einlochen oor Roemeens
einlochen
de
hinter schwedische Gardinen bringen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
băga
Aber ich habe sie ihm eingelocht, vor circa zwei Monaten.
A trebuit să îi bag la puşcărie acum două luni.
fute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die können mich für den Rest meines Lebens einlochen.
Emmett Brown dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, wen sie einlochen?
Clopot afurisit!opensubtitles2 opensubtitles2
Oder ich kann Sie einlochen.
Asta ai păţit tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte dich dorthin bringen, wenn du mich nicht zurück in die Staaten bringst und mich nicht einlochst.
Cererile de autorizații pentru export pe baza formularului # trebuie să fie însoțite de următoarele documenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hat Myra dich jemals bei ihr einlochen lassen?
Dacă e cinava în viaţă şi încearcă să găsească un leac pentru gripa acolo ar trebui să fieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich verspreche ich werde sie alles über ihre verrückten kleinen Theorien fragen wenn ich die beiden einloche.
Înainte, în dimineaţa astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte echt, dass sie ihn einlochen... und ich frei bin.
Această respingere fără preaviz doare ca o lovitură între picioareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten würden sie schon dafür einlochen.
Si tipul meu la felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubst du, es wird ihn von seiner Qual befreien, wenn er seinen Docht wo einlochen könnte?
În înțelesul prezentei directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte Sie einfach wieder verhaften und fünf Jahre einlochen.
Imi pare rau.Asta sunt euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, Mrs. Bundy, wie beim Golf, er muss nur einlochen.
Ei bine, oricum o numeşti tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die würde ich einlochen.
În regulă, sinceritate, eu cred că esti un nimicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wollen Sie nicht einlochen
Rata dobânzii aplicată de către Banca Centrală Europeană principalelor sale operații de refinanțare: #,# % în # februarie #- Rata de schimb a monedei euroopensubtitles2 opensubtitles2
Otis verfault im Gefängnis, wie er mich zwei Jahre lang verfaulen ließ. »Also, wofür wollen Sie mich diesmal einlochen?
Bine, mă duc euLiterature Literature
Du kannst nicht wütend einlochen.
Ne place foarte mult aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist Zeit zum Einlochen.
Şi deja de pe atunci, oamenii lui se săturaserăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken Sie an das Loch, ans Einlochen
Şi când o va face, vom fi acoloopensubtitles2 opensubtitles2
Verschwindet, sonst lasse ich euch alle einlochen
De ce nu ceri o altă cameră?opensubtitles2 opensubtitles2
Was wohl, " einlochen "!
Ai dreptate, dar şi sângele lor este afectatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaub, ich geh jetzt mal einlochen.
Poţi să mă plăteşti din profiturile tale de la licitaţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte nicht, dass sie ihn einlochen.
prezintă domeniul său de aplicare (parte a rețelei sau vehicule menționate în anexa I; subsistemul sau partea de subsistem menționate în anexa IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, und du kannst nicht einlochen und hast doch ein Bett.
Ai profitatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwunghilfen für Golfschläger, Nämlich, Golfbälle in Form von Hockeypucks, Hilfsmittel für das Einlochen beim Golfspiel, Taschen zum Tragen von Golfausrüstung, Taschen für Golfbälle
Nu au alte caracteristici distincte cum ar fi cicatrici sau tatuajetmClass tmClass
Sie brauchen nicht darüber zu befinden, ob Sie die irgendwo einlochen oder wieder freilassen, damit sie sofort die nächste Schandtat begehen
Pentru că ai stilopensubtitles2 opensubtitles2
Aber passt beim Einlochen auf - Melanie hat heute den Arsch offen.
Vor încerca să ne omoare pe toţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.