Meineidiger oor Russies
Meineidiger
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
клятвопреступник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Legaten schenkten seiner Bitte kein Gehör, nannten ihn vielmehr öffentlich einen »Feigling und Meineidigen«.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуLiterature Literature
Mit eigentümlicher Virtuosität weiß er sogar die bloß rhetorische Phrase meineidig zu machen.
Должно быть, наш пареньLiterature Literature
Und, wenn du schwörst, wirst du nicht etwa zum zweiten Mal meineidig werden?
Рон, как можно быть в двух местах сразу?Literature Literature
Versuchen wir einmal, ob ich Sie erbarmend oder ob Sie mich meineidig machen werden.
Добро пожаловать домойLiterature Literature
Warum erhöhst du deine Sündenschuld, indem du meineidig wirst, während sich dir schon der Tod naht?
Так, Бриджи, на этот раз я хочу, чтобы ты все сделала правильноLiterature Literature
Ich bin schon, was Sie aus mir machen wollen: ein Meineidiger, ein Verführer, ein Räuber, ein Mörder.
Послушай, он дал мне винтовку и боеприпасыLiterature Literature
Aber jetzt stand Graf Terzky auf und erklärte Alle für meineidige Schelmen, die zurücktreten würden.
Оно сожрало РэйчалLiterature Literature
Vierundfünfzig meineidige Widerrufer werden zum Tode verurteilt.
Ты что, думал, я забуду?Literature Literature
Du siehst den Kopf eines meineidigen Bruders, der unsere Geheimnisse verraten hat!
Каквас ранили?Literature Literature
Und so wurde ich zur Meineidigen und du zur freien Frau.
Ошеломи, у него не будет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harold war eidbrüchig gewesen, ein Meineidiger, ein Feind Gottes; er hatte kein Recht auf das Königreich England.
Не тебе предначертано стать Воином Драконом!Это была не моя вина!Literature Literature
Ich weiß nicht, ob ich Euch liebe oder nicht, aber ich weiß, daß ich auf keinen Fall meineidig werde.
Надеюсь, она её мне вернётLiterature Literature
Ein Mörder und gleichzeitig ein Meineidiger.« »Deine Geschworenen haben dich nicht gerügt.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?Literature Literature
Sie sind meineidig; falsch sind sie, lauter Schelme, lauter Heuchler.
Дальше не положеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er weiß genau, wenn er noch einmal widerruft, wird auch er ein meineidiger relapsus sein.
Ага, классноLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.