Augengläser oor Sloweens
Augengläser
de
Spekuliereisen (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sloweens
očala
de
Ein Paar Linsen, die in einem Gestell vor dem Auge getragen werden und benutzt werden, um Fehlsichtigkeit zu korrigieren oder die Augen zu schützen.
Als wir uns trennten, gab er mir seine Augengläser.
Ko sva se nazadnje razšla, mi je dal svoja očala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
očala
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als wir uns trennten, gab er mir seine Augengläser.
Kratica SE stoji pred ali za firmo SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Design von Teilen und Bestandteilen für Brillenerzeugnisse, Augengläser, Brillen, Sonnenbrillen, Behältnisse, Etuis und Schaugestelle
Hvala, ker ste prišlitmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf von Kontaktlinsen, Korrekturlinsen, Kontaktlinsenetuis, Kneifern (Augengläsern), Kettchen, Etuis und Fassungen, Gestellen für Brillen, Kontaktlinsen, optischen Linsen, Augenschirmen, Sportbrillen, Brillenfassungen und -gestellen, okularbestückten Instrumenten in Geschäften oder über weltweite Datennetze von Optikerwaren
Bojijo se je in želijo, da jim Evropa pomaga premagati njene slabe strani.tmClass tmClass
Anpassung von Augengläsern und Sehkraftprüfungen
Študiral sem še na Dunaju, zdaj pa študiram tukajtmClass tmClass
Brillen, Augengläser, Sonnenbrillen
Linda, pomisli kaj nama delaštmClass tmClass
Einzelhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen, alle in Bezug auf den Verkauf von Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Oberbekleidungsstücken, Freizeitbekleidung, Taschen, Etuis, Gepäckbehältnissen, Reisetaschen, Sportbeuteln, Rucksäcken, Brieftaschen, Geldbeuteln, Kartenhüllen und Brieftaschen, Schlüsseletuis, Regenschirmen, Körperpflegemitteln, Duftstoffen, Putzmitteln, Brillen [Augengläsern], Brillen und Sonnenbrillen, Hüllen, Ketten, Kordeln und Gestellen für Brillen und Sonnenbrillen
prevladujoči položaj GDP na Portugalskem na trgu za dobavo zemeljskega plina CCGTtmClass tmClass
Ketten und Kordeln für Sonnenbrillen, Monokel, Augengläser und Brillen
Direktiva Sveta #/EGS o trženju semena krmnih rastlin se spremeni: #. V členu # (A)(a) se imena naslednjih vrsttmClass tmClass
Brillen, Schutzbrillen für verschiedene Verwendungszwecke, Sportbrillen, insbesondere für Wintersportdisziplinen sowie zum Schwimmen und Tauchen, Schutzbrillen für Kraftfahrer, Sonnenschutzbrillen, Sonnenschutzauflagen für Brillen, Artikel für die Brillenherstellung, Brillenfassungen, Brillenetuis, Brillenhalter, Ketten, Bänder und elastische Bänder für Brillen, Brillenarten vom Typ Binokel und Kneifer (Augengläser), Brillenständer, Okulare, Sichtschutzblenden und Blendschutz, Schutzmasken und Augen- und Gesichtsschutz, Schutzhelme, Schutzhelme für den Sport
F#: Znesek na enoto vrste pravic do plačila v eurihtmClass tmClass
Brillen (Optik), Sonnenbrillen, Blendschutzbrillen, Sport (Brillen für-), Schwimmbrillen, Etuis für Brillen und Sonnenbrillen, Gläser für Seh- und Sonnenbrillen, Gestelle für Korrektionsbrillen und Sonnenbrillen, Ketten für Augengläser, Sonnenbrillen und Brillen, Schnüre für Korrektions- und Sonnenbrillen, Kneifer (Augengläser), Kneiferetuis, Kneiferkettchen, Kneiferschnüre, Kneiferfassungen, Korrektionslinsen [Optik]
Počakajte, bolan je!tmClass tmClass
Brillen [Augengläser], Nämlich, Zusammen mit Brillen zu tragende Sonnenbrillen
Imam dve trupli in deset polnih vreč za truplatmClass tmClass
Ton- und/oder Bildmedien mit Festival-, Windsurf- und Freiluftsportveranstaltungen, einschließlich Videobänder, DVDs und andere Ton- und/oder Bildmedien. Sonnenbrillen, Augengläser und Brillen und deren Teile
Noč vzburjenja, norenjatmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Putzgeräten für Augengläser, Putzlösungen für Augengläser, Putztüchern für Augengläser, Putzmitteln für Brillen, Putzgeräten für Brillen, Putzlösungen für Brillen, Putztüchern für Brillen, Putzmitteln für Sonnenbrillen, Putzgeräten für Sonnenbrillen, Putzlösungen für Sonnenbrillen, Putztüchern für Sonnenbrillen, Lösungen für Kontaktlinsen
Prostor, CodytmClass tmClass
Brillen [Augengläser]
In to nisem igral štirideset in nekaj lettmClass tmClass
Nimm die dummen Augengläser ab!
Počakaj tukaj LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicherheitskleidung, Schuhwaren, Kopfbedeckungen und Brillen [Augengläser]
[(d) za katera je bila prejeta izjava, da prašiči niso hranjeni odpadki iz gostinske dejavnosti, so pod uradnim nadzorom in so vključeni na seznam, ki ga je pripravil pristojni organ za uvoz prašičjega mesa v Unijo;]tmClass tmClass
Schutzvorrichtungen und Haltebänder für Augengläser
Zneski za izterjavo od države članice ali plačilo državi članici na podlagi tega sklepa na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki veljajo za Malto, so določeni v prilogah I in IItmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen, online und über elektronischen Handel, in Bezug auf Helme, Fahrradhelme, Brillen für Radfahrer, Augengläser, Sonnenbrillen, Augenschirme (Gläser), Etuis und Taschen für Gläser, Fahrradmessgeräte, Geschwindigkeitsmesser, Fahrradcomputer, Pulsmesser für Sportzwecke
Ne veste pa, da je Dowdyju kmalu po vstopu v mesto general Mattis odvzel poveljstvotmClass tmClass
Sowie alle anderen Warenarten und Apparate zur Verwendung in Bezug auf optische Linsen und Augengläser, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Rečem lahko letmClass tmClass
Vorrichtungen zum Halten oder zum Verhindern des Verlusts von Sonnenbrillen, Brillen, Lesegläsern und Augengläsern
Ta sredstva med drugim vključujejotmClass tmClass
Online- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Brillen [Augengläser]
Ellie je sanjala, da je mami mrtvatmClass tmClass
Franchising, nämlich Unterstützung in Fragen der Geschäftsführung bei der Einrichtung und/oder beim Betrieb von Einzelhandelsgeschäften für Gepäckbehältnisse, Bekleidung, Brillen [Augengläser], Reisebedarfsartikel und -zubehör, Taschen und Zubehör für Aktivitäten im Freien
KRALJEVINA DANSKAtmClass tmClass
Schnüre, Bänder, Ketten und Vorrichtungen für einen sicheren Sitz von Augengläsern, Sonnenbrillen und Brillen
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. #/# z dne #. decembra # o podrobnih pravilih za uporabo uvoznih režimov za sadje in zelenjavo in zlasti člena # UredbetmClass tmClass
Augengläser, Sonnenbrillen, Brillen und Rahmen, Schutzbrillen, Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren
Cilj pomoči je nadomestitistroške testiranja na TSE pri govedu, ovcah in kozah v skladu s členom #(g) Uredbe (ES) šttmClass tmClass
Andere Brillen (Augengläser und Schutzbrillen)
V skladu s členom #(e) Uredbe (ES) št. #/# je vlagatelj umaknil svoj zahtevek za vključitev navedene aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi #/#/EGS v dveh mesecih od prejema osnutka poročila o ocenitmClass tmClass
Großhandels- und Einzelhandelsdienstleistungen, insbesondere Versandhandel (auch online) in Bezug auf Schutzbrillen, Sportbrillen, Brillen, Kneifer [Augengläser], Sonnenbrillen
Čipe, prosim?tmClass tmClass
181 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.