Hochebene oor Albanees
Hochebene
de
Erhöhtes und flach ausgedehntes Gebiet.
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Pllaja
de
flache oder leicht hügelige Landschaft oder Region, die deutlich höher liegt als die Umgebung oder Teile davon
Typisch für diese Gegend waren schwach bewaldete, von tiefen Schluchten durchzogene Hochebenen.
Rajoni përbëhej kryesisht nga pllaja me pyje të rralla, që priteshin nga gryka të thella.
pllaja
Typisch für diese Gegend waren schwach bewaldete, von tiefen Schluchten durchzogene Hochebenen.
Rajoni përbëhej kryesisht nga pllaja me pyje të rralla, që priteshin nga gryka të thella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allgemein wird Bezer mit dem heutigen Umm el-ʽAmed gleichgesetzt, das sich auf einer Hochebene, 19 km s. von Rabba (in Ammon), befindet.
Mirësevini te Hajvanët!jw2019 jw2019
Die Beschreibung im Bibelbericht deutet auf einen Ort auf der Hochebene ö. des N-Endes des Toten Meeres hin.
Jo, ju djema ishit lidhurjw2019 jw2019
30 Östlich dieser Hügel und Hochebenen liegt die ausgedehnte felsige Wildnis, die den direkten Verkehr zwischen dem Land der Verheißung und Mesopotamien nicht zuläßt, so daß die Karawanenstraßen kilometerweite Umwege nach Norden machten.
Duhet të kaloj nëpërmjet rrugicës, dua të më mbulonijw2019 jw2019
Auf beiden Seiten dieses schmalen dschungelhaften Streifens erhebt sich die Qattara, ein unwirtliches, ödes Randgebiet, bestehend aus kleinen Hochebenen und zerschnittenen Hängen, die zu den Ebenen des eigentlichen Ghor führen.
Gëzohem për njohjenjw2019 jw2019
Auf seiner Südseite grenzte Gilead an die Hochebene n. des Wildbachtals Arnon; dort lag der über 820 m hohe Nebo.
Jam gezuar qe ke ardhur, Paljw2019 jw2019
Landesnatur: Typisch für beide Länder sind Sumpfgebiete entlang der Küste, Savannen, fruchtbare Hochebenen und mächtige Berge im Landesinnern.
Nuk është vendi i duhur për muajw2019 jw2019
Seine ausgedehnten Hochebenen waren vorzüglich zur Viehzucht und zum Getreideanbau geeignet.
Christine... gjakjw2019 jw2019
BERGE UND HOCHEBENEN ÖSTLICH DES JORDAN
Me duket se distanca e vijave duhet te jete pak me aferjw2019 jw2019
Typisch für diese Gegend waren schwach bewaldete, von tiefen Schluchten durchzogene Hochebenen.
Haje.Çfarë t' i bësh tjetër?jw2019 jw2019
An der O-Küste erheben sich hohe Gebirgsketten, wohingegen an die W-Küste felsige Hochebenen und niedrige Hügel angrenzen.
Asgjë.- Tashmë duhej të kishte shpërthyerjw2019 jw2019
Gefährliche Schluchten, die von schroffen Felswänden aus rotem Sandstein umschlossen sind, durchziehen außerdem die Berge und Hochebenen.
Po më muarënjw2019 jw2019
Wovon werden die Hochebenen im Osten begrenzt?
Me emrat e të burgosurve dhe sulmetjw2019 jw2019
Der Palácio do Planalto (deutsch: Palast der Hochebene) ist der offizielle Arbeitsplatz des Präsidenten der Republik Brasilien.
Dhe sjelle mikeshënWikiMatrix WikiMatrix
Der vierte Landschaftsabschnitt Palästinas bestand aus den Hügeln und Hochebenen ö. der großen Jordansenke (5Mo 2:36, 37; 3:8-10).
Dhe pas një bisede të shkurtër, ata vazhduan në një restorant të quajtur...... PaImeri, ku ishte vështirë të hyja, me djaIin tim.I vëzhgova nga dritarjajw2019 jw2019
Mit der Zeit hatte Tchande Cuituna große Viehherden, die über die Hochebenen zogen.
Por ndeshja e parë është provë.Merr # mijë dollarëjw2019 jw2019
Hin und wieder ist jedoch mit „Gilead“ oder dem „Land Gilead“ ganz allgemein das gesamte israelitische Territorium ö. des Jordan gemeint, Baschan und die Hochebene n. des Arnon eingeschlossen (Jos 22:9; Ri 20:1, 2; 2Sa 2:9; 2Kö 10:32, 33; siehe GALED).
Mos të gjendet vallë një vend ku të ndërrohem?jw2019 jw2019
Sie haben sich entweder in den Hochebenen, an den Steilhängen der Anden, in den unendlich tiefen Schluchten oder in den fruchtbaren Tälern angesiedelt.
Jeton per te tashmenjw2019 jw2019
Die Hochebene Baschan östlich des Galiläischen Meeres war für ihren erstklassigen Viehbestand bekannt, unter anderem Kühe.
Dua të them, se kam një ide mjaft të mirëjw2019 jw2019
Einmal fuhr er im tiefsten Winter von Karasjok über eine Hochebene nach Kautokeino und dann weiter nach Alta.
Tani dëgjonijw2019 jw2019
Unterwegs mußten sie einen Paß überwinden, um auf die ungefähr 1 100 Meter über dem Meeresspiegel gelegene Hochebene zu gelangen.
Shujta jote e preferuar është tika e pulës!jw2019 jw2019
Entlang der Küste beträgt die jährliche Niederschlagsmenge rund 38 cm, aber in den höher gelegenen Teilen des Karmel, in der zentralen Bergkette und den Hochebenen ö. des Jordan sind die Niederschläge beinahe doppelt so hoch.
Tani të gjithë pjestaret e familjes Singhadachoo janë të vdekur vetëm i biri qëndron ende gjallë para mejejw2019 jw2019
Zwei, drei Jahrzehnte lang versuchten Pioniere und andere Verkündiger, den Menschen, die zum Volksstamm der Samen gehörten, die gute Botschaft näherzubringen — sogar den Rentierhirten auf der Hochebene Finnmarksvidda.
Është shumë e mirëjw2019 jw2019
Ein beträchtlicher Teil des Negeb besteht aus einer Hochebene, die zwischen 450 und 600 m über dem Meeresspiegel liegt und wo Gipfel bis zu 1 050 m emporragen.
Tre javë.Kaq gjatëjw2019 jw2019
Nenne anhand der Karte „Natürliche Regionen des Landes der Verheißung“ und des Absatzes kurz die Gebiete, die zu folgenden natürlichen Teilen des Landes gehören: (a) die Ebenen westlich des Jordan, (b) die Berggegenden westlich des Jordan, (c) die Berge und Hochebenen östlich des Jordan.
E vërtetë?Jojw2019 jw2019
Etwa auf halber Höhe an der O-Seite des Toten Meeres schneidet sich die tiefe Schlucht des Arnontals durch die Hochebene.
Unë nuk do të të lë kurrë Natanieljw2019 jw2019
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.