Frucht tragen oor Sweeds
Frucht tragen
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
att bära frukt
Ist sie fest verwurzelt, und bringt sie eine Pflanze hervor, die Frucht tragen wird?
Har rötterna funnit fäste, och skjuter det från dem upp en planta som kommer att bära frukt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14. (a) In welch doppelter Hinsicht müssen alle Christen ‘fortwährend viel Frucht tragen’?
En sköldpadda med grodmun?jw2019 jw2019
Wie alle gesalbten Christen, die „Zweige“, müssen sie ‘fortwährend viel Frucht tragen’.
Nu har stackars Steve inte mycket tid kvarjw2019 jw2019
Im Laufe der Zeit wird die Strategie Früchte tragen, indem sie Gesundheit und Lebensqualität verbessert.
En upphandlande enhet kan välja ett förfarande utan föregående meddelande om upphandling i följande fallEurLex-2 EurLex-2
Nicht die Reaktion der Menschen entscheidet darüber, ob wir Frucht tragen.
Kommissionen har angett att denna skattelättnad skulle kunna vara detsamma som olagligt beviljande av statligt stöd.jw2019 jw2019
17 Warum wir „fortwährend viel Frucht tragen“
Varför skulle Zobelle bry sig om vapen?jw2019 jw2019
Ich hoffe, sie wird nicht nur aufblühen, sondern auch Früchte tragen.
Jag vill inte ha en röstinstruktör i närheten av henneEuroparl8 Europarl8
Man hätte hoffen können, daß die traurige Bosnienangelegenheit ihre Früchte tragen würde. Davon ist jedoch nichts zu sehen!
Tömning och återfyllning av bränsleEuroparl8 Europarl8
Dennoch wird eine Zusammenarbeit Früchte tragen und sollte gefördert werden.
Vi är hemsökta av fasor som vi inte ens vet namnet på.Folk försvinner och regeringen nekar till dessa brottEurLex-2 EurLex-2
Meinen sie wirklich, ihre Drohungen würden Früchte tragen?
Belysningsvärdena på skärmen enligt # och # skall mätas med hjälp av en fotoelektrisk cell med en ljuskänslig yta som ryms i en kvadrat med sidan # mmEuroparl8 Europarl8
Ich danke Herrn Doorn und hoffe, dass all diese Bemühungen Früchte tragen werden.
Det skulle se bra ut på CV: nEuroparl8 Europarl8
Dennoch wird eine Zusammenarbeit Früchte tragen und sollte gefördert werden
Ert skepp är skadat och er chef kan inte leda eroj4 oj4
Möge Jehova ihre Tätigkeit reichlich segnen, während sie christliche Frucht tragen und seinen Willen völlig ausführen (1. Thes.
De försökte ge Jack en spruta.När jag avbröt demjw2019 jw2019
Mit Ausharren Frucht tragen
Motvärdet i nationell valuta får bibehållas oförändrat om omräkningen skulle resultera i ett lägre motvärdejw2019 jw2019
Manchmal ist sehr viel Geduld nötig, bis die Bemühungen endlich Frucht tragen.
Har ni hälsat på herr Chow?- Vi skulle luncha, men han är sjukjw2019 jw2019
Gleichwohl ist eine stärkere Koordinierung erforderlich, damit unsere Bemühungen auch in vollem Umfang Früchte tragen.
Hur ser det ut?Europarl8 Europarl8
Anstrengungen auf allen Seiten sind notwendig, damit die Bestrebungen, eine bessere Rechtsetzung zu erreichen, Früchte tragen können.
Du är min trolovadeEurLex-2 EurLex-2
Frucht tragen auf der „Gewürzinsel“
Det är så vackert, hon bara väller ut ur denjw2019 jw2019
Vieles deutet darauf hin, dass die Strukturreformen nun langsam Früchte tragen.
Om detta inte kan åstadkommas med en enda provcykel (t.ex. i fallet partikelfilter med periodisk regenerering), skall flera provcykler genomföras, varefter man tar medelvärdet av provresultaten och/eller viktar demEuroparl8 Europarl8
Ich habe über diesen apostolischen Aufruf nachgedacht und wie er weitere Früchte tragen kann.
om ändring av bilagorna I, II, III, V och # till rådets förordning (EEG) nr #/# om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje landLDS LDS
* Inwiefern lassen sich Irrlehrer mit wasserlosen Wolken oder mit Obstbäumen, die keine Frucht tragen, vergleichen?
Samhällstjänster: Företagen i den sociala ekonomin har visat sig vara viktiga aktörer när det gäller sociala tjänster, sjuk- och hälsovård, utbildning och kultur, framför allt i samband med privatiseringar, eftersom de står för företagaranda samtidigt som de slår vakt om det allmänintresse som ligger till grund för tjänsternaLDS LDS
Johannes 5:3). Echte Liebe zu Gott muss gute Früchte tragen.
Eftersom dessa åtgärder har en allmän räckvidd och avser att ändra icke väsentliga delar av detta direktiv, bland annat genom att komplettera det med nya icke väsentliga delar, måste de antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll i artikel #a i beslut #/#/EGjw2019 jw2019
Sie wird mit den griechischen Behörden konstruktiv zusammenarbeiten, damit die positiven Entwicklungen andauern und Früchte tragen.
Jag ville visa dig den här platsenEurLex-2 EurLex-2
Sie hat Beziehungen zu anderen einschlägigen Organisationen geknüpft (Europarat, OSZE), die erste Früchte tragen.
Allmänna villkorEurLex-2 EurLex-2
Ist sie fest verwurzelt, und bringt sie eine Pflanze hervor, die Frucht tragen wird?
Men...... jag älskar dig verkligen...... och du vet...... att det är något väldigt viktigt vi måste göra så fort som möjligtjw2019 jw2019
253 Mit Ausharren Frucht tragen (Brief der leitenden Körperschaft)
Jag mötte sir Harry i dag som sajw2019 jw2019
855 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.