sehr aktiv, was jeder mit Heuschnupfen nachvollziehen kann.
Senhoras e senhores, chamo- me Lois LaneQED QED
Es ist doch so, vor 1800 hatte niemand Allergien, und von Heuschnupfen hatte niemand auch nur gehört.
Por favor, sente- seLiterature Literature
Der CHMP forderte, dass die Wirkung von Opatanol Nasenspray bei der Behandlung von Heuschnupfen und perennialer Rhinitis mit anderen Medikamenten verglichen wird
Flertando com você?Uma garota?EMEA0.3 EMEA0.3
Tropfen, Sprays zum Sprühen, zur Aerosoltherapie für die Nasenhöhlen, Nasennebenhöhlen, den Rachen, den Hals und die Bronchien für die Hygiene, zur Spülung, zur Befeuchtung, zur Rehydratisierung, zum Schutz, zur Regenerierung, zur Erneuerung, zur Vernarbung, zur Vorbeugung von HNO-Erkrankungen, insbesondere Erkrankungen der oberen und unteren Atemwege, und zur Behandlung von Erkrankungen wie Erkältungen, grippalen Infekten, Schnupfen und insbesondere allergischem Schnupfen, Heuschnupfen, Trockenheit in der Nase, Nasennebenhöhlenentzündung, Rhinosinusitis, Rhinopharyngitis, Pharyngitis, Laryngitis, Bronchitis, Bronchiolitis sowie zur postoperativen Behandlung
Deveria receber a medalha de bravuratmClass tmClass
Lebensmittelallergie, allergischer Hautausschlag oder Heuschnupfen
Fui para o campo colher caféEMEA0.3 EMEA0.3
Tropfen, Sprays zum Sprühen, zur Aerosoltherapie für die Nasenhöhlen, Nasennebenhöhlen, den Rachen, den Hals und die Bronchien zur Behandlung, zur Linderung der Symptome im Atmungsbereich, zur Linderung der Schmerzen im Atmungsbereich, zur Drainage, Dekongestion, Desinfektion, Regenerierung, Erneuerung, Vernarbung bei Erkrankungen wie Erkältungen, grippalen Infekten, Schnupfen und insbesondere allergischem Schnupfen, Heuschnupfen, Trockenheit in der Nase, Nasennebenhöhlenentzündung, Rhinosinusitis, Rhinopharyngitis, Pharyngitis, Laryngitis, Bronchitis, Bronchiolitis sowie zur postoperativen Behandlung
Diz que não quer bum- bum contigotmClass tmClass
Warum tritt Heuschnupfen heute denn vermehrt auf?
Vamos agir correctamentejw2019 jw2019
lch habe doch Heuschnupfen
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?opensubtitles2 opensubtitles2
Homöopathische Salze zur Linderung von Heuschnupfen
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivotmClass tmClass
„Heuschnupfen ist nichts anderes als eine Überreaktion des Körpers auf einen bestimmten Stoff, den er als schädlich interpretiert“, schreibt die spanische Zeitschrift Mujer de Hoy.
Tarde demais!jw2019 jw2019
Um den Heuschnupfen zu bekämpfen, der ihn jedes Jahr im Juni heimsuchte, trug er eine Gas— maske.
Não queria vir à festa da Blair, mas também queria sair de casaLiterature Literature
Auch die gewöhnliche Erkältung, der Heuschnupfen, Asthma und Nebenhöhlenentzündungen sind Erkrankungen, die deine Lunge in Mitleidenschaft ziehen.
Ela ainda está viva!jw2019 jw2019
Wie die Zeitschrift BMJ (früher British Medical Journal) berichtete, leidet in den Industrienationen schätzungsweise jeder Sechste an einer saisonalen Pollenallergie, auch Heuschnupfen genannt.
Não!Por favor, Claudio!jw2019 jw2019
Medizinische Beratung und medizinische Informationen, alle ausschließlich in Bezug auf Folgendes, alle durch Anwendung oder Entzug von Licht: Ausrüstung für Lichttherapie, Lampen, Lichtquellen und Beleuchtungsgeräte, Fototherapie, Anpassung oder Regulierung menschlicher zirkadianer Effekte oder lichtabhängiger Körpermechanismen, Behandlung oder Linderung depressiver Verstimmungen, von Affektstörungen, Akne und anderen Hauterkrankungen, Schlafstörungen, Demenzien, degenerativen Zuständen, Heuschnupfen und anderen Allergien, Pilzerkrankungen oder Jetlag, Hautpflege und -konditionierung, Wundpflege, Haarwachstum oder -entfernung, visuelle Wahrnehmung, Reinigung und Entkeimung
Que sabes de MirandatmClass tmClass
Alle vorstehend genannten Waren in Bezug auf Folgendes, alle durch Anwendung oder Entzug von Licht: Phototherapie, Justierung oder Modulation menschlicher Zirkadian-Effekte oder lichtabhängiger Körpermechanismen, Behandlung oder Linderung depressiver Verstimmungen, von Affektstörungen, Akne und anderen Hauterkrankungen, Schlafstörungen, Demenzien, degenerativen Zuständen, Heuschnupfen und anderen Allergien, Pilzerkrankungen oder Jetlag, Hautpflege und -konditionierung, Wundpflege, Haarwachstum oder -entfernung, visuelle Rahrnehmung, Reinigung und Entkeimung
Não existe curatmClass tmClass
Präparate für die Behandlung von Heuschnupfen
E fizemos o terraço um pouco maiortmClass tmClass
Vielleicht hilft ja das Osbourne-Rotz-Gen eines Tages, ein Mittel gegen Heuschnupfen zu finden.
Nossa história começa em uma noiteEm que Arya uma aliada dos Barderos Cavalga pra salvar sua vidaLiterature Literature
Das kann jedes Kind sein, mit einer Erkältung, verstopftem Ohr, einer Uhrinfektion, sogar Heuschnupfen.
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejoted2019 ted2019
Wenn sie mit Küchenschaben in Kontakt kommen, können sie darauf mit „Hautreizungen, Heuschnupfen oder asthmatischen Symptomen“ reagieren.
Certo.Ouçam o que vamos fazerjw2019 jw2019
Präparate und Substanzen für die Behandlung, Linderung und Vermeidung von Heuschnupfen, Asthma, Ekzemen und Allergien
Fitzgerald?- É o almoço dela?tmClass tmClass
Neoclarityn Sirup verbessert die Symptome bei allergischer Rhinitis (durch eine Allergie hervorgerufenen Entzündung der Nasengänge, beispielsweise Heuschnupfen oder Hausstaubmilben-Allergie
Mata- o, mas eu quero o meu filho de voltaEMEA0.3 EMEA0.3
Dieselbe, die dich mit Heuschnupfen nicht schwimmen ließ?
Vamos fazer a rotina de treino normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie hat er sich in London einen Heuschnupfen holen können?
Eu sou e vou serLiterature Literature
Aerius Lyophilisat zum Einnehmen verbessert die Symptome bei allergischer Rhinitis (durch eine Allergie hervorgerufenen Entzündung der Nasengänge, beispielsweise Heuschnupfen oder Hausstaubmilben-Allergie
Da próxima vez que eu matar Angel, vou gravar em vídeoEMEA0.3 EMEA0.3
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.