Paradies auf Erden oor Slowaaks
Paradies auf Erden
de
heile Welt (ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Slowaaks
raj na zemi
Wir dachten, dass uns hier das Paradies auf Erden auf einem Silbertablett geliefert würde.
Mysleli sme si, že dostaneme raj na Zemi, ktorý obdržíme priamo na striebornej tácke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben!
To asi nikdy nebudešjw2019 jw2019
▪ Monatsangebot für September: Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben.
Výkresy dodávateľajw2019 jw2019
Es, es ist so etwas wie das Paradies auf Erden.
Členské štáty prijmú nevyhnutné opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby vtáky ako spoločenské zvieratá premiestňované z tretej krajiny na územie Spoločenstva boli podrobené kontrolám dokumentov a totožnosti príslušnými orgánmi na mieste vstupu na územie SpoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anhand des Buches Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben wurde manchen sogar das Lesen beigebracht.
Je to Tvoj bordel, tak si ho upracjw2019 jw2019
In zahlreichen Wohnungen ist das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben zu finden.
Listom z #. júla # informovala Komisia Taliansko o rozhodnutí začať konanie vo veci formálneho zisťovania na základe článku # ods. # zmluvy v súvislosti s opatrením podľa článku # ods. #a zákona čjw2019 jw2019
▪ Monatsangebot für Februar: Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben.
Napriek dosiahnutému pokroku jednotný trh zaznamenal nedostatočný pokrok vo viacerých oblastiachjw2019 jw2019
Kein Wunder, dass die Vorstellung vom „Paradies auf Erden“ zum kulturellen Erbe Persiens gehört.
Základná výška pokuty sa stanoví proporcionálne, aj keď nie z aritmetického hľadiska, so zreteľom na trhový podieljw2019 jw2019
1 Im Februar werden wir das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben anbieten.
Moja ruka na tojw2019 jw2019
Es wird große Freude herrschen, wenn die Toten im Paradies auf Erden auferweckt werden
Oh, nechajme ichjw2019 jw2019
August und September: Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben.
Súbežné podávanie Rebetolu a didanozínu a/alebo stavudínu sa neodporúča kvôli riziku laktátovej acidózy (zvýšená hladina kyseliny mliečnej v tele) a pankreatitídyjw2019 jw2019
und auch das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben nahm ich gern.
Avšak, ak držiteľ osvedčenia vráti osvedčenie pred #. februárom, zadržaná čiastka, stanovená v súlade s odsekom #, sa zníži o #%jw2019 jw2019
Charleston ist das Paradies auf Erden.
Nejako viem, že je stále so mnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber vor allem hat ihnen diese Botschaft die wunderbare Hoffnung auf endloses Leben im Paradies auf Erden vermittelt.
dobrovoľné špecifikácie schválené podľa článkov # a # nariadenia (ES) č. # zostávajú v platnostijw2019 jw2019
Sie können tatsächlich für immer im Paradies auf Erden leben, wie die vorliegende Broschüre deutlich zeigt.
Už bola dávno rozhodnutájw2019 jw2019
Februar: Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben.
Pri výpočte sumy, ktorú má členský štát vrátiť alebo ktorá sa mu má vyplatiť, sa zohľadňuje celková suma v ročnom vyhlásení za vyrovnané výdavky (stĺpec ajw2019 jw2019
▪ Empfohlene Veröffentlichungen für Februar: Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben.
Preto majú všetky zistenia, z ktorých vyplýva, že materská spoločnosť nedodržiava zásady trhového hospodárstva, priamy vplyv na celú skupinujw2019 jw2019
Es heißt Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben.“
V tomto prípade bolo v konsolidovanej účtovnej závierke materskej spoločnosti zabezpečené len riziko GBP/USD z čistej investície materskej spoločnosti do dcérskej spoločnosti C, a to zabezpečovacím nástrojom v USD, nebolo zabezpečené celé riziko EUR/USDjw2019 jw2019
Nur meine Bibel und das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben durfte ich behalten.
MINIMÁLNE INFORMÁCIE, KTORÉ BUDÚ UVEDENÉ NA BLISTROCHjw2019 jw2019
Eines der Bücher Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben schenkte ich Dr.
primeraná odozva na požiadavky v oblasti potravinovej pomoci a potravinovej bezpečnostijw2019 jw2019
Nicht umsonst sind diese Inseln von Künstlern wie von Schriftstellern als Paradies auf Erden beschrieben worden.
Nežartujete?jw2019 jw2019
Mit dem Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben kam er nach Hause.
Si výnimočné dievča, a myslím, že to čo je medzi nami je výnimočnéjw2019 jw2019
Dabei wollen wir das Buch „Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben“ verwenden.
Celková verejná podpora na poistenie zberu však nesmie presiahnuťjw2019 jw2019
entgegen. Später bat sie um das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben.
Zvláštny druh vojnyjw2019 jw2019
Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben: yb97 222
Teraz to všetko uvidíšjw2019 jw2019
▪ Monatsangebot für August und September: Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben.
nákladov na viazanie kníh a iných nákladov potrebných na zachovanie publikácií a periodíkjw2019 jw2019
619 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.