Wald oor Serwies
Wald
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
шума
de
aus Bäumen bestehende Pflanzenformation
Stellen wir uns nun vor, dass dieser örtliche Wald einen ewigen Winter durchmacht.
Хајде да сада замислимо да је ова национална шума окована вечном зимом.
шуме
Als sie aus dem Wald kamen, schien sie sehr gut gelaunt.
Када су изашли из шуме, били су баш пријатељски расположени.
šuma
Wenn der Herbst kommt, entzündet sich im Wald ein funkensprühender Farbenbrand.
Kada stigne jesen upali se pucketajući požar boja u šumi.
Шума
Der Wald bei den Gärten oder die Klippen bei der Brücke?
Шума у близини парцела или стене од стране моста?
гора
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Leistungen der Wälder — Von welchem Wert?
Majko, ne treba mi sudar na slepojw2019 jw2019
Konnte es sein, dass Fangorns Bäume erwacht waren, dass der Wald aufstand und über die Berge in den Krieg marschierte?
Ne, čvrsto smo se zavjetovali svemiruLiterature Literature
Und in Walden wird ein Dichter im Wald von Offenbarungen bedroht, dass wir die Zivilisation verlassen und an einem Teich leben sollten.
Hocu da popricam s tobom o onom pre neki dan, rostiljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wald würde dich einschließen.
Da li ides na drustvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das dein Wald ist, weißt du bestimmt alles über ihn, oder?
Molim te!Samo se zezamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollen durch den Wald...?
Potvrdno.Trebaš slušati kako ljudi pričajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind wir in einem Wald?
Šta ste vi to pušili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht in der Stimmung, Walden.
Štaviše, Knight i droga su na istom mestu.I ima da ga privedemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitten im Wald. "
Moja profesija mi ne dozdoljava da pravim tu razlikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fang morgen mit dem Wald an.
Pogledaj krvave, usrane gaćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feige im Wald herumschleichend, während er Mut und Lebensmittel nimmt.
Popit ćemo pivo na brzinu i odvesti ih na vožnju čamcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanatwo, wir sind noch nicht an den Wäldern.
Izvadi je, ili odstupi od mojih instrukcija na bilo koji način, i ja ću je detonirati, i uništiti tvoju zgodnu facuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses „allseits beliebte baltische Juwel“ ist von atemberaubender Schönheit. Hier findet man malerische Küstendörfer, dichte Wälder, saftige Wiesen, über 1 400 Seen und mehr als 1 500 Inseln.
Ni s kim se ne tučem!- Trijw2019 jw2019
Sie versuchte, sich darauf zu konzentrieren, aus dem dunklen, dichten Wald hinauszufinden.
Tako je, mariniramo u TabascuLiterature Literature
Und dann lebte ich den ganzen Tag lang meinen Kindheitstraum, in dem ich mit einem Bären durch den Wald spaziere.
Ne možete sačekati ni da mi prišiju uho?ted2019 ted2019
Hinter diesem Wald ist ein Garten mit einem kleinen Teich.
Sećaš se ovog slučaja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch würde er mutig und stark sein wie „ein Löwe unter den Tieren eines Waldes“ (Micha 5:7, 8).
Uprao smo jeli.- I vi stejw2019 jw2019
Seitdem ist der Wald verflucht.
Imaš sat vremena da ovo maknešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er lebt hier im Wald.
Ljudi koji rade ono što mora da se uradiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Zweiten Weltkrieg ermöglichten Kettensägen und Bulldozer den Kahlschlag von Wäldern in ganz anderem Maßstab.
Uh, da, da, mislim da mogu, ali bismo morali da joj damo nešto za uzvratjw2019 jw2019
Während wir durch den Wald laufen, hören wir überall die Vögel singen und die Affen kreischen. Wir bestaunen die alten Bäume mit ihren mächtigen Stämmen, die bis zu 60 Meter hoch über uns aufragen.
Toliko mi treba ovaj posao, ali nemojte mi ga dati samo zbog vezajw2019 jw2019
Cassandra sagte, sie müsste in den Wald.
Znam tipa iz zatvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott des Waldes, so hör mich doch.
Imam loš osjećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann es nicht erklären, spürt aber, dass sich der Wald um ihn kümmert.
Onda mi učini usluguLiterature Literature
Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
A ako uradim ovo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.