missachten oor Albanees
missachten
de
(eine Regel) mit den Füßen treten (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
injoroj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum sind Fehler von Unterhirten kein Grund, ihre biblischen Ermahnungen zu missachten?
Perëndia, Bingo!jw2019 jw2019
Nahezu 300 Jahre später ging es dort erneut darum, welche Folgen es hat, theokratische Anleitung zu mißachten.
Ju lutem, mos t' i jepte atijjw2019 jw2019
Mißachten wir allerdings die Anleitung Gottes, ist Unheil vorprogrammiert.
Do të ndryshoni përgjithmonëjw2019 jw2019
Sie verletzten die Rechte der Bürger von Michigan, und Sie konspirierten mit der Nationalgarde, einen Befehl des Präsidenten zu missachten.
Ai është Partneri imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erziehung wurde einmal so definiert: „Schulung, durch die Gehorsam und Selbstbeherrschung gefördert wird; funktioniert oft mit Regeln sowie Strafen für das Missachten dieser Regeln“.
Amerikani vdiqjw2019 jw2019
Jugendliche, die Autorität mißachten, werden oft zu gesellschaftlichen Außenseitern.
Askush shoku togerjw2019 jw2019
Wie jedoch die Worte des Apostels zeigen, kann man die christlichen Sittenmaßstäbe nicht nach eigenem Gutdünken bagatellisieren oder missachten.
Hej, e dëgjove një zhurmë të çuditshme?jw2019 jw2019
Sie sind nicht demütig und geben anderen leicht das Gefühl, nicht beachtenswert und unterlegen zu sein. Dadurch missachten sie den biblischen Rat, ihren Nächsten zu lieben (Matthäus 18:1-5; Johannes 13:34, 35).
Mirë.Fillojmë për pesë sekondajw2019 jw2019
Wer sich daran hält, dem bleiben sehr viele Belastungen, Ängste und Probleme erspart, die andere haben, die seine Maßstäbe missachten.
Pastaj Gllazgovi dhe Edinburgu i kanë vendosur satelitët mbi zonën e infektuar.Më shumë se # vite e kanë fotografuar territorin, dhe çfarë ke pritur?jw2019 jw2019
Würden wir ein göttliches Gesetz missachten, weil ein Mensch uns dazu aufforderte, dann gäben wir Menschen, was Gott zusteht.
Do të shihemi Richard. më shpejt se ç' e mendonjw2019 jw2019
Dadurch können wir dem Strafgericht Jehovas entgehen, das sich gegen alle richtet, die sein Gesetz bewusst missachten.
Dua të them, pse nuk ju vetëm le të van bluaj mua dhe për të shpëtuar veten e gjithë kjo vjen keq?jw2019 jw2019
Schließlich hätte ihm ein wahrer Prophet nie empfohlen, das Gesetz Gottes zu missachten.
Dakort, por nëse mbrëmja nuk është e mirë do të ikim herëtjw2019 jw2019
(b) Was kann geschehen, wenn wir Warnsignale missachten?
Ju lutem ti vendosni furnizimet tona në gryk për përdorimin tonëjw2019 jw2019
Wirst du diesen Befehl mißachten und dich lediglich darauf konzentrieren, dich selbst zu retten?
Nuk ka asgjë për tu turpëruarjw2019 jw2019
Beweist das nicht, wie erfolgreich Satan den Menschen suggeriert hat, man könne Gottes Moralgesetze folgenlos missachten?
Kam marrë valixhen e Izitjw2019 jw2019
Durch das Missachten der von Gott gesetzten Grenzen gaben Adam und Eva zu verstehen, dass sie und ihre Nachkommen besser daran wären, wenn sie den Maßstab für Recht und Unrecht selbst festlegten.
Baba, të lutem!jw2019 jw2019
Machen wir uns nichts vor: Niemand kann Gottes Sittenmaßstäbe ungestraft missachten.
Komandanti i përgjithshëm do të jetë në pritë prapa tyrejw2019 jw2019
Der Wunsch, anderen zu gefallen, ist normal, und es wäre unchristlich, das, was andere denken, gröblich zu mißachten.
Nuk dukesh si ti?jw2019 jw2019
6 Heutzutage „beflecken“ gottlose Menschen in gleicher Weise „das Fleisch und mißachten die Herrschaft und reden lästerlich über Herrliche“.
A do ta hapësh derën apo jo?jw2019 jw2019
Mose 19:15). Diese Beamten missachten das Gesetz und stellen ihre eigenen „unheilvollen Bestimmungen“ auf, um etwas zu legitimieren, was auf regelrechten Diebstahl hinausläuft, und zwar Diebstahl grausamster Art: Sie nehmen Witwen und vaterlosen Knaben ihre spärliche Habe weg.
Mësuesi i shkollës dreqinjw2019 jw2019
Welchen deutlichen Hinweis liefert uns Hesekiels Vision zu Personen, die bewusst Gottes Maßstäbe missachten?
Nuk prisja ndonje shperblimjw2019 jw2019
Wenn der junge Mann obendrein noch andere Glaubensansichten hat, würdest du durch eine Ehe mit ihm die Bibel missachten, die dazu mahnt, „nur im Herrn“ zu heiraten (1.
çka ishte kjo?jw2019 jw2019
Würde dagegen eine Frau, ohne den Kopf zu bedecken, ‘beten oder prophezeien’, würde sie die von Gott bestimmte Stellung des Mannes mißachten und ihm Schande machen.
Nuk është asgjë.- Vetëm shikojw2019 jw2019
Wer durch seine Treue das Herz Jehovas erfreut, wird überleben, wenn Jehova sein Strafgericht an der Welt vollstreckt, wogegen alle, die seine Gesetze mißachten, umkommen werden (Sprüche 27:11; 1. Korinther 6:9, 10; 1. Johannes 2:17).
I planifikuar të përballet me atë </ i > dhe të kërkojnë të dinë se çfarë ishte problemi i tij. </ ijw2019 jw2019
10 Christen sollten sich heute um jeden Preis davor hüten, wie Juda den „Heiligen Israels“ zu missachten.
Ju së shpejti do të i kushtoheni me pasion ne një palankinjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.