Schrittmotor oor Portugees
Schrittmotor
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Motor de passo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mit drei oder mehr Regel- oder Stellantrieben, die Schrittmotoren einschließen können, und
Porque se está sempre a queixar que me esqueço de si durante as minhas noites com o SpanleyEurLex-2 EurLex-2
Elektrische Motoren, elektrische Getriebemotoren, Kupplungen, Getriebe und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, Stellantriebe, Schrittmotoren, Servoantriebe (alle vorgenannten Waren ausgenommen für Land-, Luft-, Wasser- und Raumfahrzeuge)
Poderia me responder algumas perguntas?tmClass tmClass
Als erstes gab es viele neue Herstellungstechniken, und vor allem billige Minimotoren - bürstenlose Motoren, Servomotoren, Schrittmotoren, wie man sie zum Beispiel in Druckern und Scannern und so weiter nutzt
O que você está fazendo com elas?QED QED
Luftregelventil, bestehend aus einem Schrittmotor und einem so genannten Ventilzapfen, für die Leerlauf-Luftsteuerung von Einspritzmotoren
O que você está fazendo com elas?EurLex-2 EurLex-2
Luftregelventil, bestehend aus einem Schrittmotor und einem sogenannten Ventilzapfen, für die Leerlauf-Luftsteuerung von Einspritzmotoren
AdmissibilidadeEurlex2019 Eurlex2019
*ex 8522 90 80 | 84 | Antriebsvorrichtung für Blu-ray Discs, auch beschreibbar, zur Verwendung mit Blu-ray-Discs, DVDs und CD s, mit mindestens: — einer optischen Abtastvorrichtung mit Laserdioden mit drei Wellenlängen, — einem Spindelmotor, — einem Schrittmotor | 0 % | 1.1.2011-31.12.2013 |
Se você pensa, em parteEurLex-2 EurLex-2
Hybrid-Schrittmotoren mit einem Schrittwinkel von 0,9 Grad, 400 Schritten pro Umdrehung, 2-Phasen - oder 4-Phasen-Drehfolge mit bipolarer Wicklung, bestehend aus einem Rotor und einem Ständerpaket, das zwischen zwei Viereckflanschen mit den Seitenlängen von nicht mehr als 40 mm eingeschlossen ist, mit durchgehender Welle, Drähten und Anschlußstücken
Talvez ele esteja no banheiro treinado os passos de dançaEurLex-2 EurLex-2
Hybrid-Schrittmotoren mit einem Schrittwinkel von 1,8 Grad, 200 Schritten pro Umdrehung, Vier-Phasen-Drehfolge mit unipolarer Wicklung, bestehend aus einem Rotor und einem Ständerpaket, das zwischen zwei Viereckflanschen mit den Seitenlängen von nicht mehr als 42 mm eingeschlossen ist, mit durchgehender Welle, Drähten und Anschlußstücken
Eles realmente construíram o dispositivo de rotação planetário da minha tese!EurLex-2 EurLex-2
Werden die LED-Leuchten über einen Schrittmotor oder eine elektronische Steuereinheit mit Strom versorgt, so wird die Stromlast dieses Bauteils von der Messung ausgeschlossen.
Sir Walter, quero que me conte tudoEurlex2019 Eurlex2019
Kundenspezifische Herstellung folgender Waren für Dritte: Wechselstromgetriebemotoren, Gleichstromgetriebemotoren, bürstenlose Getriebemotoren, Schrittmotoren, Linearstellantriebe, integrierte Motorantriebe, Motorgeneratoren, Motordrehzahlregler, Servoantriebe, Schrittantriebe, elektrische Schaltkreise zur Steuerung und Regelung von Elektromotoren, elektrische Steuerungen für Elektromotoren, Verstärker für Elektromotoren, Positioniersteuerungen für Elektromotoren, Schrittsteuerungen für Elektromotoren, Positionssensoren für Elektromotoren, Drehzahlsensoren für Elektromotoren, Stromstärkesensoren für Elektromotoren
Eu imploro... nãofalemos disso!tmClass tmClass
Kombiinstrument mit Mikroprozessorsteuerung, Schrittmotor und LED-Anzeigen zur Darstellung von zumindest:
Vamos fazer o seguinteEurLex-2 EurLex-2
Kombiinstrument mit Mikroprozessorsteuerung, Schrittmotor und LED-Anzeigen zur Darstellung von zumindest
Confidencialidade das informaçõesEurLex-2 EurLex-2
Antriebe und Antriebssysteme, nämlich Servoantriebe, Synchron-Servomotoren, Linear-Servomotoren und Schrittmotoren (ausgenommen für Landfahrzeuge)
Não deveriamos esperar pelo #?tmClass tmClass
Baugruppe, bestehend aus einem Objektiv mit einer regelbaren Brennweite von nicht weniger als 4 mm und nicht mehr als 69 mm, einem Zoom-Codierer, einem Schrittmotor, einem Zoom-Motor, einem Irisblendenmotor und einem Photo-Unterbrecher
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadoresEurLex-2 EurLex-2
Motorelektronik, nämlich Steuerungen für bürstenlose Motoren, Steuerungen für Schrittmotoren, Motorsteuerungen, Schaltungen für die Geräuschunterdrückung, Motorschutzrelais, Überstrom- und Überspannungsschutzschaltungen sowie Drehzahlregler
Com licença, senhortmClass tmClass
Elektromotoren, nämlich AC-Synchronmotoren, AC-Induktionsmotoren, bürstenlose Motoren, Schrittmotoren, Gleichstromgetriebemotoren und Mikromotoren, alle für Anwendungen von Originalgeräteherstellern
Preciso de saber uns pormenores acerca de como o Wexler os matoutmClass tmClass
mit drei oder mehr Regel- oder Stellantrieben, die Schrittmotoren einschließen können,
Esta é a KristenEurLex-2 EurLex-2
200 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.