Stiegenhaus oor Portugees
Stiegenhaus
de
Stiegenhaus (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
escadaria
escadas
Die Security sagt es gäbe noch ein Stiegenhaus mitten im Gebäude.
Seguranças disseram que tem uma escada no meio do prédio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Lift war kaputt, ein bärtiger Mann führte sie durchs Stiegenhaus in den siebenten Stock.
Você só vai ficar fora alguns dias.Sim, está certoLiterature Literature
Er wartete wie unter einer dünnen, bergenden Schicht unter dem feuchten, kalten, der mich im Stiegenhaus empfing.
A segurança tem treinamento de sensibilidade hojeLiterature Literature
Wenige Minuten später frage ich sie in der Hypnose: Wissen Sie jetzt den Namen der Pflanze im Stiegenhaus?
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãoLiterature Literature
Er hatte sie einem Vertriebenen, der tot in einem Stiegenhaus in Altona lag, aus der Tasche gezogen.
Não podemos mudar o que sentimosLiterature Literature
« Hinkens schwere Schritte waren auf der Stiege zu hören, sein Gesang hallte im schmalen Stiegenhaus wider.
Não, não está.Que conversa é essa sobre a enfermeira?Literature Literature
Die Security sagt es gäbe noch ein Stiegenhaus mitten im Gebäude.
Olha o que fizesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Stille im Stiegenhaus, Stille aus den Nebenzimmern, Stille hoch oben an der Decke.
Cada vez que o pai venho a essa cidade...... desde que você era um bebê...... ele deixava este lugar com um sentimento profundoLiterature Literature
Eine Sekunde lang sah er im Licht des Stiegenhauses die Umrisse von vier Männern, dann flüchtete er.
São Isildur e Anarion, meus pais de tempos antigosLiterature Literature
Die bildliche Ausgestaltung des Stiegenhauses wurde Carl Rahl übertragen, der sie gemeinsam mit seinen Schülern Christian Griepenkerl und Eduard Bitterlich im Jahre 1864 ausführte.
Um tubarão está prestes a comer- me. "WikiMatrix WikiMatrix
Dann bemerkte er, daß mehrere neugierige Chinesen vom Stiegenhaus aus ins Zimmer guckten.
Como é?Vou dormirLiterature Literature
Meine Mutter eilte immer schnellen Schrittes durch die Höfe und Stiegenhäuser, meine Hand fest in ihrer.
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaLiterature Literature
Deinem Mann, dem es gefällt, sein Stiegenhaus so spärlich zu beleuchten, daß man sich die Knochen bricht, dem hat es auch gefallen, mir einen Brief zu schreiben.
A CIA quer saber se somos nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenige Minuten später frage ich sie in der Hypnose: »Wissen Sie jetzt den Namen der Pflanze im Stiegenhause?
Quer dizer, ele parece um... um... um marinheiro brutoLiterature Literature
Plötzlich, so erinnert sich Fishwick, hörte man »einen schrecklichen Knall aus dem Stiegenhaus«.
Se você carregar numa mensagem, vê-la-á como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de ' news ' ao servidor para, por exemplo, ter a certeza que o seu novo servidor leafnode está a funcionar correctamenteLiterature Literature
Erst im Jahre 1733 wurde ein benachbartes kleines Gebäude des Augustinerkonventes angekauft, um ein allgemein zugängliches Stiegenhaus, die sogenannte Große Dienststiege, zu errichten.
O teu amigo Stewie, que sempre te apoiaráWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.