aufschlitzen oor Roemeens
aufschlitzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
a spinteca
Die Bayern und Franzosen haben den schwangeren Frauen die Leiber aufgeschlitzt und die Brüste abgeschnitten.
Bavarezii şi franvezii au spintecat... Femei însărcinate şi le-au tăiat sânii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie würde mir die Kehle aufschlitzen, nur weil ich dir das erzähle.
N- ai să- mi iei fiul, de lângă mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hätte ja die Reifen aufschlitzen können.
Tatăl meu va adora acest ospăţOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich mir deshalb den Bauch aufschlitzen?
Doar îi prosteşti pe oameni în legătură cu banii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Aufschlitzen, das passierte hier im Fahrstuhl.
Te simti bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich wusste auch, warum sich Tanaka mit diesem kleinen Schwert den Bauch aufschlitzen musste.
Humalog BASAL are un profil al acţiunii foarte asemănător cu cel al unei insuline bazale (NPH) pentru o perioadă de aproximativ # oreLiterature Literature
Geführte oder fahrergesteuerte motorgetriebene Maschine mit Aggregaten zum Aufschlitzen oder Auflockern von Rasenflächen in Gärten, Parkanlagen oder ähnlichen Grünanlagen. Zur Bestimmung der Schnittiefe orientiert sie sich an der Bodenbeschaffenheit.
Haideti să nu deviem de la subiectEurLex-2 EurLex-2
Ich schwöre bei Gott, ich werde ihr die Kehle aufschlitzen.
M- am gândit că poate dvs m- aţi putea luminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Leute würden uns alle aufschlitzen.
Există dovezi scrise și orale aleoriginii acestei turte, însă sursele scrise sunt mai degrabă sumareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geführte oder fahrergesteuerte motorgetriebene Maschine mit Aggregaten zum Aufschlitzen oder Auflockern von Rasenflächen in Gärten, Parkanlagen oder ähnlichen Grünanlagen. Zur Bestimmung der Schnittiefe orientiert sie sich an der Bodenbeschaffenheit
Copile, nu poţi sta în pat toată...Oh Doamne! Eşti în pielea goală!eurlex eurlex
Er wollte mich aufschlitzen.
John, vrei să continui tu, te rog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KEHLE AUFSCHLITZEN
Haide, RonnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte Ihre Kehle aufschlitzen.
Ştiu câţiva tipi aici în L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich Euch den Hals aufschlitze, werde ich gevierteilt.
Nu ăsta e punctul principal al micului tău spectacol de păpuşi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und weil jeder dir gern deinen Bauch aufschlitzen würde wegen dem Geld.
Ştiţi cumva cine s- ar putea ocupa acum cu aşa ceva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Bauch aufschlitzen.
Gata, Francezule, s- a terminat cu şiretlicurile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er könnte uns im Schlaf die Kehlen aufschlitzen.
Vinurile spumante provenind din țări terțe și din Portugalia și importate în Comunitate înainte de # septembrie # pot fi oferite pentru consumul uman direct până la epuizarea stocurilor, cu condiția să nu aibă un conținut total de anhidridă sulfuroasă de maximumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dir den Hals aufschlitzen.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuck, und ich werde Ihnen die Kehle aufschlitzen.
întrucât, din motive de claritate, este necesar să se grupeze aceste dispoziții într-o parte distinctă a anexeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der " Aufschlitzer " war auch ein Mann.
Declaraţia cu privire la Carta drepturilor fundamentale a Uniunii EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst ihn aufschlitzen, von seiner Stirn ganz hinunter bis zu seinem Kinn.
N- aţi vândut nici măcar un exemplarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Töten wir dich vor oder nach dem Aufschlitzen?
Un om adevărat din East EndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und muss ich mich nicht verbergen, gleich Einem, der Gold verschluckt hat,—dass man mir nicht die Seele aufschlitze?
Uită- te aiciLiterature Literature
Dann werd ich dich aufschlitzen, ok?
Vrem să vă punem nişte întrebăriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde Sie füttern, Sie aufziehen und lieben, bis Ihnen meine Onkel die Kehle aufschlitzen.
M- ai tot văzut de peste doi aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.