Zielgruppe oor Serwies
Zielgruppe
de
Kunde (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
циљна група
de
Gruppe von Menschen an sich etwas (zum Beispiel eine Werbekampagne) hauptsächlich richtet.
Nein, mit dem breitem Spektrum von genetischen Markern, könnte die Zielgruppe jeder sein.
Са широким спектром генетичких обележја, циљна група је огромна.
ciljna grupa
de
Gruppe von Menschen an sich etwas (zum Beispiel eine Werbekampagne) hauptsächlich richtet.
Wir sollten es direkt an der Zielgruppe testen.
Trebalo bi da ga testiramo direktno na ciljnoj grupi.
korisnici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kind in der Zielgruppe.
Džejson te voliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher verfolgen sie die Raubkopiererei, zumal die Leute, die die Raubkopien kaufen, sowieso nicht ihre Zielgruppe sind, weil die das Echte will.
On me je mucio!QED QED
Die Zielgruppe
Da ne povjeruješ!jw2019 jw2019
New Yorker ist ein in Braunschweig ansässiges Bekleidungsunternehmen, das sich vor allem an die Zielgruppe der 12- bis 39-Jährigen richtet.
Gospodo.Ako neko ima neku sjajnu ideju, sada je pravo vremeWikiMatrix WikiMatrix
Nun, bei meiner ersten Wahl wurde eine Zielgruppe von ökonomisch unterdrückten Wählern fälschlicherweise von den Wahlen abgehalten.
Volela bih da se nikad nismo upoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, mit dem breitem Spektrum von genetischen Markern, könnte die Zielgruppe jeder sein.
Da setužioci nisu usrali zbog Whitewatera bi bila u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon bald zeigte sich, daß Jehovas Zeugen zu den ersten Zielgruppen einer brutalen Unterdrückung durch die Nationalsozialisten gehörten.
Hoćeš da pozovem policiju?jw2019 jw2019
(b) Welche Veröffentlichungen gibt es für bestimmte Zielgruppen?
Ako si ovo platio, ne želiš da bueš opljačkanjw2019 jw2019
Das Projekt sollte den Zielgruppen Bürgermedien-Workshops anbieten und sie auch fortlaufend unterstützen und beraten.
Ne želim da se nešto takvo opet ponovigv2019 gv2019
(Gelächter) Das ist eine ganz andere Zielgruppe.
Dobro došli na našu tvrđavu samoće!ted2019 ted2019
Rassen als Zielgruppe
Da čujemo višejw2019 jw2019
Die Zielgruppe ist eine andere.
Svidja li ti se?jw2019 jw2019
Nun... Es ist einfacher, wenn man eine Zielgruppe hat. Das Nasenspray ist für alle.
Pa, ako ni sada ne može izdržati, zašto želi drugo dete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wissen, wer unsere Zielgruppe ist, wonach wir suchen, wo und wie wir suchen müssen.
Dođite ako ćete nešto, pičke!ted2019 ted2019
Welchen Stellenwert hat die schwarze Bevölkerung als Zielgruppe?
Ima dobar ukusjw2019 jw2019
Einer Zielgruppe wurden Videos von Lehrern beim Klassenunterricht gezeigt und anschließend nach unterschiedlichen Kriterien bewertet.
Zašto vrištiš?Svih ćeš probuditited2019 ted2019
Beide Schreiber wählten Begebenheiten aus, die für die betreffende Zielgruppe am ehesten von Belang und am überzeugendsten waren.
Zašto me tako gledate?jw2019 jw2019
Man hat seine Zielgruppe, die Stallers, und man hat seine Kontrollgruppe, alle anderen.
Samo ti sjedi tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der rote Teil, hier, ist die Zielgruppe.
Zagonetka rešena, dragi VotsoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serenas Blog ist bei unserer Zielgruppe höchst erfolgreich.
Ne moraš da radiš ništa što ne želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten es direkt an der Zielgruppe testen.
Dr.McCoy, provjerite bolnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recherchen im Mittleren Westen zeigen, dass unsere Zielgruppe immer jünger wird, wie Sie sehen
Čovek ne želi proces on želi samo da se povučemoopensubtitles2 opensubtitles2
Geheimdiensten zufolge ist er wahrscheinlich arabisch-sprechend, zwischen 14 und30,..... was die Zielgruppe auf15.000 Verdächtige verringert.
Jeste li još uvijek prijatelji s načelnikom policije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt waren 95 Prozent der Kerle, mit denen ich eingesperrt war, draußen Drogendealer, aber wenn sie von ihren Taten erzählten, sprachen sie zwar in einer anderen Sprache, aber die Geschäftskonzepte, über die sie sprachen, waren nicht anders als die aus dem ersten MBA-Studienjahr an Wharton: Werbegeschenke, niemals beim ersten Kauf Geld verlangen, Zielgruppen für neue Produkte finden, Expansion.
Mislim da se treba postaviti dvoličnoted2019 ted2019
Sie gehen Geschäfte mit den Modediscountern ein, entwickeln eigene Vertriebswege für eine ganz neue Zielgruppe, den Typ Santee Alley.
Seks sa kravom je nečuvenQED QED
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.