Umkreis oor Russies
Umkreis
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
окружность
[ окру́жность ]
ru
окрестность
круг
Es gibt wahrscheinlich 50.000 Leute in diesem Umkreis.
Нет это около 50 000 человек в этом круге
объём
[ объё́м ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
окрестности · описанная окружность · вокруг · округа · описанный круг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robotergesteuertes Reparieren oder Warten könnte die Lebenszeit von hunderten Satelliten verlängern, welche die Erde umkreisen.
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?ted2019 ted2019
Sperrt den Umkreis ab.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josephus bestätigt, daß Titus eine solche über 7 Kilometer lange Befestigung aus Spitzpfählen baute und zu diesem Zweck die Umgebung Jerusalems im Umkreis von etwa 16 Kilometern kahlschlug.
Он все еще может прийтиjw2019 jw2019
Aber wir wissen nicht wann, und wir wissen nicht, wie groß der Umkreis war, in dem sie die Zettel abgeworfen haben.
И в прах возвратимся. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die beiden Sterne umkreisen einander, und manchmal brauchen sie dafür fast hundert Jahre.
Он не думает, что фильм отстойныйLiterature Literature
Wären Douglas-Männer im Umkreis einer Meile gewesen, hätten sie uns leicht gefunden.
Брюгге мой родной город, Рэй!Literature Literature
«, fragte ich. »Nicht im Umkreis von zig Meilen.« Er stockte. »Spüren Sie es immer noch?
Мы идем на тренировкуLiterature Literature
Und wo könnte in diesem Umkreis die Religion oder das Fehlen derselben angesiedelt sein?
Ты необыкновеннаяLiterature Literature
Im Umkreis des Musa Dagh lagen so viel reguläre Truppen und Saptiehs wie noch nie.
И давай уходи!Literature Literature
Angesichts der Nähe des Sees bleiben uns weniger als 24 Stunden zur Schadensbehebung, sonst stirbt alles Leben im Umkreis von acht Kilometern.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Texas, New Mexiko, Kalifornien, Arizona...... umkreisen Mexiko
В живьiх осталось малоopensubtitles2 opensubtitles2
Wir erledigen das Kind, die Mitschüler, alle im Umkreis von 50 Metern.
Така, он говорит по- японски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie läßt sich die heute mögliche Unabhängigkeit des Philosophierens umkreisen?
Очень рада тебя видетьLiterature Literature
„Bob, du bist in tausend Meilen Umkreis der Einzige, der sie überhaupt finden kann.
Вы можете на меня положиться, сэрLiterature Literature
Ich habe einen Umkreis vom Signal des Anrufers.
Ты угощаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun wählen Sie einen Umkreis von 8 km um die Adressen in Ihren Standorterweiterungen für die Ausrichtung aus und lassen das Gebot hierfür um 50 % auf 1,50 Euro erhöhen.
Этим камином не пользовались уже летsupport.google support.google
Auch im Umkreis des Kreml existiert auffälligerweise kein solches Monument.
Грубой?Грубой?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Welcher dieser Männer wird als erster die Erde umkreisen?
ПоздоровайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Aussagen der Autoren nach zu urteilen, wären solche superhabitablen Welten wahrscheinlich größer, älter und wärmer als die Erde, während sie einen der Klasse K angehörigen Stern der Hauptreihe umkreisen.
Сакура возьми это!WikiMatrix WikiMatrix
Und sobald Menschen irgendein sakrales Objekt oder eine Wertvorstellung umkreisen, werden sie als eine Gruppe kämpfen und es verteidigen.
Я тебя люблюQED QED
Sie alle lebten in gut zwei Kilometern Umkreis vom Kreml.
И представь себя на берегу моряLiterature Literature
Verdächtige Personen im Umkreis der Schule.
И я выбрала ееLiterature Literature
In der Armee und in ihrem Umkreis entwickeln sich stürmisch alle Arten Sport.
А это преступление?Literature Literature
Schnelle Autos, Verbrechensbekämpfung und die Launen von gutem Barbecue im Umkreis von Dallas.
Чувак, извини что я втянул тебя в этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das würde den Umkreis, den sie unter Wasser absuchen konnten, gehörig einschränken.
Понравилось?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.