elite oor Serwies
elite
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
elita
Durch eine gut geölte und hoch bewaffnete multinationale Gruppe von Eliten, die auswählen, töten und unterjochen wird.
Od strane bogate i naoružane grupe elite koja će odabrati, ubiti i pokoriti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elite
de
Crème de la Crème (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
Elita
de
einflussreichste Kreise einer Gesellschaft
Die Reportage " Elite-Persönlichkeiten " steht diese Woche an.
Ovaj tjedan moramo završiti prikaz " Elite Personalities ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" kirchliche Würdenträger und Teile von Maltas Elite befinden.
Zaslužuješ boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, weil eine Elite und ihre Mittelsmänner jahrelang Millionen Dollar damit verdient haben, industrielle Abholzung zu betreiben.
Previše ste vezani propisima!QED QED
Elite-Uni, ja.
Ja idem da se lepo okupam i da popijem koktel pre večereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der nächste Schritt im Plan der Elite wird bereits ausgeführt.
Strastvena žena, zaljubljena u svog čovekaQED QED
Wir richten uns an die Elite, die Crème de la Crème.
Pa, taj momak... seda za bar...Traži kiselu, i ništa ne govoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war ein Zauberer, sie eine Elfe, eine aus der Elite der Aen Saevherne oder der Wissenden.
Voleo bih, ali nema praznih mestaLiterature Literature
Ich war einer von 3 Schwarzen auf einer weißen Elite-Prep-Scheel.
Bas si sladak, čovečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eure einzig wahre Quelle für das schockierende Leben von Manhattan's Elite.
Reci mu da jedem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Ende hat man diese sehr seltsame Situation, dass sich die Eliten durchweg der Kontrolle durch Wähler entziehen.
' Oćemo li da radimo ili ćemo da brbljamo o tome?QED QED
Wer es sich leisten kann, wird sich auf die Flucht vom Planeten vorbereiten, ins All, welches bereits bewaffnet ist gegen die zusammengekauerten armen Menschenmassen, die noch nicht ausgelöscht wurden von den mehr als brutalen faschistischen Eliten.
To je povjerljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast hier die Elite zu Gast.
Nije bilo doušnika na FloridiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn vor der Verbreitung von Kaffee oder Tee in der britischen Kultur tranken die Menschen - sowohl die Eliten als auch das gemeine Volk - tagtäglich, von morgens bis abends Alkohol.
Demostracije se pogoršavaju u Slejtu i kompaniji... kao posledica neočekivanog otpuštanja cele radne snage... od strane potpredsednika Freda Kremenkated2019 ted2019
Keine theoretischen Szenarien mit der russischen Elite.
Odatle sam se vratila u kancelariju i radila na dosijeu ChloeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, Junior, warum bist du nicht an deiner Elite-Uni und tust ganz elitär?
Rekla sam da je otišla sa drugim muškarcem i on je pobesneo, pa sam mu rekla gde je onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber der universelle Anspruch, den viele westliche Eliten daraus ableiten, begründet das gegenwärtige Übel des Westens.
Možeš obojeted2019 ted2019
Diktatur bedeutet jetzt, dass zu viele Daten in den Händen der Regierung oder einer kleinen Elite konzentriert werden.
Mislim da ne demoniziramo crnce i hispanoamerikanceted2019 ted2019
Ich brauchte Cowen und seine Elite-Truppe an ein und demselben Ort.
Šta ti radiš tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe ein Elite-Team zusammengestellt, um ihn durch die Zeit zu jagen und seinen Aufstieg an die Macht aufzuhalten.
Kako je moguće da je to moj potomak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einem Nachschlagewerk kommt man daher zu folgendem Schluß: „Herrschende Klasse und Elite entwickeln sich zu synonymen Bezeichnungen für genau das, was Platon und Aristoteles als Ideal verteidigten.“
Mogu da primim udarac!Odoh ja, caojw2019 jw2019
Rom erwartete von der jüdischen Elite, dass sie für Recht und Ordnung sorgte und sich für die römischen Interessen einsetzte.
Nabacajte prašine na njujw2019 jw2019
Dies zeigt, dass der ägyptische Staat anscheinend nicht mehr in der Lage war, für die Sicherheit der eigenen Elite-Arbeiter bzw. der allgemeinen Bevölkerung zu garantieren.
Sta?- ono je u Selovom klubuWikiMatrix WikiMatrix
Hier ist Gossip Girl, eure einzig wahre Quelle für das skandalöse Leben der Elite von Manhattan.
I onda ćemo prodati taj dodatni prostor u glavi što smo stvorili, za bilijuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht mehr so, dass eine mächtige Elite die Medien lenkt und wir nur passive Empfänger sind.
Mislim da je " blago zabavljeni " najbolji način da opiše reakciju ovde na žurcited2019 ted2019
Ein Rezept für Probleme, die den Kollaps wahrscheinlich machen, ist, wenn ein Interessenkonflikt besteht zwischen kurzfristigen Interessen der Entscheidungsträger und den langfristigen Interessen der Gesellschaft als Ganzes, besonders wenn die Eliten sich von den Konsequenzen ihrer Handlungen isolieren können.
Znam koliko je tesko da se pise.DaQED QED
Allerdings sagen die westlichen Eliten, dass diese Furcht unangemessen ist.
Jesi li primio potvrdu ili pričest?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.