Eierschalen oor Roemeens
Eierschalen
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
coji de ou
Wir laufen, was dich angeht, also alle auf Eierschalen.
Așa că, suntem cu toții de mers pe jos în jurul valorii de tine coji de ouă, da?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gebt mir die Eierschale.
Sunt atât de bucuros că eşti aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Eierschalen werden einer hydro-mechanischen Trennung unterzogen, um die Eimembranen zu gewinnen, die anschließend mittels einer patentierten Solubilisierungsmethode weiter verarbeitet werden.
Pot să te întreb de ce ai legat un lanţ de gleznă?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
· Ei-Nebenprodukte, einschließlich Eierschalen,
Opreste masina!not-set not-set
Früher hieß das " Eierschale ".
Şi nu îi împuşcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ei-Nebenprodukte, einschließlich Eierschalen;
Politici și practici bazate pe date concrete:cerere de propuneri pentru dezvoltarea rețelelor de inițiative privind intermedierea de cunoștințeEurlex2019 Eurlex2019
Eierschale
Acest procent de argilă dă consistența fondantă a soiului Lingotdu NordEurlex2019 Eurlex2019
Die tierischen Bestandteile, die in Einzelfuttermitteln und Mischfuttermitteln durch Analyse nachzuweisen sind, werden anhand charakteristischer und mikroskopisch erkennbarer Merkmale wie Muskelfasern und andere Fleischpartikel, Knorpel, Knochen, Horn, Haare, Borsten, Blut, Federn, Eierschalen, Gräten und Schuppen identifiziert.
se certifică faptul că vinul care face obiectul prezentului document este produs în regiunea viticolă... și a primit indicația geografică menționată la rubrica #, în conformitate cu dispozițiile țării de origineEurLex-2 EurLex-2
- Ei-Nebenprodukte, einschließlich Eierschalen;
Ieşeam simţindu- mă ca o războinică, o prădătoareEurlex2019 Eurlex2019
h) sofern es sich um Schalen von Weich- und Krebstieren außer den in Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe f genannten und Eierschalen handelt, unter den von der zuständigen Behörde festgelegten Bedingungen zu verwenden, mit deren Hilfe Gefahren für die Gesundheit von Mensch und Tier verhindert werden;
Vino înapoi la mine acum, puştiuleEurLex-2 EurLex-2
d) die Farbstoffe zum Stempeln von Fleisch und Eierschalen gemäß Artikel 2 Absatz 8 bzw. Artikel 2 Absatz 9 der Richtlinie 94/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates ( 16 );
Îl vezi pe tipul de acolo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identifiziert werden die tierischen Bestandteile anhand charakteristischer, mikroskopisch erkennbarer Merkmale (d. h. Muskelfasern und andere Fleischpartikel, Knorpel, Knochen, Horn, Haare, Borsten, Blut, Federn, Eierschalen, Gräten, Schuppen).
Atunci pot să le spun superiorilor că ar trebui să fie mai indulgenţi cu un băiat care ne ajută să recuperăm o cameră de gazareEurLex-2 EurLex-2
Eierschalen, getrocknet
Ar fi de recomandat o finanțare bugetară continuă, pentru fiecare misiune, atât pentru asigurarea unei finanțări eficiente a proiectelor, cât și din cauza caracterului recurent al politicilor comunitareEurLex-2 EurLex-2
Ei-Nebenprodukte, einschließlich Eierschalen,
Cele mai multe reacţii minore la insuline la nivelul locului de administrare se remit, de regulă, în decurs de câteva zile până la câteva săptămâniEurLex-2 EurLex-2
Rohe oder unbearbeitete Eierschalen, ausgenommen ganze Eier
E cineva acasa?EurLex-2 EurLex-2
Das ist eine Eierschale von unserem ersten Frühstück im Bett.
Brandi, îmi pare rău pentru modul în care te- am tratatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) Geflügel oder Geflügelteile (einschließlich Eierschalen);
Sper că data viitoare când ne vom întâlni va fi în RaiEurLex-2 EurLex-2
Eierschalen.
Lupii din Isengard se vor întoarceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalziumkarbonat. Inhaltsstoffe zur Verwendung für die Herstellung von Nahrungs- und diätetischen Ergänzungsstoffen in Form von Derivaten aus Eierschale, nämlich Kalzium
El conduce o organizatie calatoare, si le dadea credinciosilor credintatmClass tmClass
Eierschalen.
Pune o vorbă bună şi pentru mine, poate mă lasă să conduc barcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir nicht annehmen, ist das Schiff bald eine zerdrückte Eierschale.
Încearcă să se strecoare, ca noi toţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wirft Eierschalen in den Kartoffelsalat.
Crezi că cineva din avion i- a ajutat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.