pass auf dich auf
se cuida
Pass auf dich auf! oor Portugees
Pass auf dich auf!
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Tome cuidado!
Pass auf dich auf, okay?
Tome cuidado por aqui, ok?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pass auf dich auf!
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
cuida-te!
Kurz gesagt: Pass auf dich auf und komm bald wieder.
Em suma, cuida-te e volta para casa depressa.
cuide-se!
Pass auf dich auf.
Cuide-se de si próprio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pass auf dich auf!
Jamais nos encontraráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf, Danny.
Não há mais nada. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf.
Vamos mudar o mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf.
Vamos andandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte pass auf dich auf!
Avaliação indicativa e calendário contratualTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pass auf dich auf, Michael.
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacGyver, pass auf dich auf.
Constrange as pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf.
O CESE apoia energicamente esta propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf, Sean.
Que tipo de ataque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf.
Você fez uma caretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf, Boog.
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf, Kleine!
É mulher, por isso sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich passe auf dich auf.
Esquece esta noite, vou ter de trabalhar até tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Es ist gefährlicher, nichts zu sagen«, drängte Mike. »Und ... ich passe auf dich auf, okay?
Lembra dela?Literature Literature
Pass auf dich auf.
O Príncipe John?Não, este é um dos truques da sua irmãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf, Gemma.
Ramona, já podes levar a baciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey Beecher, pass auf dich auf.
Veja a arma pessoal de assalto PPS RussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf, ok?
E com dois L’ sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf.
De facto, como governador desta ilhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf, Kleiner Bär.
Eles estão tentando espremer cada centavo que puderem dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf.
O principal objectivo da legislação proposta é permitir aos Estados-Membros e a países terceiros envolvidos no Programa-quadro de Investigação e Desenvolvimento a criação e a exploração conjuntas de instalações de investigação de interesse pan-europeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf dich auf...
Estão todos vaziosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paß auf dich auf.
O Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa, para #, em relação a determinadas unidades populacionais de peixes ou grupos de unidades populacionais de peixes, as possibilidades de pesca e as condições associadas aplicáveis nas águas comunitárias e, para os navios de pesca comunitários, nas águas em que são necessárias limitações das capturas, estabelece quotas de bacalhau paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1369 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.