Die Welt ist nicht genug
Свет није довољан
ist nicht oor Serwies
ist nicht
de
wo werd' ich denn! (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
није
Mein Bruder ist nicht groß, aber er ist auch nicht klein. Er ist von mittlerem Wuchs.
Мој брат није велики, али он није ни мали: он је средњег раста.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist nicht dein Ernst.
Toliko je mnogo uzelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Harfe ist nicht für die ungeschickten Finger eines Bauern gemacht, Junge.
Želiš li nešto da mi kažeš?Literature Literature
Es ist nicht hier.
Želim da ga naučim lekciji koju neće zaboravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ehrlich und arbeitet sehr angestrengt, und ist nicht dumm oder böse.
To bi zahtevalo značajno...... finansijsko ulaganje sa tvoje straneLiterature Literature
Die Ware, die er kauft, ist nicht dieselbe Ware, nicht Ware derselben Art, wie die, die er verkauft.
Dobrodosao nazadLiterature Literature
Es ist nicht deine Schuld.
Kog ubistva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phoebe, das ist nicht wahr.
Ti si toliko izravna, iskrena, potpuno drukčija od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nicht in Ordnung.
Imas li pojma koliko mi je ovo vazno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist nicht die Zone.
Postoji mesto gde možeš da se isprsiš i budeš muško?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht mein Rezept
Ti si sa sela?opensubtitles2 opensubtitles2
Das ist nicht fair.
ZakasnicemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nicht nötig.
Pobrinuću se za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nichts, wovor man sich fürchten müsste.
Ja sam vaše jastuče za igliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Spanisch ist voll scheiße, aber das ist nicht das Problem.
Samo malo džogiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht mein Fehler, dass Sie sich schuldig fühlen.
Dobro znam, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist nicht perfekt.
To je!Ti si doktor za sastanke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daran ist nichts Romantisches, finde ich.
Slušaj, Vine.Novinarka sam, i ponekadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nicht mein Leben, Alex.
Neki ljudi se rode pametni na isti način kao što se neki ljudi rode lepiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber jetzt... ist nicht die Zeit für solche gefähr - lichen und unwiderrufliche Taten.
Dajte puške!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Art.
Možemo ga skinutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff, es ist nicht immer so, wie es scheint.
Šta ti još radiš ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt ist nicht der Zeitpunkt, um an Lilli zu denken
Pa, malo smo razmišljaleopensubtitles2 opensubtitles2
Er ist nicht da.
Upravo sam razgovarala s njim, tata i rekao mi je...... da je organizacija za koju radim paravanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht so als hätten wir eine Anzeige in der Zeitung gemacht, dass wir ihn haben.
Evo, dodat ću ti i ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist nicht mein Auto
Rose, još uvek imaš taj pištolj?opensubtitles2 opensubtitles2
127614 sinne gevind in 318 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.