aufreiben oor Russies
aufreiben
de
dahinraffen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
измучить
[ изму́чить ]
истощать
[ истоща́ть ]
истощить
[ истощи́ть ]
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
оцарапать · перемалывать · перемолоть · поцарапать · растирать · расцарапать · царапать · уничтожать · изнурять · стирать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann wird er eines nach dem anderen aufreiben.
Не так уж много на этой неделеLiterature Literature
»Bleibt immer noch das Problem, wie wir den Pass überqueren sollen, bevor sie uns aufreiben.«
Он в багажникеLiterature Literature
Sie überfluten einander, sie wollen einander aufreiben, und immer ist die Schmerzempfindung die siegreiche.
Теперь моя очередьLiterature Literature
Falls es Ramses nicht gelang, seine Feinde zu entlarven, würde er ins Leere schlagen und sich dabei aufreiben.
Люди кажутся весёлымиLiterature Literature
Ich habe keine Lust, mein Regiment zu Ihrem Vergnügen aufreiben zu lassen.« »Sie vergessen sich, Oberst.
Приятно познакомитьсяLiterature Literature
Weniger als die Freunde früher des Chu, und Chu sitzt bei uns und muß sein Herz aufreiben.
Я не чувствую, знаешь, прорыва эмоций или чего- нибудь ещеLiterature Literature
Nichts kann einen Menschen so aufreiben wie eine sinnlose Anstrengung.
Хочу, чтобы ты услышалLiterature Literature
Nein, sie musste sich nicht mehr damit aufreiben, diese undankbare Brut zu hüten.
Хорошо, а кто он тогда?Literature Literature
Sonst könnte es passieren, daß deine Kinder ‘gereizt’ und „mutlos“ werden und du dich aufreibst, weil du Sachen zu Streitfragen machst, die überhaupt nicht von Bedeutung sind (Kolosser 3:21).
Катрин на днях видела вашу женуjw2019 jw2019
Das kann selbst einen starken Mann aufreiben, und Lord Jon war nicht mehr jung.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоLiterature Literature
Sie werden über sie herfallen und aufreiben.
Не курить, не пукать, подушками не кидатьсяLiterature Literature
Wozu sich so im Dienst aufreiben?
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокLiterature Literature
Sie hatten nicht die geringste Vorstellung davon, wie der Wettkampf mit der Diaspora sie aufreiben würde.
В машине- ХорошоLiterature Literature
»Ich will diese Söldner möglichst schnell aufreiben.
Тысяча двести!Literature Literature
Vielleicht gibt es da einen Nagel oder einen Holzsplitter, an dem du das Band aufreiben kannst?
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреLiterature Literature
« »Ei nun, der schwedische König will, daß sie sich gegenseitig aufreiben.
Все замечательноLiterature Literature
Wir sollen diesen Stamm aufreiben, das wird den anderen Nadirhäuptlingen eine Lehre sein.
Один из вас... должен это сделатьLiterature Literature
Ich sage dir offen, dass es mir egal ist, ob Mhorbaine darauf hofft, dass wir uns gegenseitig aufreiben.
В компании по перевозке льдаLiterature Literature
Diese beiden Absoluten werden sich einander aufreiben.
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьLiterature Literature
Damit du dich während der Pflege nicht völlig aufreibst und dein Verhältnis zu Jehova nicht leidet, musst du flexibel sein und mit deiner Zeit und deinen Kräften gut haushalten.
Сколько будет нас преследовать?jw2019 jw2019
Soll das Dominion weiterhin seine Flotten gegen uns schicken, wir werden sie nacheinander aufreiben.
Поддерживаются только локальные файлыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Haltet die Baenre weiter hier fest, dann wird die Wache des Kronprinzen sie aufreiben.«
Он тебе ничего не оставлял?Literature Literature
Wir haben eine Mot-Schützendivision aufreiben lassen, um so weit zu kommen, und die Hälfte einer weiteren verloren.
А я вам руки оторвуLiterature Literature
Block würde sich in diesem Kampf aufreiben, notfalls untergehen, aber niemals aufgeben.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяLiterature Literature
Ich habe keine Lust, mein Regiment zu Ihrem Vergnügen aufreiben zu lassen.«
Эту ебаную улыбающуюся маску!Literature Literature
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.