Euromünze oor Roemeens
Euromünze
de
Geldmünze der gemeinsamen europäischen Währung Euro, die in den 15 Ländern der Eurozone im Umlauf ist.
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Monede euro
de
Münzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unbeschadet der Ausgabe von Sammlermünzen wird der Mindestanteil von Vatikan-Euromünzen, die zum Nennwert auszugeben sind, auf 51 % festgesetzt.
Am dat de buclucEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission koordiniert die erforderlichen Aktivitäten zum Schutz der Euromünzen gegen Fälschung durch regelmäßige Treffen von Falschmünzexperten.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membreEurLex-2 EurLex-2
Gemäß den Schlussfolgerungen des Rates vom 10. Februar 2009 (2) ist es den Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets sowie Ländern, die aufgrund eines Währungsabkommens mit der Europäischen Union Euromünzen ausgeben dürfen, unter bestimmten Bedingungen gestattet, für den Umlauf bestimmte Euro-Gedenkmünzen auszugeben.
Numai cantitatea indicată în căsuța # a licenței de export din Indonezia și, respectiv, în căsuța # a licenței de export din China se iau în considerare la eliberarea licenței de importeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Folglich hat die Slowakei beschlossen, entgegen der Empfehlung 2008/78/EG der Kommission keine speziellen Euromünzen-Starterkits für Unternehmen herzustellen.
Este o lumea serioasăEurLex-2 EurLex-2
Es unterstützt die nationalen Münzanalysezentren (MAZ) der Mitgliedstaaten und die Polizeibehörden; es kooperiert zudem mit den zuständigen Behörden bei der Analyse von falschen Euromünzen und bemüht sich mit ihnen um ein höheres Schutzniveau.
punctul I litera (d) punctul (ii) se înlocuiește cu următorul texteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Diese Verordnung soll ermöglichen, dass der gewerbsmäßige grenzüberschreitende Straßentransport von Euro-Bargeld zwischen teilnehmenden Mitgliedstaaten unter Bedingungen erfolgt, die die Sicherheit des Vorgangs, des beteiligten CIT-Sicherheitspersonals und der Öffentlichkeit sowie den freien Verkehr von Euromünzen gewährleisten.
x # flacoane + # x # seringi preumpluteEurLex-2 EurLex-2
Die niederländischen Euromünzen haben zwei verschiedene Motive, die beide das Porträt von Königin Beatrix der Niederlande zeigen und von Bruno Ninaber van Eyben entworfen wurden.
Reforma din # a Pactului de stabilitate și creștere economică a căutat să-i întărească eficacitatea și bazele economice, precumșisă protejeze viabilitatea sistemului finanțelor publice pe termen lungWikiMatrix WikiMatrix
- Ausgabe von 600 000 Starterkits mit Euromünzen an die Öffentlichkeit ab 1. Dezember 2010.
Chiar vrei să mă testezi?EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Falschgeld-Euromünzen
Investigațiile respective ar trebui, prin urmare, efectuate de către anchetatori calificați, sub controlul unui organ sau al unei entități independente pentru a evita orice conflict de intereseEurLex-2 EurLex-2
Griechische Euromünzen haben ein unterschiedliches Motiv auf jeder der acht Münzen.
Şi pe agent Scully, pentru că nu m- a lăsat baltăWikiMatrix WikiMatrix
Die Niederlande haben anlässlich des Wechsels an der Spitze der Monarchie ihre nationalen Seiten der Euromünzen, die ab 2014 geprägt werden, neu gestaltet.
Audierea?Trebuia să fie săptămâna viitoareEurLex-2 EurLex-2
Am 29. Dezember 2014 begann Andorra mit der Ausgabe eigener Euromünzen.
Îţi spun un secretWikiMatrix WikiMatrix
Betrifft: Nachahmung von Euromünzen in der Türkei
Nu se cade pentru liderul spiritual alTibetului să spioneze oameniiEurLex-2 EurLex-2
d) Es unterstützt die nationalen Münzanalysezentren (MAZ) der Mitgliedstaaten und die Polizeibehörden; es kooperiert zudem mit den zuständigen Behörden bei der Analyse von falschen Euromünzen und bemüht sich mit ihnen um ein höheres Schutzniveau.
solicită din nou o mai mare implicare a parlamentelor și consultarea societății civile din țările partenere atunci când se elaborează și se revizuiesc documentele de strategie de țară privind ICDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Belgien hat anlässlich des Wechsels an der Spitze der Monarchie die nationalen Seiten seiner Euromünzen, die ab 2014 geprägt werden, neu gestaltet.
Ne- a închis aiciEurLex-2 EurLex-2
Unbeschadet der Ausgabe von Sammlermünzen wird der Mindestanteil von Vatikan-Euromünzen, die zum Nennwert auszugeben sind, auf 51 % festgesetzt.
S- a întâmplat azi noapte, când ti- a salvat viata!EurLex-2 EurLex-2
Unbeschadet der Ausgabe von Sammlermünzen wird der Mindestanteil monegassischer Euro-Münzen, die zum Nennwert in Umlauf zu bringen sind, auf 80 % der jedes Jahr ausgegebenen Euromünzen festgesetzt.“
Şi- au ales bine loculEurLex-2 EurLex-2
·die europäischen Münzstätten, die Euromünzen prägen
Îmi aduc aminte că la absolvire era aşa de mândru de mineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unbeschadet der Ausgabe von Sammlermünzen wird der Mindestanteil von Vatikan-Euromünzen, die zum Nennwert auszugeben sind, auf # % festgesetzt
invită statele membre să promoveze o mai mare utilizare a mijloacelor de comunicare şi a celor mai potrivite canale de difuziune pentru a informa mai bine populaţia şi, în special, adolescenţii şi tinerii, cu privire la infecţia cu HIV, căile de transmitere, testul de depistare şi comportamentele care favorizează prevenirea acesteiaoj4 oj4
Siehe auch: Lettische Euromünzen Am 1. Juli 2016 erfolgte der Beitritt zur OECD.
Stai cu mineWikiMatrix WikiMatrix
Seit 2002 besitzt Monaco ein Prägerecht für Euromünzen mit nationaler monegassischer Rückseite.
Şi dacă nu voi afla cine a aruncat cadavreleWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.