Verzweigung oor Albanees

Verzweigung

/fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯ɡʊŋ/ naamwoord, Noun vroulike

von Blutgefäßen, Erzadern, Bergketten etc.

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

degë

naamwoord vroulike

voorbeelde

Gleichen die Wurzeln eher einem faserigen Netz kleiner Fäden als einer Hauptwurzel mit Verzweigungen?
A janë rrënjët si një rrjetë e ngatërruar me fije të imëta, në vend që të jetë një rrënjë kryesore me degëzime?

Betriebssystem 4.2 bietet mehr Verzweigungen als ein tijuanischer Ameisenhügel.
sistemi operativ 4.2 ka arkitekturën më të çrregullt se të një çerdheje të Tijuana-s.

Während diese drei Mündungsarme der Donau gemächlich durch das Delta fließen, entstehen viele kleine Verzweigungen, die zahlreiche Sümpfe und Seen speisen.
Ndërsa këto tri degëzime rrjedhin ngadalë përmes deltës, copëzohen në shumë kanale të vogla që ushqejnë këneta dhe liqene të panumërta.

Die Nervenzellen, die im ganzen Körper Botschaften weiterleiten, haben lange Verzweigungen.
Qelizat nervore, të cilat përçojnë mesazhe në të gjithë trupin, kanë degëzime të gjata.

Diese Verzweigung könnte über zwei verschiedene Nachkommen Serubbabels verlaufen sein, oder Resa oder Abiud könnte ein Schwiegersohn gewesen sein.
Kjo ndarje vjen ngaqë mund të jenë ndjekur trungjet gjenealogjike të dy pasardhësve të ndryshëm të Zorobabelit, ose ngaqë Resai apo Abiudi mund të ketë qenë dhëndër i tij.

Zoan (Tanis) befand sich nicht an diesem Fluß, sondern am Ende einer der damaligen Verzweigungen des Hauptflusses.
(Da 7:14, 15) Faktikisht, Zoani (Tanisi) nuk ndodhet buzë lumit, por në skaj të një prej degëve të lashta që formoheshin nga rrjedha kryesore.

Verzweigungen aus Metall für Rohrleitungen
Kolektora metali për tuba