Wort für Wort oor Sloweens
Wort für Wort
de
expressis verbis (lat.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sloweens
besedo za besedo
Ich habe Aussagen von den anderen Officers am Tatort praktisch Wort für Wort gleich.
Imam izkaze od drugih policistov na prizorišču skoraj besedo za besedo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist aber längst nicht dasselbe, als ein Gebet Wort für Wort zu wiederholen (Matthäus 7:7-11).
Tukaj boš ostala z nama, dokler ti ne najdemo dobrega hotelajw2019 jw2019
• Was lässt darauf schließen, dass Jesus nicht sagen wollte, Christen müssten das Mustergebet Wort für Wort aufsagen?
Besede so zguba časajw2019 jw2019
Dieses Prinzip machen sich viele beim Mitschreiben gut zunutze, indem sie nicht Wort für Wort festhalten.
Torej, če to niso tri krave mlekarke.Ve dekleta ste malce daleč od doma. Torej, pa če to ni ponny expressjw2019 jw2019
In der Tat entsprechen große Teile dieses Kapitels (Wort für Wort) jenem WTO-Übereinkommen.
Kako je kaj, stari?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sind Wort-für-Wort-Übersetzungen vorzuziehen?
Mogoče ni tako močán kot mijw2019 jw2019
In den Pausen setzte ich mich hin und lernte Wort für Wort Englisch, indem ich die Publikationen verglich.
Oh, Bog, nikoli ne bom poročena moja oče in mati, pa to delata že drugičjw2019 jw2019
Wort für Wort. Was sagtest du zu Georgie? Was genau?
Ne, vlaka nisem slišalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sollten wir das Mustergebet nicht jedes Mal Wort für Wort aufsagen?
Dobro kosilo?jw2019 jw2019
Wissen sie, Chuck kann " Der Zorn des Khan " Wort für Wort zitieren.
Mislim, da si ne zaslužim, da so me ravnokar povišali v DCIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich später wieder nach Hause kam, schrieb ich alle diese Bibelstellen Wort für Wort in ein Notizbuch.
Imamo zatočišče v hiši z medomjw2019 jw2019
Unter den griechischen Textzeilen steht eine Wort-für-Wort-Übersetzung ins Englische.
Razpoložljivost zalog goriva: s sedanjim številom jedrskih elektrarn in sedanjo reaktorsko tehnologijo bi znane zalogeomogočale gospodarsko smiselno obratovanje z nizkimi emisijami za obdobje, ki se po ocenah giblje med nekaj desetletji do več stoletijjw2019 jw2019
Jehova diktierte das, was in der Bibel aufgezeichnet ist, nicht immer Wort für Wort (2.
Zajebavajte s tem in po desetih sekundah... bumjw2019 jw2019
Wort für Wort
Očka je doma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann nicht glauben, dass du alles kopiert hast, Wort für Wort.
Vse kar sem zaslužil je šlo v hišo.- Našla sem hišoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wort für Wort!
Samo, če želiš jahati # milj v napačni smeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verfolgte den Text in seinem Buch und wiederholte ihn Wort für Wort.
Ne, ti pojdi k vragu!jw2019 jw2019
Ich glaube, ich kenne es Wort für Wort.
Obnašaš se noroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soweit man es übersetzen konnte, sind alle fast Wort für Wort übersetzt.
Se kaksno presenecenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wort für Wort habe ich diesen Brief im Kopf.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und all dies geschieht Wort für Wort, bloss durch Leute die im Internet CAPTCHAs tippen.
Prosim.Zelo dolgo te ne bom videlQED QED
Ich habe seine Anliegen Wort für Wort weitergegeben.
Potem pa premakni ritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erwägungsgrund entspreche Wort für Wort Art. 2 Buchst. d dem verfügenden Teil.
Moč je v številuEurLex-2 EurLex-2
Sie müssen Molly sagen, was ich sage.Und zwar Wort für Wort, ja?
Združena uporaba reguliranega in nereguliranega orodjaopensubtitles2 opensubtitles2
Das habe ich Ihnen gesagt. Wort für Wort.
Potem narediva realistično kuharsko oddajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1109 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.