Fahrzeuggetriebe oor Roemeens

Fahrzeuggetriebe

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

Cutie de viteze

Schaltgetriebe

voorbeelde

Teile von Landfahrzeugen, Nämlich, Räder, Windschutzscheiben, Kotflügel, Achsen, Fender, Motoren, Ketten, Stoßdämpfer, Rückspiegel, Fahrzeuggetriebe, Antriebswellen, Stoßstangenpuffer, Kupplungen, Bremsbeläge, Zugfahrzeuge
Piese de masini de teren, Şi anume, Roţi, Parbrize, Aparatoare pentru noroi, Osii, Aparatoare, Motoare, Lanţuri, Amortizoare de suspensie, Retrovizoare, Cutii de viteze, Axuri de transmisie, Tampoane pentru bare de protecţie, Ambreiaje, Garnituri de frana, Motoare de actionare

Fahrzeuggetriebe, Kupplungen, Hydrauliklenkungen, Drehmomentwandler, Fahrzeugdifferentialgetriebe, Bauteile für Fahrzeugmotoren, Fahrzeugventile, Servomotoren für Fahrzeuge
Transmisii de vehicule, ambreiaje, sisteme hidraulice de direcţie, convertizoare de cuplu, diferenţiali pentru vehicule, componente pentru motoare de vehicule, supape pentru vehicule, dispozitive de acţionare pentru vehicule

Einzelteile von Schalteinrichtungen für Fahrzeuggetriebe
Piese ale sistemelor de cuplare pentru angrenaje auto

Antriebsketten für Landfahrzeuge, Fahrzeuggetriebe
Lanţuri de transmisie pentru vehicule terestre, angrenaje pentru vehicule

Die Befähigung der Fahrer sollte auch daraufhin geprüft werden, ob sie das Fahrzeuggetriebe sicher, ökonomisch und umweltfreundlich bedienen können.
Competența conducătorilor auto trebuie testată cu privire la capacitățile acestora de a utiliza sistemul de transmisie al vehiculelor în condiții de siguranță, în mod avantajos din punct de vedere economic și în mod ecologic.

Auswuchtmaschinen, Montagemaschinen, Wagenheber, Werkstattkrane, Motorhebevorrichtungen, Hubvorrichtungen für Schaltgetriebe, Untersätze für Fahrzeuggetriebe, Geräte für die Demontage von Reifen, Vulkanisierwannen, Vulkanisierapparate, hydraulisch betätigte Pressen, Kompressoren, Verdichter und Turbokompressoren, Stromgeneratoren, Stickstoffgeneratoren, Wechselstromgeneratoren, Pressluftwerkzeuge, Druckluftschrauber und Druckluftpistolen, Schweißmaschinen, Schleifmaschinen, Schweißautomaten, Schneidbrenner, Fräsmaschinen, Biegepressen, Honmaschinen, Gewindebohrmaschinen, Werkzeughalter, Lager als Maschinenteile, Sprühpistolen zum Auftragen von Farben, Farbpistolen und Lackiermaschinen, Klebepistole und Pistolen für Dichtungsmassen, Bedien- und Diagnosegeräte für Klimaanlagen, Abgasabzugsanlagen
Maşini de echilibrare, maşini de montaj, cricuri auto, macarale de atelier, vinciuri pentru motoare, schimbătoare de viteze, suporturi pentru cutiile de viteze, echipamente pentru demontarea pneurilor, băi de vulcanizare, echipamente pentru vulcanizare, prese hidraulice, compresoare, compresoare şi turbocompresoare, generatoare de curent, generatoare de azot, alternatoare, instrumente pneumatice, chei pneumatice şi pistoale pneumatice, maşini de sudat, maşini de şlefuit, aparate automate de sudat, arzătoare pentru tăiat, maşini de frezat, maşini de tăiat, maşini de şlefuit, maşini de filetat, suporturi pentru scule, rulmenţi ca piese de maşini, pulverizatoare pentru vopsea, pistoale şi echipamente pentru vopsit, pistoale pentru lipit şi etanşat, echipamente pentru întreţinerea şi diagnosticarea sistemelor de climatizare, exhaustoare pentru gaze de combustie

Alles in Bezug auf Fahrzeuge, Fahrzeug- und Kraftfahrzeugtechnik, Fahrzeugantriebsstränge, Fahrzeuggetriebe, Fahrzeugmotoren, Steuersysteme für Fahrzeuge und Motorsteuerung
Toate cu privire la vehicule, tehnologie pentru vehicule şi auto, trenuri de rulare pentru vehicule, transmisii de vehicule, motoare pentru vehicule, sisteme de control pentru vehicule şi gestionarea motoarelor

Fahrzeuggetriebe für Luftfahrzeuge
Transmisii pentru vehicule aeriene

Typ des Fahrzeuggetriebes
Tip de transmisie a vehiculului

Fahrzeuggetriebe
Transmisii pentru vehicule

Mechanische Regelungseinrichtungen für Fahrzeuggetriebe
Sisteme de reglare mecanice pentru angrenaje auto

Prüfgeräte für Fahrzeuggetriebe
Aparate de testare a transmisiilor vehiculelor

Mechanische Steuereinrichtungen für Fahrzeuggetriebe
Sisteme de operare mecanice pentru angrenaje auto

Motorenteile, nämlich Luftfilter, Ölfilter, Kraftstofffilter, Kugellager, Nadellager, Nockenwellen, Pleuelstangen, Steuerketten, Steuerkettenführungen nicht für Motorradgetriebe, Zylinderlaufbuchsen, Motoraufhängungen, Ventile für Motoren, Ventile und Führungen, Lüftermotoren, Kraftstoffpumpen, Ölpumpen, Wasserpumpen, Motorendichtungen, Getriebe und Antriebswellen, nicht für Fahrzeuggetriebe, Hauptlager, Pleuelstangenlager, Ölnadeln, Öldichtungen, Kolben, jeweils mit Nadel und Klemme, Kolbenringe, Radiatoren, Kühlerverschlüsse, Druckscheiben, nicht für Getriebe, Zeitgeberabdeckungen, Ventilhüllen und Ventilsitze mit Wippen
Componente de motor, şi anume, filtre de aer, filtre de ulei, filtre de carburant, rulmenţi cu bile, rulmenţi cu ace, arbori cu came, tije de conectare, lanţuri de distribuţie, întinzătoare de lanţuri nu pentru transmisiile motocicletelor, cămăşi de cilindru, şasiuri pentru motoare, supape de motor, ghiduri de supape, motoare pentru ventilatoare, pompe de combustibil, pompe de ulei, pompe de apă, manşoane pentru motoare, ambreiaje şi arbori nu pentru transmisiile vehiculelor, rulmenţi principali, suporturi pentru bare de conectare, pivoţi ulei, inele de etanşare pentru ulei, pistoane fiecare fiind prevăzut cu pivot şi clemă, inele de piston, radiatoare, capace de radiatoare, şaibe de presiune nu pentru transmisii, carcase de distribuţie, acoperitoare de valve, şi scaune de supape cu balansoare

Teile von Fahrzeugen insbesondere Landfahrzeuge und Zubehör für Fahrzeuge, elektrische Fahrzeugantriebe und elektrische Fahrzeugmotoren, Fahrzeuggetriebe
Componente de vehicule în special vehicule terestre şi accesorii pentru vehicule, propulsii electrice pentru vehicule şi motoare electrice pentru vehicule, cutii de viteză pentru vehicule

Fahrzeugen, Antriebsketten für Landfahrzeuge, Fahrzeuggetriebe, Reifen für Landfahrzeuge, Felgen für Landfahrzeuge, Verbindungsstößelstangen für Landfahrzeuge, keine Motorenteile
Vehicule, lanţuri de transmisie pentru vehicule terestre, angrenaje pentru vehicule, anvelope pentru vehicule, camere de aer pentru vehicule terestre, tacheţi de conectare pentru vehicule terestre, nefiind componente de motor

Keilnabenprofile und Keilwellenprofile zur Verwendung in Vorrichtungen zur Fahrzeuggetrieben für Land- und Seefahrzeuge
Canale de pană interne şi externe folosite la transmisii pentru vehicule terestre şi maritime

Bestandteile für Fahrzeuggetriebe
Componente pentru transmisia vehiculelor

Düsenmotoren zur Verwendung mit Landfahrzeugen, Antriebsketten für Landfahrzeuge, Fahrzeuggetriebe, Reifen für Landfahrzeuge, Felgen für Fahrzeugräder, Schubstangen für Landfahrzeuge, nicht als Motorenteile
Motoare cu reacţie pentru vehicule de teren, lanţuri de transmisie pentru vehicule terestre, angrenaje pentru vehicule, anvelope pentru vehicule terestre, jante pentru vehicule, bare de împingere şi conectare pentru vehicule terestre, nefiind componente de motor

Gangschaltungsbaugruppen für Fahrzeuggetriebe
Ansambluri de comutatoare pentru transmisii de vehicule

Schalteinrichtungen für Fahrzeuggetriebe
Sisteme de cuplare pentru angrenaje auto

Zusammenstellung für Dritte von Getrieben, Teilen für Landfahrzeuge, nämlich Kupplungen, Antriebsketten für Landfahrzeuge, Fahrzeuggetrieben, Reifen für Landfahrzeuge, Radfelgen für Fahrzeuge, Verbindungsstößelstangen für Landfahrzeuge, nicht in Form von Motorteilen
Regruparea, pentru terţi, de cutii de viteză, piese pentru vehicule terestre, şi anume, ambreiaje, lanţuri de transmisie pentru vehicule terestre, angrenaje pentru vehicule, anvelope pentru vehicule terestre, jante de roţi pentru vehicule, bare de împins pentru racordare pentru vehicule terestre, nefiind piese de motor