Bulimie oor Albanees
Bulimie
de
Bulimia nervosa (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Bulimia
de
Essstörung
Ich hielt strenge Diät, mit der Folge, dass ich in Magersucht und Bulimie abrutschte.
Mbaja dietë mjaft të rreptë dhe fillova të vuaja nga anoreksia dhe bulimia.
bulimia
de
Essstörung, die durch exzessive Nahrungsaufnahme gefolgt von selbstinduziertem Erbrechen gekennzeichnet ist.
Ich hielt strenge Diät, mit der Folge, dass ich in Magersucht und Bulimie abrutschte.
Mbaja dietë mjaft të rreptë dhe fillova të vuaja nga anoreksia dhe bulimia.
neuroza bulimike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie Magersucht und Bulimie ist auch Binge Eating von einem gestörten Verhältnis zum Essen gekennzeichnet.
Për informacione mbi anëtarësimin, shtypnijw2019 jw2019
Frances litt unter Bulimie.
Nuk dimĂ « se kush e qĂ« lloiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Im Unterschied zur Anorexia ist die Bulimie jedoch viel leichter zu verbergen.
Vepruam mirëjw2019 jw2019
Ähnlich wie bei der Bulimie werden beim Binge Eating enorme Nahrungsmengen verschlungen.
Të lutem, rri si në shtëpinë tëndejw2019 jw2019
Keiner wußte von meiner Bulimie, denn dadurch, daß ich ein Durchschnittsgewicht hatte und mich nach außen hin kompetent und glücklich gab, hielt ich sie sorgsam verborgen.“
Ja, këtë nuk mund të pranojjw2019 jw2019
(Siehe auch Bulimie; Schlemmerei; Übergewicht)
Ëndërrova që ti ishe një bir kurve i mjerëjw2019 jw2019
Sehen wir uns Magersucht, Bulimie und Binge Eating einmal genauer an.
Dyshoj disijw2019 jw2019
Wer Symptome von Anorexia oder von Bulimie hat, braucht Hilfe.
Majkëlli dëshiron ta fusëshjw2019 jw2019
Magersucht, Bulimie und Binge Eating ruinieren Leben und Gesundheit von Millionen — Jüngeren und Älteren.
Fitimet e tua janë tre dinarë e gjysëmjw2019 jw2019
* Die meisten hatten anfangs nicht vor, sich zu Tode zu hungern (Anorexia) oder ein Freß-Brech-Verhaltensmuster zu entwickeln (Bulimie).
Mund te ju vras ty, jo muajw2019 jw2019
Viele Experten sind der Meinung, daß Störungen wie Magersucht, Bulimie und zwanghaftes Überessen oft mit Depressionen einhergehen (oder mitunter auch davon ausgelöst werden).
Hë, voglushja imejw2019 jw2019
Dann gibt es noch die Fettsucht, die eng mit der Bulimie verwandt ist.
Ky vend është shumë i infektuar, më mirë të jemi të sigurtjw2019 jw2019
In einem Ratgeber heißt es: „Menschen, die nur noch ans Essen denken und Eßstörungen wie Anorexia nervosa, Bulimie oder Fettsucht zum Opfer fallen, haben generell eine geringe Selbstachtung. Sie haben keine hohe Meinung von ihrem Wert als Person und meinen, andere hielten auch nicht viel von ihnen.“
Vampirët kujtojnë se është e tyre kjo botëjw2019 jw2019
Ich hielt strenge Diät, mit der Folge, dass ich in Magersucht und Bulimie abrutschte.
Tani dëgjonijw2019 jw2019
BULIMIE
Ne vlerësojmë të njëjtat gjërajw2019 jw2019
So beschrieb eine Jugendliche in einem Brief an die Ratgeberseite einer Zeitschrift die typischen Symptome einer Eßstörung mit Namen Bulimie.
Ti... ti nuk ishe në anijejw2019 jw2019
Die EDA (Gesellschaft für Bulimie) hat einen Leitfaden herausgegeben, damit Eltern und Erzieher Störungen bereits im Frühstadium leichter erkennen können.
Mbretëria e Ketit duhet të përfundojë qoftë gjëja e fundit që bëjjw2019 jw2019
Betroffene, die an einer Bulimie leiden, versuchen meist, ihre Krankheit zu verbergen.
Është si të lëpihesh nga një qen kur bën këtë, me tërë mendWikiMatrix WikiMatrix
Ich prügel die Bulimie aus dir raus!
Dua të them, se të lëndon në shpirt, vërtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte einen Abschluss von Cambridge; ich hatte eine erfolgreiche Karriere, aber mein Selbst war zerstört, und ich landete mit Bulimie auf der Couch eines Therapeuten.
Uashingtoni nuk po spiunonte mua tek Bigsited2019 ted2019
„Eltern können an den Essgewohnheiten ihrer Kinder erste Anzeichen für Magersucht oder Bulimie erkennen“, berichtet die Londoner Times.
Pra, çfarë mendon?jw2019 jw2019
Jemand hat Anorexia und Bulimie als „die beiden Gesichter ein und derselben Störung“ bezeichnet.
Zëvendës drejtori juajjw2019 jw2019
Man hat sogar einen Zusammenhang zwischen Perfektionismus und lebensbedrohlichen Essstörungen wie Magersucht und Bulimie festgestellt.
Vetëm Urtimori mendote se ai ishte i pafajshëmjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.