die Regeln befolgen oor Portugees
die Regeln befolgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
cumprir as regras
Jeder gute und anständige Mensch, der arbeitet und die Regeln befolgt.
Todas as pessoas decentes e honestas que cumprem as regras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Willst du die Regeln befolgen?
No caso de sistemas de retenção para crianças virados para a retaguarda e apoiados no painel de bordo do veículo, presume-se, para efeitos de homologação ao abrigo do presente regulamento, que o painel de bordo é suficientemente rígidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen die Regeln befolgen und nicht tun, was wir wollen.
Se calhar o Sr.Douvier vai comprar um iateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hättest die Regeln befolgen und drinnen bleiben sollen.
Olhe, só preciso de alguma informação sobre o que ela fazia em ChigagoLiterature Literature
Die Mitgliedstaaten müssen die Regeln befolgen, wenn Sie Abweichungen von dieser Verordnung wollen.
Aposto na sua sinceridadeEuroparl8 Europarl8
Jetzt komm, lass uns eine Weile die Regeln befolgen, bevor wir vollkommen die Beherrschung verlieren.
Além do mais, Bieler vai me pagar um extra... porque avisou em cima da horaLiterature Literature
Wir müssen die Regeln befolgen.
Não está nem mesmo afiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr müsst die Regeln befolgen.
Ele é um garoto muito queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe nur sicher, dass sie die Regeln befolgen.
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen die Regeln befolgen
Sois uma garota de Yorkshireopensubtitles2 opensubtitles2
Du kannst deine Probleme ebenso weise lösen wie er, sofern du die Regeln befolgst, die er damals befolgte.
Pensava que estavas no banhojw2019 jw2019
die Regeln befolgen; die Beteiligung der Fischer an der Erarbeitung und Durchsetzung der
Anda, querido.Sai do carronot-set not-set
Ich muss die regeln befolgen, so wie Sie.
Oi, sou Mark ProctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich garantiere, dass es für Sie und Ihre Familie viel sicherer ist... wenn Sie die Regeln befolgen.
O que aconteceu com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr müsst also die Regeln befolgen.
Quer tirar já!- Nunca quis isso!- Muito bem, eu verei o que eu posso fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst helfen, wenn Du die Regeln befolgst.
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade ea legibilidade da marcaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um sicher zu gehen, dass wir die Regeln befolgen.
Você tem que me ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid Schüler, ihr müsst die Regeln befolgen und tun, was der Lehrer sagt!
Sabe uma coisa, Pai... está a ficar tardeLiterature Literature
Lassen Sie uns die Regeln befolgen und ihm eine Chance geben, sich kampflos zu stellen.
Acho que nos divertíamos mais sem issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss die Regeln befolgen.
Ela tem uma veterináriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag nicht, dass ich nicht die Regeln befolge, denn das interessiert mich gerade nicht.
Falta qualquer coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du denkst, ich wäre schwach, weil ich die Regeln befolge.
O FBI vem cá àsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du nicht durchdrehst, die Regeln befolgst, und uns keinen Ärger machst, wirst du das hier locker überstehen
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOOpenSubtitles OpenSubtitles
Sie müssen die Regeln befolgen.
Desculpem- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde die Regeln befolgen.
Eu lhe disse para esperar a minha voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen die Regeln befolgen.
Sempre por cima de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
371 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.