Europäischer Biber
Евразийский бобр
biber oor Russies
biber
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
бобры
In Weißrussland wurde ein Mann von einem Biber getötet.
В Белоруссии бобр убил человека.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biber
de
wiss. N.: Castoridae
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
бобр
de
Säugetier der Gattung Castor mit einem breiten flache Schwanz und Füßen mit Schwimmhäuten
In Weißrussland wurde ein Mann von einem Biber getötet.
В Белоруссии бобр убил человека.
бобёр
[ бобё́р ]
Wie kann man nicht glücklich sein, wenn man ein verdammter Biber ist?
Как же не давить лыбу, если ты охуительный бобёр?
Бобры
бобер
Biber sind aufgrund ihres Bäumefällens vor allem in der Forstwirtschaft unbeliebt.
Бобры в первую очередь нелюбимы в лесном хозяйстве из-за их способности валить деревья.
бобровые
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
бобр
бобр
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außderem haben wir erkannt, dass man zwar damit beginnen kann, den Biber zu beobachten, aber man ebenso nachsehen kann, was eine Espe braucht.
Ты мне не нравишься!QED QED
Jetzt endlich schien der Biber nicht mehr an sich halten zu können.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаLiterature Literature
Ja, Mr. Biben, ganz meinerseits.
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch der Biber kam nach Polen zurück. Er war einst sehr reich vertreten, wovon viele geographische Namen zeugen wie z.
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноCommon crawl Common crawl
Er nahm jetzt seinen Hut - eine neue Biber- Hut - als ich kam nahe Singen mit frischem Überraschung.
Всегда получаю то, что хочуQED QED
Man wird es sich jedoch zweimal überlegen wollen, bevor man einen Biber in seine Wohnung einlädt.
Он мне даже не нравитсяjw2019 jw2019
Wollen nämlich auch hinauf in die Berge, um Bären und Biber in Fallen zu fangen, grad so wie wir.
Всего доброго, дамыLiterature Literature
Der war in der Mitte dünngeschnitzt – wie von einem Biber benagt – und hielt das Gewölbe nur noch durch ein Wunder.
Хочу вещь с этимLiterature Literature
Die Frauen und Kinder trugen immer mehr Stöckchen und Zweige für den Grauen Biber herbei.
Простите, что прерываюLiterature Literature
Nun mag der ‚Schwarze Biber‘ mit dem Mimbrenjoknaben kämpfen!
Ты на их стороне?Literature Literature
Biber war ihre letzte Patientin.
Но вы почувствуетеLiterature Literature
Es waren einsame Trapper, die in den unermesslichen Weiten nach Bibern suchten.
Моя власть(мощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es waren kanadische Biber, die nach Skandinavien eingeführt worden sind. Europäische Biber kamen ins Sadanauer Land / Suwalszczyzna entlang der Flüsse, die nach Litauen und Weißrussland fließen.
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоCommon crawl Common crawl
Er begann bei Top- Dressing durch Anziehen seiner Biber Hut, eine sehr große eins, die durch und dann - immer noch minus seinen Hosen - jagte er seine Stiefel.
Ты и рифму выучил!QED QED
Wenn Schwerer Biber wirklich mit den Geistern träumte, mußte er wissen, daß das Fleisch rein war.
Она ужинала со своими подругамиLiterature Literature
Der Name Tsuu T'ina kommt von der Selbstbezeichnung des indianischen Volks der Sarcee, Tsúùt’ínà, was manchmal als „viele Menschen“, „Stammbaum“ oder „Menschen unter Bibern“ übersetzt wird.
Это жена моего напарникаWikiMatrix WikiMatrix
Das ist ein Biber.
Только Гонзу с его хлопцамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie braucht Biber, um Feuchtgebiete hervorzubringen und eventuell weitere Dinge.
Скоро будут новые сделки?QED QED
Man nimmt jedoch an, daß es vor 500 Jahren in dieser Gegend 200 000 000 Biber gab.
Это было божественное вмешательствоjw2019 jw2019
Später stellt sich heraus, dass der Biber überlebt hat.
Ты сгорела насмертьWikiMatrix WikiMatrix
Es waren nämlich ausgerechnet die Bäume, aus denen die Biber ihre Dämme bauten, und deshalb verschwanden die Biber.
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниLiterature Literature
Die Biber dienen als Stoßreserve, mit der gegebenenfalls ein Kampf gerettet werden soll.
Нужно произнести тост!Literature Literature
Ich mußte miterleben, wie Schwerer Biber die Spiralen verändert.
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?Literature Literature
Pavel Vejvanovský studierte zwischen 1656 und 1660 am Jesuitenkolleg in Troppau und machte dort mit Heinrich Ignaz Franz Biber und Philipp Jakob Rittler Bekanntschaft.
О нём мы уже знаемWikiMatrix WikiMatrix
»Hier gibt es Biber«, erklärte sie und starrte angestrengt in das regenbetupfte Wasser.
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.