Hippocampus
Гиппокамп
hippocampus (gattung) oor Russies
hippocampus (gattung)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
hippocampus (род)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von dort reisen sie in den Hippocampus. Dieser stärkt und verbessert die Nervenzellen in der Großhirnrinde.
Давай их догоним!Быстрей!ted2019 ted2019
Dies sind ausdrückliche (bewusste) Erinnerungen, die von einem anderen System, dem “Hippocampus”, vermittelt werden.
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der Hippocampus war wesentlich kleiner, starke Schreckreaktion, Tendenz zur Dissoziation.
Я ваш клиентLiterature Literature
M. offenbarten drei wichtige Prinzipien, auf denen die Bedeutung des Hippocampus für das Gedächtnis beruht.
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьLiterature Literature
Es beruht auf dem bewussten Abrufen von Erinnerungen und beansprucht den mittleren Temporallappen und den Hippocampus.
Волшебный джин- моя задницаLiterature Literature
Anfangs wollte ich die Aktivität einzelner Gehirnzellen im Hippocampus messen, während Versuchspersonen neue Erinnerungen bilden.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамted2019 ted2019
Das entstandene Netzwerk der toten Neuronen im Hippocampus deuten auf den klinischen Tod hin.
Вы о помолвке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Stress wird die Produktion neuer Neuronen im Hippocampus verhindern.
пусть твоя мама поспитted2019 ted2019
Wir beginnen mit dem Hippocampus, hier in gelb dargestellt, er ist das Gedächtnisorgan.
У тебя никак не получится съесть всеQED QED
Nun, Gitterzellen findet man an den Eingängen des Hippocampus, und sie ähneln den Platzzellen ein wenig.
Ты спала с ним?ted2019 ted2019
Grundlegend findet das im Hippocampus statt
А я вам руки оторвуopensubtitles2 opensubtitles2
Heute wissen wir, dass der Hippocampus bei einer Reihe von psychiatrischen Störungen atrophiert.
Построить параболу через эту точкуNews commentary News commentary
Sie benutzten nicht Geruch, sondern den Hippocampus, diesen äußerst entwickelten Mechanismus im Gehirn, um Dinge zu finden.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?ted2019 ted2019
Diese Festigung gelingt mit der Hilfe eines bestimmten Hirnareals: dem Hippocampus.
Запрыгивайте, мистер Райдерted2019 ted2019
BDNF regt Stammzellen nachweislich an, sich zu neuen Nervenzellen im Hippocampus zu entwickeln.
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоLiterature Literature
Aber warum sollte der Hippocampus auf Fasten mit Wachstum reagieren?
Не делайте этогоLiterature Literature
4 mm lateral des Hippocampus.
Не сработалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden uns vorstellen, dass wir die Daten einer einzelnen Nervenzelle im Hippocampus dieser Ratte hier aufzeichnen.
Я думаю, лучше Луизted2019 ted2019
Nun, Gitterzellen findet man an den Eingängen des Hippocampus, und sie ähneln den Platzzellen ein wenig.
В следующий раз, когда он приедет к тебе с чем- то подобным ябыла бы тебе признательна, если бы ты отправил его домой ко мнеQED QED
Ein Lager sagt, dein Hippocampus blättert durch die Erinnerungen in deiner linken Hirnhälfte.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюLiterature Literature
So sieht der Hippocampus also beispielsweise aus, nachdem sich eine Erinnerung an Angst gebildet hat.
Я не делаю ничего!QED QED
Deshalb trägt sie auch den lateinischen Namen der possierlichen Fische: Hippocampus.
Ладно, не переживайLiterature Literature
Während des Tiefschlafes wird das Wissensgedächtnis in einem vorübergehenden Speicher des vorderen Teils des Hippocampus verschlüsselt.
Ты должен отпустить ееted2019 ted2019
Durch die Entfernung seines Hippocampus wurden auch die Fähigkeiten seines Langzeitgedächtnisses geschädigt.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукted2019 ted2019
«Mehr, als sich Ihr – nehmen Sie’s mir nicht übel – winziger Hippocampus je vorstellen kann.
Все твои шесть чувств- в полном порядкеLiterature Literature
104 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.