Maibaum oor Portugees
Maibaum
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Festa do mastro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maibaum
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
festa do mastro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durch die Agentur Maibaums in New York.
Sabe, estou ficando cansado de guardar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, alle tanzten um den Maibaum.
Não tenho dinheiro para sair com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maibaum.
A realização de um ensaio testemunha em presença de ácido bórico permitedeterminar a fluorescência parasita (por formação de um complexo ácido bórico-ácido dehidroascórbico) e de a deduzir do doseamento fluorimétricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man würde Maibäume aufstellen, Weißdornbüsche schmücken – das war ungefähr alles, was der König erlaubte.
Vamos continuar a procurar por uma arma, ou algo assimLiterature Literature
Doch mit der 1660 wieder eingeführten Monarchie kamen auch die Maibäume wieder auf.
Não estou bem certo se você tinha vasos sanguíneos suficientes para fornecer oxigénio às retinasjw2019 jw2019
Möchtet ihr etwa: ›Kommst du raus, ich hau dich um, wie den Maibaum in dem Busche‹?
Antes do ataque do Doolittle, a América apenas conhecia a derrotaLiterature Literature
Man trank auf den König, und in den Dörfern waren wieder Maibäume zu sehen.
Pensamos que Jenna pode ser a próxima Cindy Crawford bebêLiterature Literature
Er sah einen Maibaum, weiß von Blüten, der aus dem Strohdach eines Hauses wuchs.
A única maneira de entrar...... é rasgando o tecido da realidadeLiterature Literature
Das Letzte, was unsere Untersuchung momentan braucht, ist eine Spritztour um den bürokratischen Maibaum, würden Sie da nicht zustimmen?
Use sempre este amuleto sobre o coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weisst du, schon in vergangenen Zeiten, war die Maibaum Zeremonie nur für Feen vorgesehen, die ihre Seelenverwandten gefunden hatten.
Por que põem Bíblias nos quartos dos motéis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Feiernden errichteten in der Dorfmitte einen Maibaum als Festmittelpunkt für tagelange Tänze und Spiele.
Não, não, por favor, ser responsáveljw2019 jw2019
Das Vorjahresposter waren Mädchen in Girlanden, die um einen Maibaum tanzen.
é para decidir se vou a uma festa amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchen einen großen Mann, um Maibaum zu spielen.
Pretende fazer um buraco na tela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Maibäume sind mein Spezialgebiet.
Eu estava realmente chocadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir errichteten unseren Maibaum zur 150-Jahr-Feier von Ossining.
Ah, quase não tenho tempo para abaná-laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bealtaine mit seinen Maibäumen und Liedern kam und ging und brachte die Sonnenwende näher.
Tudo está super quando você é...Não acham que eu fico giro com este chapéu?Literature Literature
Vielleicht gibt er mir eine für den Maibaum.
Isto é bem melhor que uma orquídeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erneut begannen sie feierlich zu kreisen, als wänden unsichtbare Tänzer ihre Bänder um einen elektrischen Maibaum.
Exactamente uma está mais lenta?Literature Literature
Vermutlich wäre es noch schlimmer gewesen als der Streit um die Bedeutung von Maibäumen.
Todos têm direito ao seu modo de expressãoLiterature Literature
Dann spielen Sie Maibaum.
Não vou deixar te machucaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben uns am Schwanz um den Maibaum gejagt das Mysterium genossen, die analytische Dehnungsübung.
Só tens de confiar em mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Tradition des Maibaums geht über 500 Jahre zurück... und wird auf der ganzen Welt gefeiert.
Recordações do fim de curso da AlisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In anderen europäischen Gegenden gehörten Maibaum und Maikönigin ebenfalls zum Brauchtum.
Não conservar acima de #oCjw2019 jw2019
Für das 16. Jahrhundert typischer Maibaum, wie er jedes Jahr vor einer Londoner Kirche aufgestellt wurde
Quer tirar já!- Nunca quis isso!- Muito bem, eu verei o que eu posso fazerjw2019 jw2019
Der Maibaum-Tanz.
Salve, srta.Potts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.