glorifizieren oor Roemeens
glorifizieren
de
huldigen (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
glorifica
Ich frage mich oft, ob wir nicht etwas erschufen, das die Menschen glorifiziert.
Uneori mă întreb dacă nu am creat ceva care glorifică omul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber in der Tat, auch Christen glorifizieren die Tatsache dass sie sich Gott unterwerfen.
Bine, dă- mi buchwalterQED QED
Die glorifizieren Drill und Übung.
În toate locurile bine stiuteted2019 ted2019
Manchmal neigen wir dazu, die großen Reiche der Vergangenheit zu glorifizieren, wie das osmanische Reich, das römische und byzantinische Reich, oder in jüngerer Zeit das gewaltige britische Empire.
Atunci când este diluat în soluţie perfuzabilă de glucoză # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm este compatibil cu sticla şi o varietate de materiale din plastic, incluzând PVC, poliolefin (un copolimer al polipropilenei şi polietilenei) şi polipropilenăLDS LDS
Würden wahre Anbeter menschliche religiöse Führer verherrlichen, glorifizieren oder auf ungebührende Weise verehren und ihnen sogar unbiblische Titel geben? (Psalm 96:5-7; Matthäus 23:6-12; 1. Korinther 3:5-9).
Am fugit, fara nici o vorbajw2019 jw2019
Sie schreiben Lieder, die Verbrechen glorifizieren?
Cred că va plouaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadass ist ein nettes Mädchen, aber glorifizier sie nicht
având în vedere articolul # alineatul primul paragraf din Tratatul CE, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu(Copensubtitles2 opensubtitles2
Sie glorifizieren sie.
Doar un sprint mic prin zonăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut einer Ärztezeitschrift in Texas würden viele Aussagen des Heavy metal „eine unkonventionelle Einstellung zum Sex, zur Gewalt, zum Haß und zum Okkulten“ glorifizieren.
A.# Aprobarea livrării reperelor și dispozitivelor în vederea instalăriijw2019 jw2019
Und es geht nicht nur darum, das Saubermachen des Bodens zu glorifizieren.
Ce o sa- i spunsursei de la urmatoarea poveste?QED QED
Und nur jemand, der das nicht kennt, würde es glorifizieren wollen!
Ai fost acolo pentru mine de fiecare datăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Lieder der Mariachi drehen sich ebenfalls um anstößige Themen und glorifizieren Trunkenheit, männlichen Chauvinismus oder Nationalismus.
Pot să mă mai scufund?jw2019 jw2019
Gott glorifizieren.
Opt placări, patru pase şi două interceptariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statt weltliche Bildung zu glorifizieren, werden Christen daher nach solchen suchen, die in Wort und Tat beweisen, daß sie wirklich „von Jehova Belehrte“ sind.
Am început să mă întreb dacă nu te- ai pierdutjw2019 jw2019
„Gibbon betrachtet viele dieser Berichte mit einer gewissen Skepsis, weil sie aus sehr tendenziösen christlichen Quellen stammen, die darauf erpicht waren, Märtyrer zu glorifizieren und die Treuen zu erbauen“, bemerkt ein Autor.
Vehiculul trebuie să aibă asieta definită în conformitate cu punctul #.# de mai susjw2019 jw2019
Es gibt da Titel wie „Flesh and Blood“ (Fleisch und Blut) und „Appetite for Destruction“ (Lust auf Zerstörung) und Texte die Sadomasochismus, Vergewaltigung und Mord glorifizieren.
Hei, Ochi de Îngerjw2019 jw2019
Verzeih mir, dass ich ihr lähmendes und gefährliches Verhalten durch meinen Sarkasmus noch glorifiziere.
InfracţiuneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Kino wurde als Mittel verwendet, um den „American Way of Life“ und amerikanische Produkte zu glorifizieren.
Rezultatele testelor se comunică Comisiei în fiecare lunăjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.