veräppeln oor Russies
veräppeln
de
veräppeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
дурачить
[ дура́чить ]
дразнить
[ дразни́ть ]
издеваться
[ издева́ться ]
Oh, willst Du mich aufziehen und veräppeln!
О, так ты издевался надо мною!
надувать
[ надува́ть ]
подшучивать над
[ подшу́чивать над ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Veräppeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Willst du mich veräppeln?
Ок, увидимся завтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich veräppeln?
Это обмен, ничего болееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt versuchen Sie, mich zu veräppeln.
Что это ты здесь деOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Na ja ... er gesagt, Sie wollten mich veräppeln.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьLiterature Literature
Willst du mich veräppeln?
Начало работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich veräppeln?
Толстое письмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, er wollte mich veräppeln.
Ну, пошли дальшеLiterature Literature
Ich dachte, er wollte mich veräppeln, weil ich keine große Ahnung von Computern hatte.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилLiterature Literature
Oh, willst du mich veräppeln?
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wäre grausam, mich zu veräppeln.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eine Sache, über die Schwangerschaft zu lügen, aber mich mit einer Puppe zu veräppeln?
Напиши, как приедешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst niemanden veräppeln.
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veräppeln Sie mich?
* Не завидуйте, не бойтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie veräppeln uns hier
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуopensubtitles2 opensubtitles2
Sie wollen mich wohl veräppeln.
Отдай ему его бумажкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir kennen uns zu gut, um uns gegenseitig zu veräppeln.
Вернусь через минутуLiterature Literature
Sie veräppeln mich.
Пусть потерпит ещё чуть- чутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mich hätten Sie veräppeln können.
Их будущее будет сильно отличаться от того, что происходило в мои дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast die E-Mail geschickt, um mich zu veräppeln.
Он мне даже не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen mich bloß veräppeln.
ТребованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Sie wollen mich wohl veräppeln.
Господи, что это с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich veräppeln?
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.