Augenklappe oor Sloweens
Augenklappe
Vertalings in die woordeboek Duits - Sloweens
plašnica
preveza za oko
Ich hätte einfach diese blöde Augenklappe tragen sollen.
Moral bi samo nositi to neumno prevezo za oči.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein, da waren noch drei weitere Typen mit Augenklappe.
Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.# – AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste eine Augenklappe und einen ausgestopften Papagei auf der Schulter tragen.
Sporazum se sklene za začetno obdobje # let, potem pa se avtomatsko obnavlja vsako leto pod pogojem, da ga nobena pogodbenica ne odpove s pisnim uradnim obvestilom o odpovedi drugi pogodbenici šest mesecev pred prenehanjem njegove veljavnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit nicht arzneimittelhaltigen kosmetischen Präparaten imprägnierte Augenmasken und Augenklappen
Odpri.Drži pokonci!tmClass tmClass
Augenkissen, Augenbinden, Augenklappen, Kalt-Warm-Kompressen, Therapiebänder, Wattestäbchen
V primeru, da znanstveni in tehnični razvoj glede izbirnih meril in laboratorijskega testiranja darovalcev prinese nove dokaze oboleznih, ki se prenašajo z darovanjem, bi bilo treba zakonodajo Skupnosti takoj prilagodititmClass tmClass
Nette Augenklappe.
Zmanjkalo je Marlbork.Winstonke pa ne gredoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnostika und Reagenzien für den Nachweis von Toxinen, Augenklappen für medizinische Zwecke
Za premik kopitarjev med državami članicami, ki niso registrirani, jih lahko namesto posameznih zdravstvenih spričeval iz točke (b) odstavka # spremlja eno samo zdravstveno spričevalo na pošiljkotmClass tmClass
Hat diese Tante zufällig einen Bart und eine Augenklappe und heißt Lord X?
Ona je moj cvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und zu Ihrer Augenklappe.
Prvo in drugo alineo člena #(b) Direktive #/EGS se nadomesti zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Insassin muss einige Wochen eine Augenklappe tragen.
Ne vem, Zgleda da smo ga strezniliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Augenklappe und das Holzbein.
Vskladu s to direktivo je označevanje hranilne vrednosti obvezno, kadar je pri označevanju, predstavljanju ali oglaševanju, razen pri splošnem oglaševanju, prisotna trditev o hranilni vrednostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiele und Spielzeug, einschließlich Spielzeug aus EVA-Schaum in Form von Schwertern, Pistolen, Gewehren, Sheriffabzeichen, Äxten, Hämmern, Sägen, Schraubenschlüsseln, Drillbohrern, Helmen (Kostüme), Stoppschildern, Stöcken, Handschellen, Federn, Messern, Säbeln, Piratenhaken, Spiegeln, Masken (Kostüme), Teddybären, Flügeln (Kostüme), Zelten (Spielzeug), Augenklappen (Kostüme), Prinzessinnenzauberstäben, Kronen (Kostüme), Scheiden für Schwerter, Spielzeugdiademen
Zato je trg elektronskih trgovskih tehtnic občutljiv na cenovne pritiske v obliki ponudb po nizkih cenah, ki povečujejo pritisk na znižanje centmClass tmClass
Wenn ich mit dem einäugigen Wiesel fertig bin, braucht er 2 Augenklappen.
Vendar se je Sodišču Evropskih skupnosti od uzakonitve Direktive Sveta #/#/EGS z dne #. septembra # o zavajajočem oglaševanju pri razsojanju o primerih v zvezi z oglaševanjem, zdelo nujno, da preuči učinek na fiktivnega, tipičnega potrošnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Augenklappe verdeckt eine sehr männliche Sportverletzung.
Ampak če skrivaš celo življenje boš izgubil samega sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carson trägt eine Augenklappe.
Morda sta bila za uravnavanje kislosti uporabljena tudi natrijev hidroksid ali klorovodikova kislinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist deine Augenklappe?
In zdaj...... vrnitev za drugi polčas, za Delfine najbolj dragocenega igralca...... Dana Marina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medizinprodukte, soweit in Klasse 5 enthalten, nämlich Armbänder und Ringe für medizinische Zwecke, Baumwolle für medizinische Zwecke, Augenklappen für medizinische Zwecke, Bandagen für gesundheitliche und medizinische Zwecke, Stifte für medizinische und pharmazeutische Zwecke, Bonbons für medizinische Zwecke, chemische Präparate für medizinische und pharmazeutische Zwecke, Pflaster, Verbandmaterial, Kompressen, Wundgaze, Teststreifen für medizinische Zwecke (auch mit Gehäuse), Tücher getränkt mit pharmazeutischen Lotionen, In-vitro-Diagnostika für medizinische Zwecke
Če se med tem #-letnim obdobjem hrambe sproži preiskava v zvezi s strojevodjo, je treba podatke v zvezi s tem strojevodjo hraniti dlje kot deset let, če je tako zahtevanotmClass tmClass
Durchhalten, Mann mit Augenklappe
Ker je cilj vseh ukrepov iz Zakona o kapitalskih naložbah enak, tj. omogočiti lažje zagotavljanje zasebnega tveganega kapitala za podjetja, je Komisija na podlagi Smernic o rizičnem kapitalu preverila njihovo združljivost s skupnim trgomopensubtitles2 opensubtitles2
Erzeugnisse zur Behandlung der Augenlider für medizinische Zwecke, nämlich Augenklappen mit Wärmeelementen, warme Augenkompressen
Uničil sem svoj zakontmClass tmClass
Augenklappen für veterinärmedizinische Zwecke, Alkohol für veterinärmedizinische Zwecke, Badezusätze für tiermedizinische Zwecke
Ne zato, ker te niso uslišalitmClass tmClass
Augenfeuchtigkeitsmittel und Salben für medizinische Zwecke, Augenklappen
informacije o bolezni, možnih oblikah zdravljenja, njihovih prednostih in tveganjih, značilnostih posameznega sistema in zdravstvenega osebja, ki opravlja določeno storitevtmClass tmClass
Augenklappen für medizinische Zwecke
Pilotni projekt iz proračunske postavketmClass tmClass
Ich hätte einfach diese blöde Augenklappe tragen sollen.
Mesto Poznań, kot ga določajo njegove upravne meje, okrožje Poznań in naslednja okrožja vojvodstva VelikopoljskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Hilfssheriff ernenne ich den Kleinen, den Mageren und den mit der Augenklappe, Randy, geh mit dem Rest flussaufwärts.
Varnostna razdalja ne sme biti manjša od # cmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiele und Spielzeug, Einschließlich Spielzeug aus EVA-Schaum, nämlich Schwerter, Schutzausrüstungen, Pistolen, Gewehre, Sheriffsterne, Äxte, Hammer, Sägen, Schraubschlüssel, Elektrobohrmaschinen, Helme (Verkleidungsartikel), Stoppschilder, Stöcke, Handschellen, Federn, Messer, Säbel, Piratenhaken, Spiegelglas, Masken (Verkleidungsartikel), Teddybären, Flügel (Verkleidungsartikel), Spielzeugzelte, Augenklappen (Verkleidungsartikel), Prinzessinnenzepter, Kronen (Verkleidungsartikel), Schwertscheiden, Spielzeugdiademe
Ta sklep začne veljati #. decembratmClass tmClass
Du lässt dich nur von der grässlichen Augenklappe ablenken.
Ne, od mojega očetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.