Augenkrankheit oor Sloweens

Augenkrankheit

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Sloweens

očesne bolezni

Paulus könnte von einer Augenkrankheit oder von irgendwelchen anderen körperlichen Gebrechen geplagt worden sein.
Morda je Pavel trpel zaradi očesne bolezni ali kakšne druge telesne nadloge.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

augenkrankheit

Vertalings in die woordeboek Duits - Sloweens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zur Schaffung einer Online-Netzstruktur für die sichere Kommunikation und Speicherung von Daten und Bildern entwickelte Computersoftware zur Verwendung bei der Erkennung und Diagnose von Augenkrankheiten
Pojdi nazaj spattmClass tmClass
Pharmazeutische Erzeugnisse und Substanzen zur Verwendung für die Diagnose, Vorbeugung oder Behandlung von Augenkrankheiten oder -beschwerden
Je zahtevna službatmClass tmClass
Wird eine fortschreitende Augenkrankheit festgestellt oder angegeben, so kann eine Fahrerlaubnis erteilt oder erneuert werden, sofern von einer zuständigen ärztlichen Stelle regelmäßig eine Untersuchung vorgenommen wird.
Ohh, to je pa strašljiva miselnot-set not-set
Untersuchung und Behandlung von Augenkrankheiten
Vsi smo kričalitmClass tmClass
Wird eine fortschreitende Augenkrankheit festgestellt oder angegeben, so kann eine Fahrerlaubnis erteilt oder erneuert werden, sofern der Bewerber regelmäßig einer Untersuchung durch eine zuständige ärztliche Stelle unterzogen wird
Užalil boš dedkaoj4 oj4
Ophthalmologische Apparate und Instrumente, Ophthalmoskope und Ophthalmometer, Sehtestgeräte, Instrumente zur Behandlung von Augenkrankheiten, Augenstörungen und -fehlern, elektronische Sehtestgeräte, Sehzeichen, opthalmologische Refraktionsgeräte, Autorefraktometer, Refraktometer, Pachymeter, Topographiegeräte zur Hornhautvermessung, Lasergeräte, nämlich YAG-, Dioden- und Excimer-Laser
Črnuh, si ob pamet?tmClass tmClass
Wird eine fortschreitende Augenkrankheit festgestellt oder angegeben, so kann eine Fahrerlaubnis erteilt oder erneuert werden, sofern der Bewerber regelmäßig einer Untersuchung durch eine zuständige ärztliche Stelle unterzogen wird.
ker morajo taki ukrepi vsebovati ukrepe, po katerih se za dostop uvoženih izdelkov na domači trg na kateri koli stopnji trženja predpisuje pogoj, ki se ne zahteva za domače izdelke, ali pogoj, ki je drugačen od pogojev za domače izdelke in ki ga je teže izpolnjevati, tako da se to breme preloži izključno na uvožene izdelkeEurLex-2 EurLex-2
— keine fortschreitenden Augenkrankheiten;
Komisija objavlja sklice na harmonizirane standarde v Uradnem listu Evropske unijeEurLex-2 EurLex-2
Entschließungsantrag zu Blindheit und Augenkrankheiten (B8-1439/2015) Ausschussbefassung: federführend : ENVI - Aldo Patriciello.
Pri sestavi skupnega nadzornega odbora se ustrezno upoštevajo določbe členanot-set not-set
Pharmazeutische Erzeugnisse zur Behandlung von Augenkrankheiten
ker je Direktiva #/EGS ena od posamičnih direktiv za postopek ES-homologacije, ki je bil uveden z Direktivo #/EGStmClass tmClass
Entschließungsantrag zu Blindheit und Augenkrankheiten (B8-1439/2015)
Začel me je pripravljati na pridiganje.Ostali otroci so se igrali, jaz pa sem bral evangelij o Janezueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
wenn Sie ein Engwinkelglaukom (eine bestimmte Augenkrankheit) haben
Odšli so na rob galaksije, kjer je en sam nič, in točno to so postaliEMEA0.3 EMEA0.3
Durch Computer vernetzte Diagnoseapparate und -instrumente für allgemeine Augenkrankheiten
Chloe je tako močno vpletena v te stvari, da tega človek preprosto več ne razumetmClass tmClass
Pharmazeutische Erzeugnisse zur Behandlung von Augenkrankheiten
V skladu s smernicami CHMP za sisteme za obvladovanje tveganja za zdravila za uporabo v humani medicini mora biti posodobljen RMP predložen hkrati z naslednjim rednim posodobljenim poročilom o varnosti zdravila (PSURtmClass tmClass
Wird eine fortschreitende Augenkrankheit festgestellt oder angegeben, so kann eine Fahrerlaubnis erteilt oder erneuert werden, sofern von einer zuständigen ärztlichen Stelle regelmäßig eine Untersuchung vorgenommen wird.
Ta protokol, skupaj s Protokolom iz leta #, je sestavni del Sporazumanot-set not-set
Pharmazeutische Erzeugnisse zum Einsatz bei der Prävention und Behandlung von Krankheiten beim Menschen, nämlich Lungenkrankheiten, lysosomale Speicherkrankheiten, Erkrankungen des Zentralnervensystems einschließlich Erkrankungen des Gehirns und Augenkrankheiten und Gentherapie
Enostavno ne vemtmClass tmClass
Bei dieser Untersuchung ist unter anderem auf Sehschärfe, Gesichtsfeld, Dämmerungssehen und fortschreitende Augenkrankheiten zu achten.
Preklinjam te, Zevs!not-set not-set
keine fortschreitenden Augenkrankheiten;
prejemanje plačil, ki jih izvrši Komisija, in plačevanje končnim upravičencemEurLex-2 EurLex-2
60 Da das von der älteren Marke erfasste Erzeugnis zur Behandlung von Durchblutungsstörungen des Auges verwendet werden kann, auch wenn es, wie die Klägerin geltend macht, für die allgemeine Behandlung von Gefäßkrankheiten bestimmt ist, ist es ein ophthalmisch-pharmazeutisches Präparat, weil es sich in beiden Fällen um die Behandlung von Augenkrankheiten handelt.
o kakovosti serij alkohola z določitvijo zgornje in spodnje meje za lastnosti iz člena #(d)(i) in (ii) te uredbeEurLex-2 EurLex-2
Pflaster und Verbandmaterial, insbesondere zur Verwendung in Verbindung mit Augenkrankheiten und deren Behandlung
Zakaj?Moram v circus v Karl- Marx- StadttmClass tmClass
122 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.