Europäischer Biber
Евразийский бобр
Biber- oor Russies
Biber-
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
бобровый
[ бобро́вый ]
Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.
Кролики - родственники бобров и белок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jetzt endlich schien der Biber nicht mehr an sich halten zu können.
Готовлю дозу.Он готовит дозуLiterature Literature
Ja, Mr. Biben, ganz meinerseits.
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er nahm jetzt seinen Hut - eine neue Biber- Hut - als ich kam nahe Singen mit frischem Überraschung.
Разве это не является риском стать самому Блицем?QED QED
Man wird es sich jedoch zweimal überlegen wollen, bevor man einen Biber in seine Wohnung einlädt.
Скажи мне, что священного в диктаторе, который сотнями ... тысячами убивает своих соотечественников?jw2019 jw2019
Die Frauen und Kinder trugen immer mehr Stöckchen und Zweige für den Grauen Biber herbei.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоLiterature Literature
Nun mag der ‚Schwarze Biber‘ mit dem Mimbrenjoknaben kämpfen!
Скоро увидитеLiterature Literature
Biber war ihre letzte Patientin.
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиLiterature Literature
Es waren einsame Trapper, die in den unermesslichen Weiten nach Bibern suchten.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Schwerer Biber wirklich mit den Geistern träumte, mußte er wissen, daß das Fleisch rein war.
Шеф, она шевелится, позади тебяLiterature Literature
Das ist ein Biber.
Почему Кевин и я?Нашла бы профессионаловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie braucht Biber, um Feuchtgebiete hervorzubringen und eventuell weitere Dinge.
И это только началоQED QED
Man nimmt jedoch an, daß es vor 500 Jahren in dieser Gegend 200 000 000 Biber gab.
Твоя мама верит в приметы?- Веритjw2019 jw2019
Später stellt sich heraus, dass der Biber überlebt hat.
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеWikiMatrix WikiMatrix
Es waren nämlich ausgerechnet die Bäume, aus denen die Biber ihre Dämme bauten, und deshalb verschwanden die Biber.
Страна и языкLiterature Literature
Die Biber dienen als Stoßreserve, mit der gegebenenfalls ein Kampf gerettet werden soll.
Мы заплатили за нееLiterature Literature
Ich mußte miterleben, wie Schwerer Biber die Spiralen verändert.
Как получилось, что я поселился у Тайлера?Literature Literature
»Hier gibt es Biber«, erklärte sie und starrte angestrengt in das regenbetupfte Wasser.
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?Literature Literature
« Er blickte hinunter auf die trockene Erde, die sein Wasser bespritzte. »Auf dich, Schwerer Biber!
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаLiterature Literature
« wollte der Biber sich versichern. »Er wird mit uns gegen die Langmesser kämpfen!
Я могу снова вернуть тебя в сетьLiterature Literature
Und Biber sind, genau wie Wölfe, Baumeister von Ökosystemen.
И просто для протокола, я тоже тебя люблюted2019 ted2019
Hier ist der Biber.
Данные таблицы или & запроса в файлQED QED
Sie bieten Tieren wie dem Alligator, dem Biber, der Bisamratte, dem Mink und dem Elch Nahrung und Unterschlupf.
Ну, что ты возьмёшь?jw2019 jw2019
Zum Schutz gegen Feinde benutzen die Biber Unterwassereingänge.
Сказать можно только одно: к оружию!jw2019 jw2019
Er trägt ein Biber- Hut und Frack, mit einem Matrosen- Gürtel umgürtet und Mantel- Messer.
Это агент Морган из ФБРQED QED
Hast du schon mal das Spiel Dr. Biber gespielt?
Только она сразу злитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
251 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.