artillerie oor Albanees

artillerie

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

artileria

Alle Panzer und Artillerie sind bis hierhin zurückgezogen.
Të gjithë tanqet dhe artileria u tërhoqën.

Artillerie

/ˈaʁtɪləʀiːən/, /ˈaʁtɪləʀiː/ naamwoord vroulike

Eine Militäreinheit, die Gewehre benutzt.

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

artileri

naamwoord

Meine Männer stellen am Eingang genügend Artillerie auf für unser letztes Gefecht.
Ushtarët e mi kanë fortifikuar hyrjen me aq artileri sa për rezistencën e fundit

Artileria

Truppengattung

Schwere Artillerie bombardierte und zerstörte sowohl den Stadtkern als auch die Vororte.
Artileria e rëndë bombardoi dhe shkatërroi qytetin dhe rrethinat e tij.

voorbeelde

Mit Fortdauer des Krieges wurden sowohl Artilleriewaffen als auch die Grundsätze des Feuerkampfes weiterreichender Artillerie massiv weiterentwickelt.
Gjatë luftës së parë botrore e në vazhdim llojet dhe arsenali i armëve të zjarrit është shtuar shumë.

Ich habe die französische Artillerie gesehen. Die Lage ist so:
Zotëri, mund të pyes për gjëndjen që është këtu, duke qënë se kam parë pajisjet e francezëve nga vargmali e poshtë?

Er sagte, es wäre möglich gewesen die Belagerung zu stoppen, wenn sie eine gute Artillerie gehabt hätten.
Ai kishte thënë, se ata do arrinin të ndalonin rrethimin vetëm nëse do të kishin artileri të mirë.

Etwas Artillerie bei Dämmerung, vielleicht von der anderen Flussseite.
Ca predha artilerie në agim, ndoshta nga ana tjetër e lumit.

Sie sind in der Artillerie-Stellung.
Janë në brendi të artilerisë.

Der Kutter wurde durch 35 Schuss Artillerie versenkt.
Dhe kohë më vonë ajo u vra me 35 plumba.

Die haben noch nie solch eine Artillerie gesehen.
Këta kurr s'kanë parë armë të këtill!

Ich brauche Artillerie auf angegebene Koordinaten!
Dua të shtëna artilerike në koordinatat e mëparshme!

Ausgerüstet mit Panzern, Flugzeugen, tödlichem Giftgas, Unterseebooten und einer Artillerie, die Sprenggranaten über mehrere Kilometer verschoß, konnte man immer wirkungsvoller andere Menschen töten.
Tani, nëpërmjet tankut, avionit, gazit helmues vdekjeprurës, nëndetëseve dhe artilerisë që mund të hedhë predha disa kilometra larg, njeriu u bë edhe më i aftë të vriste njeriun.

Meine Männer stellen am Eingang genügend Artillerie auf für unser letztes Gefecht.
Ushtarët e mi kanë fortifikuar hyrjen me aq artileri sa për rezistencën e fundit

Schwere Artillerie bombardierte und zerstörte sowohl den Stadtkern als auch die Vororte.
Artileria e rëndë bombardoi dhe shkatërroi qytetin dhe rrethinat e tij.

Alle Panzer und Artillerie sind bis hierhin zurückgezogen.
Të gjithë tanqet dhe artileria u tërhoqën.

Die Fahrzeuge in WoT sind in fünf Kategorien eingeteilt: Leichte, mittlere und schwere Panzer, Jagdpanzer und Selbstfahrlafetten (mobile Artillerie).
Bota e Tankeve përmban pesë lloje të makinave. ku bëjnë pjesë: tanket e lehta (TL), tanket e mesmes (TM), tanket e rëndas (TR), shkatërruesit e tankeve (ST), si dhe Paisjet Artilerike (ARTI).

Die Artillerie von Omaha und Utah Beach kann nur so landeinwärts vordringen.
Është i vetmi vend ku tanket që zbarkuan në Omaha dhe Utah Beach mund të bëjnë para.

Ich konnte keine Artillerie erkennen, aber ich wusste, sie waren da.
nuk mund të shihja ku ishte artileria, por e dija që do të ishte diku.

Sie waren auf dem Rückzug, als wir sie mit Artillerie beschossen.
Po tërhiqeshin kur i ramë me artileri.

Zudem war ich unfähig, das Prinzip der neuen westlichen Artillerie zu lernen, eine Schande für einen Samurai, also fühlte ich mich schuldig.
Ndihesha fajtor për pamundësinë time për të kuptuar. parimet e armatimit të ri perëndimor..

Die Artillerie hatte ihren Standort in La Courtine.
Kryeqëndra e kantonit është La Courtine.

Hier ist Ihre Artillerie.
Artileria që kërkove.

Bei der Belagerung von Toulon war es ihm möglich Artillerie einzusetzen, um die Rebellion erfolgreich zu unterdrücken.
Në Rrethimin e Toulon ai ishte i zoti të përdorte artilerinë në mënyrë efektive që të shtypte një revoltë.