Buchladen oor Serwies
Buchladen
de
Geschäft, in dem Bücher verkauft werden.
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
књижара
In ihrem Fall war's ein Buchladen, in dem auch Bier verkauft wurde.
У овом случају, постојала је и књижара која је продавала и пиво.
knjižara
Und danach bin ich noch in den Buchladen.
Ne, samo sam otišla na picu i lutala po knjižari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und in Buchläden versinkt man in einer Flut von Selbsthilferatgebern — ein Milliardengeschäft.
Ne idem nigdjejw2019 jw2019
Und die kann man wirklich in den Buchläden kaufen?
Možešli da staviš...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt einen Buchladen, wo Dana sich als Kind aufhielt, Boss.
Sakupio sam tragače.NajboljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie bekommen ein Exemplar im Buchladen.
Znate, ovo se ne bi desilo kad bih imala svoj autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wandelnde Buchläden
Potreban si mijw2019 jw2019
In ihrem Fall war's ein Buchladen, in dem auch Bier verkauft wurde.
Loš momak, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Jahr 1670, also fast eineinhalb Jahrhunderte später, lag in einem Genfer Buchladen immer noch eine Bibel zum Verkauf aus.
Zašto su ti to učinili?jw2019 jw2019
Was bringt dich her, außer mich im Buchladen so zu erschrecken?
Misliš li da ti sve kažu?Problem s nama crncima, pa, ne možemo naci razliku više između rasizma i svi onda naj *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche Ihre Unterschrift, um einen Buchladen zu eröffnen.
Tačno znam šta osećašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Kolporteure — Die wandelnden Buchläden
Nismo divljacijw2019 jw2019
Du bist in einem Buchladen aufgewachsen.
Mora da su se provele gore od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indem sie die Gebäude restaurierten, die schon da waren, sie in Cafés und Buchläden verwandelten.
Šef vas želi vidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dieser langen Reise schleppten Samantha und ich unsere Hintern in einen Buchladen nahe der Golden-Gate-Brücke.
Sa Glavnim kobrom, ali stavila sam te u najbolju ekipuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobald feststeht, dass ihr aufhört, bring doch bitte drei Paar Nylonstrümpfe... in den Buchladen und gib sie Frank Doel.
a ovi su jaja koja ste izbacili i stigli do I. C. E.- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Schwester starb in einem Buchladen in Bogotá bei einem eurer Bombenanschläge.
Ti uvek misliš da znaš sve, CarmichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst das Talon zu einem Café-Buchladen machen?
Poljubila sam Al Pacina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber morgen arbeite ich doch im Buchladen.
Izgledaš kao moj sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt scheint dieser Trend auch auf die andere Hälfte der Bevölkerung überzugreifen, denn in den Regalen von Supermärkten und Buchläden liegen nun Comichefte harten pornographischen Inhalts für Frauen.“
Ima dlaka po tomejw2019 jw2019
Vom Tage, als er den Buchladen eröffnete, bis zur letzten Zahlung 1991.
We' re gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast es im selben Buchladen wie ich gekauft.
Mislim da tokom njegove inspekcije,Jia mora da je našao neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte es an dem Tag, als wir uns im Buchladen getroffen haben.
lzgubili su čovekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai 06:05 Kopenhagen, Dänemark Welcher Zusammenhang bestand zwischen Buchläden und Katzen?
Jesi li primio potvrdu ili pričest?Literature Literature
Als ich schließlich den Buchladen fand, vor dem er gehalten hatte, schwankte und keuchte ich.
Tako ćete biti sami!Literature Literature
Und danach bin ich noch in den Buchladen.
Neću da imam posla sa budalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Buchladen ist noch offen.
Usto nam je i lagaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.