unbedingt nötig oor Russies
unbedingt nötig
de
unbedingt nötig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
необходимый
[ необходи́мый ]
Warum ist es unbedingt nötig, auf unsere Gebete zu achten, um wach zu bleiben?
Из чего видно, что необходимо быть бдительными в отношении молитв, чтобы бодрствовать?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist ähnlich dem Speisewagen im Zug, nicht unbedingt nötig, aber er verbindet das Unnütze mit dem Unangenehmen.
Тебе тоже стоит попробоватьLiterature Literature
Zugegeben, ich zog das Kleid an ein paar Stellen enger an ihren Körper, als unbedingt nötig war.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?Literature Literature
Wir brauchen aber nur soviel Material, als wir zum Begreifen des Traumsinnes unbedingt nötig haben.
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаLiterature Literature
Oder gab einfach, wenn es unbedingt nötig war, einen falschen an.
Как тебя зовут?Literature Literature
Ich hoffe auch, dass wir uns nicht wie die Güterlok weigern, mehr zu dienen als unbedingt nötig.
Вы так классно выглядитеLDS LDS
« »Er hat mich immer belogen, weil er es nicht über sich bringt, mehr Risiken einzugehen als unbedingt nötig.
Лучше, как естьLiterature Literature
Es war töricht und egoistisch zu hoffen, dass er länger als unbedingt nötig bleiben würde.
Продолжай взбиватьLiterature Literature
Deshalb sind Sonnenbrillen auf solch einer Besichtigungstour unbedingt nötig.
" Тему болезни "?jw2019 jw2019
« »Nein, vielen Dank«, antwortete Mrs Oliver. »Ich will Sie nicht länger als unbedingt nötig aufhalten.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовLiterature Literature
Obwohl wir eng befreundet waren, sagte er nicht einmal mir mehr als unbedingt nötig.
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииLiterature Literature
Mein Reisegefährte will keinen Augenblick länger in Harar bleiben als unbedingt nötig.
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!Literature Literature
Keiner der Arbeiter ging näher als unbedingt nötig an die Wachleute heran.
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станцииLiterature Literature
Pinuccia trauerte nur so lange wie unbedingt nötig um ihren Mann, dann schien sie wiederaufzuleben.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийLiterature Literature
Es war unbedingt nötig, daß K. selbst eingriff.
Как будто я знаюLiterature Literature
Nirgends blieb ich länger als unbedingt nötig.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРLiterature Literature
Er wandte sich an Margit Marahn: „Und du machst dir nicht mehr Sorgen als unbedingt nötig.
Ну, увидимся в кафетерииLiterature Literature
Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.
Тип переменнойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Und selbst dann hat sie nicht mehr Blut genommen als unbedingt nötig, um am Leben zu bleiben.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиLiterature Literature
Trotzdem wäre es unklug, irgendwelche Beeinträchtigungen länger als unbedingt nötig auf sich zu nehmen.
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?Literature Literature
Dann werden nur jene Muskeln arbeiten, welche in dem Augenblick bei einer bestimmten Bewegungsart unbedingt nötig sind.
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?Literature Literature
Ich will nicht, dass sie weiter geht als unbedingt nötig.
Получилось ходитьLiterature Literature
Blöd, mehr Steuern als unbedingt nötig zu zahlen, eh?
А как ваша... семья?Literature Literature
Er wollte nicht die regulären Jedi-Sicherheitskräfte einschalten, wenn es nicht unbedingt nötig war.
Надо еще постаратьсяLiterature Literature
Warum ist es unbedingt nötig, die Gebote Jehovas zu halten?
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиjw2019 jw2019
249 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.